| English | Danish |
| accident prevention and flight safety programme | program for forebyggelse af havarier og for flyvesikkerhed |
| Action Programme in the field of transport infrastructure | handlingsprogram på infrastrukturområdet |
| action programme "The way forward for civil aviation in Europe" | handlingsprogrammet "Vejen frem for den civile luftfart i Europa" |
| Advanced Qualification Programme | særlig kvalificeringsprogram |
| aircraft maintenance programme | program for vedligeholdelse af luftfartøjer |
| approved mass control programme | godkendt massekontrolprogram |
| area control program | områdesignalprogram |
| auto-oil programme | auto-olie-program |
| capacity management programme | kapacitetsstyringsprogram |
| cargo agency programme | fragtagenturprogrammet |
| Civil Aircraft Research and Demonstration Programme | program for civil luftfartsforskning og demonstration |
| Common transport policy action programme | Den fælles transportpolitik - Handlingsprogram |
| Community programme of action on road safety | fællesskabshandlingsprogram vedrørende færdselssikkerhed |
| Community programme of action on road safety | Fællesskabshandlingsprogram vedrørende færdselssikkerhed |
| continuous airworthiness program | kontinuert vedligeholdelsesprogram til sikring af flyvedygtighed |
| continuous airworthiness programme | kontinuert vedligeholdelsesprogram til sikring af flyvedygtighed |
| cut programme | rangerseddel |
| cut programme | rangerprogram |
| European Air Traffic Control Harmonization and Integration Programme | program for harmonisering og integrering af europæiske ATC-systemer |
| European New Car Assessment Programme | europæisk program for vurdering af nye biler |
| European New Car Assessment Programme | det europæiske program for vurdering af nye biler |
| Integrated European Action Programme for inland waterway transport | integreret EU-handlingsprogram for transport ad indre vandveje |
| international aeronautical satellite programme | internationalt aeronautisk satellitprogram |
| loading and discharge programme | program for indskibning og udskibning |
| local control program | lokalsignalprogram |
| macro control program | områdesignalprogram |
| macro program | områdesignalprogram |
| Marco Polo Programme | Marco Polo-programmet |
| mass control programme | massekontrolprogram |
| master control program | områdesignalprogram |
| micro control program | lokalsignalprogram |
| micro program | lokalsignalprogram |
| multiannual programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme | flerårigt program 1998-2002 for aktioner inden for den nukleare sektor vedrørende sikkerhed i forbindelse med transport af radioaktivt materiale samt sikkerhedskontrol og vedrørende industrisamarbejde med henblik på at fremme visse sikkerhedsaspekter i kernekraftanlæggene i de lande, der på nuværende tidspunkt deltager i Tacisprogrammet |
| Multiannual Programme 1998-2002 of Actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme | et flerårigt program 1998-2002 for aktiviteter inden for den nukleare sektor vedrørende sikkerhed i forbindelse med transport af radioaktivt materiale samt sikkerhedskontrol og vedrørende industrisamarbejde med henblik på at fremme visse sikkerhedsaspekter i kernekraftanlæggene i de lande, der på nuværende tidspunkt deltager i TACIS-programmet |
| Multiannual Programme 1998-2002 of Actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme | flerårigt program 1998-2002 for aktiviteter inden for den nukleare sektor vedrørende sikkerhed i forbindelse med transport af radioaktivt materiale samt sikkerhedskontrol og vedrørende industrisamarbejde med henblik på at fremme visse sikkerhedsaspekter i kernekraftanlæggene i de lande, der på nuværende tidspunkt deltager i TACIS-programmet |
| Multiannual Programme 1998-2002 of Actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme | SURE-programmet |
| Multiannual Programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote safety features of nuclear installations in countries participating in the TACIS-programme | flerårigt program 1998-2002 for aktiviteter inden for den nukleare sektor vedrørende sikkerhed i forbindelse med transport af radioaktivt materiale samt sikkerhedskontrol og vedrørende industrisamarbejde med henblik på at fremme visse sikkerhedsaspekter i kernekraftanlæggene i de lande, der på nuværende tidspunkt deltager i TACIS-programmet |
| Multiannual Programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote safety features of nuclear installations in countries participating in the TACIS-programme | et flerårigt program 1998-2002 for aktiviteter inden for den nukleare sektor vedrørende sikkerhed i forbindelse med transport af radioaktivt materiale samt sikkerhedskontrol og vedrørende industrisamarbejde med henblik på at fremme visse sikkerhedsaspekter i kernekraftanlæggene i de lande, der på nuværende tidspunkt deltager i TACIS-programmet |
| Multiannual Programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote safety features of nuclear installations in countries participating in the TACIS-programme | SURE-programmet |
