All of the – phrases

Terms for subject Law containing All of the | all forms

English	Italian
all information which might be of use in making possible an in-depth examination of the situation with a view to finding an acceptable solution	tutte le informazioni atte a consentire un esame approfondito della situazione, affinché possa essere raggiunta una soluzione accettabile
Body of Principles for the protection of all persons under any forms of detention or imprisonment	Corpus di principi per la tutela di tutte le persone sottoposte a una qualsiasi forma di detenzione o di reclusione
consent of all the parties	scambio di consenso tra le parti
Convention on the protection of the rights of all immigrant workers and their families	Convenzione sulla tutela dei diritti di tutti i lavoratori migranti e delle loro famiglie
entries in the Register of Community trade marks shall be made in all the official languages of the European Community	le iscrizioni annotate nel registro dei marchi comunitari sono effettuate in tutte le lingue ufficiali della Comunità europea
estimates of all the Office's revenue and expenditure shall be prepared for each financial year	tutte le entrate e le spese dell'Ufficio devono costituire oggetto di previsioni per ciascun esercizio finanziario
International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families	Convenzione internazionale sulla protezione dei diritti dei lavoratori migranti e dei membri delle loro famiglie
investing aliens with all the privileges and obligations of the citizens	naturalizzazione
investing aliens with all the privileges and obligations of the citizens	cittadinanza per beneficio di legge
Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of national provisions adopted pursuant to this Directive and shall take all measures necessary to ensure that they are implemented. The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasive. Member States shall notify those provisions to the Commission [by …][without delay][…] and shall notify it [without delay] of any subsequent amendment affecting them.	Gli Stati membri stabiliscono la disciplina sanzionatoria applicabile in caso di violazione delle disposizioni nazionali adottate in attuazione della presente direttiva e adottano tutti i provvedimenti necessari per assicurarne l'applicazione. Le sanzioni previste devono essere effettive, proporzionate e dissuasive. Gli Stati membri comunicano alla Commissione, entro ..., le misure adottate a tal fine e la informano immediatamente di qualsiasi modifica apportata successivamente.
order the parties to bear all or part of their own costs	spese compensate interamente o in parte
recovery of all revenue of the Office	riscossione di tutte le entrate dell'Ufficio
the Community shall establish all appropriate forms of cooperation with the Council of Europe	la Comunità attua ogni utile forma di cooperazione col Consiglio dell'Europa
the control of commitment and payment of all expenditure	il controllo dell'impegno e del pagamento delle spese
the control of the existence and recovery of all revenue	il controllo dell'accertamento e della riscossione delle entrate
the President shall take all necessary steps to ensure the functioning of the Office	il presidente prende tutti i provvedimenti opportuni per il funzionamento dell'Ufficio
use another language for all or part of the proceedings	uso parziale o totale di un'altra lingua

Get short URL