risk – phrases

Terms for subject Finances containing risk | all forms | exact matches only

English	Danish
adjusted risk weight	tilpasset risikovægt
aggregate credit risk exposure	samlet kreditrisikoeksponering
ascertain the credit risk of the customers	fastlægge kreditrisikoen ved kunderne
assessment of risks	vurdering af risiciene
bank risks	kreditinstitutrisici
bank risks	bankrisici
basis risk	basisrisiko
business risk	økonomisk risiko
business risk	forretningsmæssig risiko
call risk	risiko for førindfrielse
capital against counterparty risk	kapital til dækning af modpartsrisiko
capital against counterparty risk	kapital til dækning af medkontrahentrisiko
capital at risk	risikosum
capital risk society	venturekapitalvirksomhed
capital risk society	selskab med kapitalrisiko
catastrophic risk	katastroferisiko
CCR related risk	modpartsrisiko-relateret risiko
commercial risk	kommerciel risiko
Community risk-analysis unit	EF-gruppe for risikoanlyse
compliance risk	compliancerisiko
concentrated default risk	koncentreret misligholdelsesrisiko
concentration risk	koncentrationsrisiko
consensus risk score	konsensus risikoscore
constituent risk components	risikokomponenter, der indgår
correlation risk	korrelationsrisiko
correlation risk across market and credit risk	korrelationsrisici for markeds- og kreditrisici
counterparty credit risk	modpartsrisiko
counterparty credit risk	modpartskreditrisiko
counterparty credit risk exposure	modpartsrisikoeksponeringer
counterparty risk	afviklingsrisiko
counterparty risk	modpartsrisiko
counterparty risk	medkontrahentrisiko
counter-party risk	medkontrahentrisiko
counterparty-settlement risk	medkontrahent-afviklingsrisiko
credit migration risk	risiko for credit migration
credit migration risk	"credit migration"-risiko
credit risk	kreditrisiko
credit risk	kreditrisici
credit risk	risiko for misligholdelse
credit risk assessment	risikovurdering
credit risk control	kreditrisikokontrol
credit risk exposure	kreditrisikoeksponering
credit risk exposures to central counterparties	kreditirisiko ved eksponeringer mod centrale modparter
credit risk mitigating effect	kreditrisikoreducerende virkning
credit risk mitigation	kreditrisikoreduktion
credit risk transfer	overførsel af kreditrisici
credit spread risk	kreditspændsrisiko
cross-currency settlement risk	Herstattrisiko
cross-currency settlement risk	valutaafviklingsrisiko
cross-currency settlement risk	afviklingsrisiko ved valutahandler
currency risk	valutarisiko
daily risk‑management process	daglig risikostyring
day-to-day risk management process	daglig risikostyring
debt obligation of low specific risk	gældsforpligtelse med lav specifik risiko
debt service risk	gældsserviceringsrisiko
default risk	kreditrisiko
default risk	risiko for misligholdelse
degrees of credit risk expressed as percentage weightings	risikograder udtrykt som procentvis vægtning
delivery risk	leveringsrisiko
delta risk	deltarisiko
determination of risk positions	opgørelse af risikopositioner
dilution risk	udvandingsrisiko
downside risk	risiko for fald
downside risk	baisserisiko
driver of risk	risikofaktor
driver of risk	drivkraft
economic risk	økonomisk risiko
effective risk weight	faktisk risikovægt
elimination of currency risk	bortfald af kursrisiko
entrepreneurial risk	forretningsmæssig risiko
entrepreneurial risk	økonomisk risiko
equilibrium market price of risk	middelværdivariansens efficiente rand
equity price risk	aktiekursrisiko
European Systemic Risk Board	Det Europæiske Udvalg for Systemiske Risici
event risk	begivenhedsrisiko
excessive risk-taking	overdreven risikotagning
exchange rate risk	valutarisiko
exchange risk	kursrisiko
exchange risk	valutakursrisiko
exchange risk	valutarisiko
exchange risk cover	kursgaranti
exchange risk cover	kurssikring
exchange risk insurance	forsikring mod kursrisiko
exchange risks	kursrisiko
exchange-rate risk	valutarisiko
exposure to interest rate risk	eksponering for renterisici
exposure to risk	engagement
exposure to risk	risikoeksponering
exposure to risk	eksponering
exposure-weighted average risk weight	eksponeringsvægtet gennemsnitlig risikovægt
extension risk	forlængelsesrisiko
financial risk	finansiel risiko
financial risk transfer market	marked for overførsel af finansiel risiko
finite risk reinsurance	"finite risk reinsurance"
foreign exchange rate risk	valutakursrisiko
foreign exchange rate risk	valutarisiko
foreign exchange rate risk	kursrisiko
foreign exchange risk volatility adjustment	volatilitetsjustering for valutakursrisici
foreign exchange settlement risk	valutaafviklingsrisiko