| national civil aviation security programme | nationalt sikkerhedsprogram for civil luftfart |
| national civil aviation security quality control programme | nationalt kvalitetskontrolprogram for sikkerhed inden for civil luftfart |
| national civil aviation security quality control programme | nationalt kvalitetskontrolprogram for civil luftfart |
| national civil aviation security training programme | nationalt sikkerhedsuddannelsesprogram for civil luftfart |
| national civil aviation security training programme | nationalt security-uddannelsesprogram |
| national interurban road programme | motorvejsplan |
| national quality control programme | nationalt kvalitetskontrolprogram for civil luftfart |
| national quality control programme | nationalt kvalitetskontrolprogram for sikkerhed inden for civil luftfart |
| Operational Programme concerning Transportation | handlingsprogram for transport |
| passenger car which corresponds to a model within the contract programme | personmotorkøretøjer,der svarer til en model i aftaleprogrammet |
| Programme for a European Traffic System with highest efficiency and unprecedented safety | Program for et europæisk trafiksystem med den størst mulige effektivitet og sikkerhed |
| Programme of action on road safety | Handlingsprogram for færdselssikkerheden |
| Programme of Assistance for Combined Transport | program for pilotprojekter for kombitransport |
| Programme of Harmonised Air Traffic Management Research in the Eurocontrol Organisation | Eurocontrols program for harmoniseret forskning inden for lufttrafikregulering |
| Programme of strategic research and technology in the field of aeronautics | Strategisk flyteknisk forskningsprogram |
| Programme on the monitoring of, and research into, pollution in the Mediterranean | program til løbende overvågning og forskning med hensyn til forureningen af Middelhavet |
| Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe | protokol til konventionen om grænsoverskridende luftforurening over store afstande, om den langsigtede finansiering af samarbejdsprogrammet for overvågning og vurdering af transport af luftforurenende stoffer over store afstande i Europa |
| reliability programme | dokumentationsplan reliability programme |
| road building programme | program for vejbygning |
| road safety programme | færdselssikkerhedsprogram |
| route-programme machine | togvejsprogramstyringsmaskine |
| semaphoric program | signalprogram |
| shunting programme | rangerprogram |
| shunting programme | rangerseddel |
| Specific Community programme of accompanying social measures to assist workers in the shipbuilding industry who are made redundant or threatened with redundancy | Særligt fællesskabsprogram for sociale ledsageforanstaltninger til fordel for arbejdstagere i skibsbygningsindustrien,der afskediges eller trues af afskedigelse |
| specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of transport | særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for transport |
| Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of transport | særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for transport |
| Specific programme of research and technological development in the field of marine science and technology 1990 to 1994 | særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for havforskning og -teknologi 1990-1994 |
| Specific Research and Technological Development Programme in the field of Transport 1990 to 1993 | særprogram for forskning og teknologisk udvikling på transportområdet 1990- 1993 |
| SURE Programme | et flerårigt program 1998-2002 for aktiviteter inden for den nukleare sektor vedrørende sikkerhed i forbindelse med transport af radioaktivt materiale samt sikkerhedskontrol og vedrørende industrisamarbejde med henblik på at fremme visse sikkerhedsaspekter i kernekraftanlæggene i de lande, der på nuværende tidspunkt deltager i TACIS-programmet |
| SURE Programme | flerårigt program 1998-2002 for aktiviteter inden for den nukleare sektor vedrørende sikkerhed i forbindelse med transport af radioaktivt materiale samt sikkerhedskontrol og vedrørende industrisamarbejde med henblik på at fremme visse sikkerhedsaspekter i kernekraftanlæggene i de lande, der på nuværende tidspunkt deltager i TACIS-programmet |
| SURE programme | flerårigt program 1998-2002 for aktioner inden for den nukleare sektor vedrørende sikkerhed i forbindelse med transport af radioaktivt materiale samt sikkerhedskontrol og vedrørende industrisamarbejde med henblik på at fremme visse sikkerhedsaspekter i kernekraftanlæggene i de lande, der på nuværende tidspunkt deltager i Tacisprogrammet |
| SURE Programme | SURE-programmet |
| traffic forecasting program | prognoseprogram for trafik |
| traffic forecasting program | prognoseprogram |
| traffic routing program | vejvalgsprogram |
| traffic signals program | signalprogram |
| traffic signals programme | signalprogram |
| traffic simulation program | trafiksimulationsprogram |
| Transitional guidance programmes for fishing fleets 1992 | Midlertidige udviklingsprogrammer for fiskerflåderne |
