smoking – phrases

Terms containing smoking | all forms | exact matches only

Subject	English	Danish
health.	anti-smoking campaign	antirygnings-kampagne
med.	anti-smoking campaign	kampagne om hjælp til rygere, der holder op
mater.sc.	cigarette-smoking machine	cigaretrygemaskine
mun.plan.	cleaner for smoking pipes	piberenser
agric.	coarse-cut smoking tobacco	grovskåren røgtobak
agric.	cold smoking	koldrøgning
transp., avia.	designated smoking area	anvist rygeområde
food.ind.	direct smoking	direkte røgning
transp., avia.	Fasten Seat belt and No Smoking signs	skiltene "spænd sikkerhedsbæltet' og 'rygning forbudt"
agric., industr.	fine-cut smoking tobacco	finskåren røgtobak
agric.	fish smoking unit	anlæg til røgning af fisk
health., food.ind.	get help to stop smoking: telephone/postal address/internet address/consult your doctor/parmacist	få hjælp til at holde op med at ryge: telefonnummer/postadresse/internetadresse/spørg din læge/din apoteker
tech.	herbal product for smoking	urtebaseret rygeprodukt
gen.	herbs for smoking	urter til rygning*
agric.	hot-smoking	varmrøgning
med.	injuries caused by smoking	tobaksinducerede lidelser
chem.	Keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces. – No smoking.	Holdes væk fra varme/gnister/åben ild/varme overflader. Rygning forbudt.
gen.	keep away from sources of ignition-No smoking	S16
gen.	keep away from sources of ignition-no smoking	holdes væk fra antændelseskilder-rygning forbudt
gen.	keep away from sources of ignition-No smoking	holdes væk fra antændelseskilder-Rygning forbudt
health.	network of no-smoking hospitals	netværk af hospitaler med rygeforbud
health.	network of no-smoking towns	netværk af byer med rygeforbud
health.	"no smoking"	rygning forbudt
transp.	no-smoking area	afdeling for ikke-rygere
health.	no smoking area	røgfrit område
unions.	"no smoking" rule	rygeforbud
transp.	non-smoking area	afdeling for ikke-rygere
health.	passive smoking	passiv rygning
agric., industr.	rough-cut smoking tobacco	grovskåren røgtobak
health.	second-hand smoking	passiv rygning
fin., polit., fish.farm.	smoked fish, whether or not cooked before or during the smoking process	røget fisk, også kogt før eller under røgningen
transp.	smoking area	afdeling for rygere
transp., avia.	smoking area	rygeområde
unions.	smoking ban	rygeforbud
health., food.ind.	smoking can cause a slow and painful death	rygning kan medføre en langsom og smertefuld død
health., food.ind.	smoking can damage the sperm and decreases fertility	rygning kan beskadige sæden og nedsætter frugtbarheden
health., food.ind.	smoking can kill	rygning kan dræbe
health., food.ind.	smoking causes ageing of the skin	rygning ælder huden
health., food.ind.	smoking causes fatal lung cancer	rygning forårsager dødelig lungekræft
health., food.ind.	smoking clogs the arteries and causes heart attacks and strokes	rygning medfører åreforkalkning og forårsager hjerteanfald og slagtilfælde
med.	smoking habit	rygevane
gen.	smoking herbs for medical purposes	urter til rygning til medicinske formål
gen.	smoking herbs for medical purposes	urter til rygning til medicinsk brug
health., food.ind.	smoking is highly addictive, don't start	rygning er stærkt vanedannende: lad være med at begynde
textile	smoking jacket	hjemmejakke
health., food.ind.	smoking kills	rygning dræber
fish.farm.	smoking kiln	røgeriovn
fish.farm.	smoking kiln	røgeovn
agric., industr.	smoking machine	afrygningsapparat
health., food.ind.	smoking may reduce the blood flow and causes impotence	rygning kan nedsætte blodgennemstrømningen og medfører impotens
agric., met.	smoking of fish	ryge fisk
social.sc.	smoking opium	tschandu
health.	smoking opium	rygeopium
social.sc.	smoking opium	forarbejdet opium
nat.res.	smoking out	udrygning
agric.	smoking-out apparatus	udvygningsapparat
mun.plan.	smoking pipe	pibe
transp., avia.	smoking regulations	bestemmelser om rygning
health., food.ind.	smoking seriously harms you and others around you	rygning er yderst skadelig for dig og dine omgivelser
fin., polit., agric.	smoking tobacco	røgtobak
health.	smoking tobacco product	varer af røgtobak
health., food.ind.	smoking when pregnant harms your baby	hvis du er gravid, skader rygning dit barns sundhed
health., food.ind.	stopping smoking reduces the risk of fatal heart and lung diseases	hold op med at ryge, hvis du vil nedsætte risikoen for dødelige hjerte- og lungesygdomme
tech., food.ind.	tobacco for smoking	røgtobak
social.sc., health., UN	World No-Smoking Day	verdensdag mod tobak
social.sc., health., UN	World No-Smoking Day	den internationale røgfri dag
health., food.ind.	your doctor or your pharmacist can help you stop smoking	din læge eller din apoteker kan hjælpe dig med at holde op med at ryge

Get short URL