foreign exchange settlement risk	Herstattrisiko
foreign-exchange risk	valutarisiko
foreign-exchange risk	valutakursrisiko
foreign-exchange risk	kursrisiko
full risk item	fuld risiko
fund for general banking risks	midler til dækning af generelle kreditinstitutrisici
fund for general banking risks	midler til dækning af generelle bankrisici
general market risk	generel markedsrisiko
general position risk	generel positionsrisiko
general risk	generel risiko
general risk	generel positionsrisiko
general wrong-way risk	generel wrong-way-risiko
general wrong-way risk	generel korrelationsrisiko
guarantee fund for risk capital	garantifond for risikovillig kapital
individual exposure to risk	den enkeltes risiko
inflation risk	købekraftsrisiko
inflation risk	inflationsrisiko
insurance of export-credit risks	forsikring af kortfristede eksportkreditrisici
interest rate risk	renterisiko
interest rate risk position	renterisikoposition
internal credit risk database	intern kreditrisikodatabase
internal risk-management model	intern risikostyringsmodel
internal risk management process	intern risikostyringsprocedure
internal risk profile	intern risikoprofil
internally generated operational risk measures	internt udviklede mål for operationel risiko
intra-day risk	daglig risiko
investment risk	investeringsrisiko
issuer risk	udstederrisiko
jump-to-default risk	risiko ved pludselig misligholdels
lag risk	"lag"-risiko
lag risk	forsinkelsesrisiko
large industrial and commercial risks	store risici af industriel eller erhvervsmæssig karakter
legal risk	juridisk risiko
linear risk profile	lineær risikoprofil
liquidity risk	likviditetsrisiko
liquidity risk management	likviditetsrisikostyring
loan risk	kreditrisiko
loan risk	risiko for misligholdelse
longer-term risk of inflation	langsigtet risiko for fremtidig inflation
low-risk item	lav risiko
manage risks	håndtere risici
market in large-risk insurance	marked for store risici
market position risk	positionsrisiko i forbindelse med markedsaktiviteter
market risk	markedsrisici
market risk	systematisk risiko
market risk	markedsrisiko
market risk premium	risikopræmie
medium/low-risk item	mellemliggende/lav risiko
migration risk	"credit migration"-risiko
migration risk	risiko for credit migration
minimum own funds requirement for credit risk	minimumsegenkapitalkrav for kreditrisiko
minimum risk weighted exposure amount	risikovægtede værdier af engagementer, der som et minimum kræves
mismatch risk	risiko for usymmetriske låneprofiler
mitigating the risk	risikoreduktion
multiple-risk insurance	kombineret forsikring
national risks bureau	national kreditoplysningscentral
net risk position	nettorisikoposition
non-trading book counterparty credit risk charge	opgørelse af risikovægtede poster for kreditrisiko
non-trading book credit risk exposure	kreditrisikoeksponering uden for handelsbeholdningen
obligor risk	modpartens risikokarakteristika
operational risk	operationel risiko
operational risk capital	kapitalkrav for operationel risiko
operational risk charge	opgørelse af kapitalkrav for operationelle risiko
operational risk database	database over operationelle risici
operational risk estimates	estimater af operationelle risici
operational risk exposure	eksponering i forbindelse med operationelle risici
operational risk losses	tab som følge af operationelle risici
operational risk measure	måling af operationelle risici
operational risk measurement system	målingssystem for operationelle risici
other price risk	anden prisrisiko
overall risk profile	total risikoprofil
own credit risk	egen kreditrisiko
partial risk protection	delvis risikodækning for statsobligationer
partial risk protection	delvis risikobeskyttelse
political risk	politisk risiko
position risk	positionsrisiko
position risk on a debt instrument	positionsrisiko ved gældsinstrument
pre-settlement credit risk	kreditrisiko forud for afvikling
price risk	prisrisiko
price risk	kursrisiko
provisions against risks	risikodækning
provisions against risks	dækning af risiko
provisions for risks and liabilities	hensættelser til tab og omkostninger
prudential risk	forsigtighedsrisiko
prudential treatment of credit risks	tilsynsmæssig behandling af kreditrisici
purchasing-power risk	inflationsrisiko
purchasing-power risk	købekraftsrisiko
quantitative risk assessment disclosure	oplysninger om kvantitative risikovurderinger
range of default risk	et vist interval, hvad angår misligholdelsesrisici
rate risk	renterisico
re-assume transferred risk	igen at påtage sig den overførte risiko
recognition of risk mitigation techniques	tage højde for risikoreduktionsteknikker
