| Subject | English | Danish |
| environ., min.prod., chem. | Chemical Hazard Assessment and Risk Management | CHARM-model |
| health., pharma. | corporate risk-management | virksomhedens risikostyring |
| fin. | daily risk‑management process | daglig risikostyring |
| fin. | day-to-day risk management process | daglig risikostyring |
| health., pharma. | EU Risk Management Plan | EU's risikostyringsplan |
| health., pharma. | EU Risk Management Strategy | EU's strategi for risikostyring |
| health., pharma. | ICH guideline on risk management | ICH-retningslinje om risikostyring |
| environ. | integrated system for risk management | integreret system til risikostyring |
| fin. | internal risk management process | intern risikostyringsprocedure |
| fin. | internal risk-management model | intern risikostyringsmodel |
| fin. | liquidity risk management | likviditetsrisikostyring |
| environ., agric. | phytosanitary risk management plan | plantesundhedsmæssig risikostyringsplan |
| health., pharma. | quality risk-management approach | kvalitative risikostyringstrategier |
| environ. | risk management | risikohåndtering |
| environ. | risk management | risikostyring |
| environ. | risk management The process of evaluating and selecting alternative regulatory and non-regulatory responses to prepare for the probability of an accidental occurrence and its expected magnitude of damage, including the consideration of legal, economic and behavioral factors | risikostyring |
| fin. | risk management | risikoforvaltning |
| fin. | Risk Management and Modelling Group | Arbejdsgruppen vedrørende Risikohåndtering og Risikomodellering |
| industr., construct. | risk management card | risiko-behandlings-kort |
| patents. | risk management consultancy | rådgivning vedrørende risikostyring |
| chem. | risk management measure | risikohåndteringsforanstaltning |
| chem. | risk management measure | risikobegrænsende foranstaltning |
| comp., MS | risk management plan | plan for risikostyring (A document defining how risk will be managed throughout the project. It can include identified risks, probabilities, contingency plans and methods for implementing them, and a strategy for allocating resources if a risk event occurs) |
| fin. | risk management rule | risikostyringsregel |
| fin. | risk management system | risikostyringssystem |
| health., pharma. | risk management system evaluation | vurdering af risikostyringssystem |
| polit. | Risk Management Unit | Risikostyringsenheden |
| health., pharma. | risk-management plan | risikostyringsplaner |
| gen. | Specific Programme "Prevention, Preparedness and Consequence Management of Terrorism and other Security related risks" | særprogrammet "Forebyggelse, beredskab og konsekvensstyring i forbindelse med terrorisme og andre sikkerhedsrelaterede risici" |
| gen. | territorial risk management | territorialt risikostyring |
| gen. | transportation risk management | transportrisikobehandling |
| fin., polit. | Working Party for a harmonised risk-management model" | Gruppen vedrørende en Harmoniseret Risikostyringsmodel |