reduction in risk due to diversification	risiko reduceret gennem diversificering
refinancing risk	refinansieringsrisiko
regulatory high risk categories	lovmæssigt fastsatte højrisikokategorier
reinvestment risk	reinveresteringsrisiko
reinvestment risk	geninvesteringsrisiko
reputational risk	omdømmemæssig risiko
residual risk	restrisiko
retail risk weight function	funktion til beregning af risikovægten
risk-adjusted	risikojusteret
risk-adjusted off-balance sheet items	risikovægtede poster under stregen
risk-adjusted performance	risikojusteret resultat
risk-adjusted value	risikovægtet værdi
risk alignment	risikotilpasning
risk and reward profile	risiko/afkastprofil
risk assessment system	system til at vurdere risici
risk asset	risikobehæftede aktiver
risk associated with the future	med future-kontrakt forbundne risiko
risk associated with the option	risico på option
risk averse	risikosky
risk-bearing off-balance sheet item	poster under stregen, der er behæftet med risiko
risk capital	risikokapital
risk capital	venturekapital
risk capital	risikovillig kapital
Risk Capital Action Plan	handlingsplan for risikovillig kapital "Risk Capital Action Plan"
Risk Capital Action Plan	handlingsplan for risikovillig kapital
risk capital market	marked for risikovillig kapital
risk-capital operation	lån på grundlag af risikovillig kapital
risk capital window	lånefacilitet med risikovillig kapital
risk ceiling	risikoloft
risk characteristics	grundlæggende risikokarakteristika
risk committee	risikoudvalg
risk concentration	risikokoncentration
risk control mechanism	risikokontrolmekanisme
risk control system	system til risikokontrol
risk diversification	risikospredning
risk driver	drivkraft
risk driver	risikofaktor
risk-earnings profile	risiko/afkastprofil
risk exposure	engagement
risk exposure	eksponering
risk exposure	risikoeksponering
risk exposures of equity exposures	risiko på aktiepositioner
risk finance	risikofinansiering
risk financing	risikofinansiering
risk-free asset	risikofrit værdipapir
risk-free asset	risikofrit aktiv
risk-free discount factor	risikofri diskonteringsfaktor
risk-free rate of return	risikofri rente
risk-free return	risikofri rente
risk indexes	risikoindekser
risk inherent in the contract	risiko, der er forbundet med kontrakten
risk linked with the composition of their capital	risico i forbindelse med sammensætning af kapital
risk management	risikoforvaltning
Risk Management and Modelling Group	Arbejdsgruppen vedrørende Risikohåndtering og Risikomodellering
risk management rule	risikostyringsregel
risk management system	risikostyringssystem
risk measure	risikomåling
risk measurement	risikomåling
risk measurement model	risikomålingsmodel
risk measurement system	målingssystem for risici
risk-mitigating effect	risikoreducerende virkning
risk mitigation effect	risikoreducerende virkning
risk mitigation techniques	risikoreduktionsteknikker
risk-monitoring instrument	instrument til imødegåelse af risici
risk-neutral distribution	risikoneutral fordeling
risk of counterparty failure	medkontrahentrisiko
risk of counterparty failure	modpartsrisiko
risk of non-repayment	formodet risiko
risk of obligor default	modpartens misligholdelsesrisiko
risk of the borrower	risiko for låntageren
risk of the budget's running out of control	ukontrollabel budgetstigning
risk of the budget's running out of control	budgetafvigelse
risk parameter	risikoparameter
risk pool	pulje
risk portfolio	risikoportefølje
risk position	risikoposition
risk position from collateral	risikoposition vedrørende sikkerhedsstillelse
risk position from transaction	risikoposition vedrørende transaktion
risk position of opposite sign	risikoposition med modsat fortegn
risk premium	risikopræmie
risk premium approach	evalueringsmåde baseret på risikoen set i relation til afkastet
risk premium tariff	tarif for risikopræmier
risk pricing	risikoberegning
risk pricing model	risikoberegningsmodel
risk profile	risikoprofil
risk quantification standards	risikokvantificering
risk reduction policy	fremme af reduktionen af risici
risk report	risikorapportering
risk reporting	risikorapportering
risk retention	risikotilbageholdelse
risk-return profile	risiko/afkastprofil
risk/return ratio	risiko/afkastforhold
risk/return trade-off	trade-off mellem risiko og afkast
risk/return trade-off	risiko/afkastafvejning
risk/reward profile	risiko/afkastprofil
risk sensitivity	risikofølsomhed
risk shield	risikoskjold
risk spreading	risikospredning
risk-taker	risikotager
risk-taker	risikobærer
risk takers	personer som er villige til at løbe en risiko
risk targeting	risikobaseret målretning af indsatsen
risk targeting	risikofokusering
risk tolerance limit	risikotolerancegrænse
risk warning	risikoadvarsel
100% risk weight	risikovægt på 100 %
risk weight	risikovægtning
risk weight band	risikovægtsklasse
risk weight based method	metode baseret på risikovægt
risk weight exposure amounts for securitisation positions	risikovægtede værdier af eksponeringer mod securitiseringspositioner
risk weight exposures	fastsætte risikovægt
risk-weight floor	laveste risikovægt
risk weight for a securitisation position	securitisationers risikovægtning
risk weight for a securitisation position	risikovægt for en securitisationsposition
risk weight formula	risikovægtformel
risk-weighted asset	risikovægtet aktiv
risk weighted asset amount	risikovægtet værdi af aktiver
risk weighted capital requirement	risikovejet kapitalkrav
risk-weighted exposure	risikovægtet værdi
risk weighting	risikovægtning
rollover risk	rolloverrisiko
roll-over risk	roll-over risiko
rollover risk	fornyelsesrisiko
securitisation risk	securitiseringsrisici
securitisation risk weight	risikovægt for en securitisationsposition
securitisation risk weight	securitisationers risikovægtning
seller risk	risikoen ved sælger
servicer risk	risiko ved administrationsselskabet
settlement credit risk	afvikling af kreditrisiko
settlement risk	medkontrahentrisiko
settlement risk	afviklingsrisiko
settlement risk	afvikling af kreditrisiko
settlement/delivery risk	afviklings-/leveringsrisiko
settlement-delivery risk	afviklings-/leveringsrisiko
shortfall risk	minusrisiko
simple risk weight approach	den enkle risikovægt-metode
SME Window : European Technology Facility and risk-sharing loans	SMV-vindue: Den Europæiske Teknologifacilitet og lån med risikodeling
solvency risk	solvensrisiko
sovereign bond partial risk participation	delvis risikobeskyttelse
sovereign bond partial risk participation	delvis risikodækning for statsobligationer
sovereign partial risk participation	delvis risikobeskyttelse
sovereign partial risk participation	delvis risikodækning for statsobligationer
sovereign partial risk protection	delvis risikobeskyttelse
sovereign partial risk protection	delvis risikodækning for statsobligationer
sovereign risk	risiko forbundet med statslige låntagere
sovereign risk loan	lån med regeringsgaranti
specific position risk	specifik positionsrisiko
specific risk	specifik risiko
specific risk	specifik positionsrisiko
specific risk capital charge	kapitalkrav for specifik risiko
specific risk capital charge	kapitalkrav til dækning af specifik risiko
specific risk capital charge	kapitalkrav for specific risiko
specific risk model recognition	model for specifik risiko
specific-risk requirement	koefficient for specifik risiko
specific wrong-way risk	specifik wrong-way-risiko
specific wrong-way risk	specifik korrelationsrisiko
spread risk	spread risiko
spreading of risks	risikospredning
standardised approach to credit risk	standardindikatormetode
systematic risk	systematisk risiko
systematic risk	markedsrisiko
tolerable risk of error	acceptabel fejlrisiko
traded debt position risk	positionsrisiko ved handlede gældsinstrumenter
trading book risk	risiko i handelsbeholdningen
trading book risk	handelsbeholdningsengagement
trading risk	handelsrisiko
trading-book risk	handelsbeholdningsengagement
trading-book risk	risiko i handelsbeholdningen
transfer risk	overførselsrisiko
transfer risk	overføre risiko
treatment of risks	behandling af risici
unbundling of financial risks	unbundling af risici
unbundling of financial risks	udskillelse af markedsrisiko
unbundling of financial risks	opsplitning af finansielle risici
underlying risk	underliggende risiko
underlying risk characteristics	grundlæggende risikokarakteristika
undiversifiable risk	markedsrisiko
upside risk	risiko for stigning
upside risk	hausserisiko
upward risk for inflation	risiko for højere inflation
usual pre-credit risks	sædvanlige risici, der ligger forud for kredittens begyndelsestidspunkt
usual pre-credit risks	sædvanlige risici, der ligger forud for kredittidens begyndelse
usual pre-credit risks	sædvanlige risici før kredittens begyndelsestidspunkt
valuation risk	værdiansættelsesrisiko
Value at Risk model	"Value at Risk" -model
value-at-risk measure	"value-at-risk"-beregninger
value-at-risk number	"value-at-risk"-beregninger
weighted-average risk weight	vægtet, gennemsnitlig risikovægt
Working Party for a harmonised risk-management model"	Gruppen vedrørende en Harmoniseret Risikostyringsmodel
wrong-way risk exposure	wrong-way risikoeksponeringer

Get short URL