| Subject | English | Danish |
| fin. | ABCP programme business line | forretningsområdet for ABCP-programmet |
| econ. | Administrative Burden Reduction Programme | handlingsprogram for reduktion af administrative byrder i Den Europæiske Union |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management CCMGP | Det rådgivende Udvalg for Programforvaltning CCMGP |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management | Det Rådgivende Udvalg for Programforvaltning |
| gen. | Advisory Committee on programme management CCMGP | Det rådgivende Udvalg for Programforvaltning CCMGP |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management - BCR | Det rådgivende Udvalg for Programforvaltning - BAR |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Applied Data Processing | Det rådgivende Udvalg for Programforvaltning - Anvendt Datamatik |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Energy Conservation | Det rådgivende Udvalg for Programforvaltning - Energibesparelse |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Environmental Research | Det rådgivende Udvalg for Programforvaltning - miljøforskning RUMF |
| phys.sc. | Advisory Committee on Programme Management for Fusion and Plasma Physics | Det rådgivende Udvalg for Programforvaltning - Fusion og Plasmafysik |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Geothermal Energy | Det rådgivende Udvalg for Programforvaltning - Geotermisk energi |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for High Flux Reactors | Det rådgivende Udvalg for Programforvaltning - Højfluxreaktorer |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Hydrogen Production | Det rådgivende Udvalg for Programforvaltning - Hydrogenfremstilling |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Information Analysis Office | Det rådgivende Udvalg for Programforvaltning - Kontor for Informationsanalyse |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Nuclear Measurements and Standards | Det rådgivende Udvalg for Programforvaltning - Nukleare Mål og Normer |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Plutonium and Transplutonium Elements | Det rådgivende Udvalg for Programforvaltning - Plutonium og Transplutonier |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Production and Utilization of Hydrogen | Det rådgivende Udvalg for Programforvaltning - Fremstilling og anvendelse af Hydrogen |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Radioprotection | Det rådgivende Udvalg for Programforvaltning - strålingsbeskyttelse |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Reactor Safety | Det rådgivende Udvalg for Programforvaltning - Reaktorsikkerhed |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Solar Energy | Det rådgivende Udvalg for Programforvaltning - Solenergi |
| gen. | African Priority Programme for Economic Recovery 1986-1990 | Afrikas prioritetsprogram for økonomisk genopretning 1986-1990 |
| energ.ind. | Agreement on an International Energy Programme | aftale om et internationalt energiprogram |
| agric. | agricultural and agro-industrial research programme | forskningsprogram inden for landbrug og agroindustri |
| fin., agric. | Agricultural investment programme | program for landbrugsinvesteringer |
| agric., construct. | agricultural reconstruction programme | program for forbedring af landbrugsstrukturen |
| econ. | Al-Invest framework programme | Al-Invest-rammeprogrammet |
| obs. | Altener II programme | Altener II-programmet |
| obs. | Altener programme | Altener II-programmet |
| gen. | Altener programme | Altenerprogrammet |
| gen. | ALURE programme | Alureprogrammet |
| gen. | ambitious programme | ambitiøst program |
| gen. | annual legislative programme | årlig lovgivningsprogram |
| med. | applied nutrition programme | anvendt ernæringsprogram |
| immigr. | ARGO programme | handlingsprogram for administrativt samarbejde på områderne ydre grænser, visum, asyl og indvandring |
| gen. | ARGO programme | Argoprogrammet |
| relig. | Ariane Programme | program til støtte for bøger og læsning herunder for oversættelse Ariane |
| relig. | ARIANE Programme | program til støtte for bøger og læsning herunder for oversættelse Ariane |
| econ., construct. | Asia Urbs Programme | Asia Urbs-programmet |
| fin. | asset-backed commercial paper programme | ABCP-program |
| econ. | audiovisual programme | audiovisuelt program |
| mater.sc. | Avicenne programme | Avicenneprogrammet |
| h.rghts.act. | awareness raising programme | oplysningsprogram |
| econ. | Bistro programme | Bistro-programmet |
| gen. | Border Management Programme for Central Asia | programmet for grænseforvaltning i Centralasien |
| fin. | Borrowing Programme | program for middeltilvejebringelse |
| fin., construct. | building aid programme | byggetilskudsprogram |
| energ.ind. | Carnot programme | flerårigt program for teknologiske aktioner til fremme af ren og effektiv udnyttelse af fast brændsel |
| energ.ind. | Carnot programme | Carnot-programmet |
| agric. | Cereal Sector Reform Programme | reformprogram for kornsektoren |
| social.sc., lat.amer. | Child survival programme | Barneoverlevelsesprogram |
| law | Community aid programme | Fællesskabets bistandsprogram |
| fin. | Community Initiative Operational Programme | operationelt program for fællesskabsinitiativer |
| agric. | Community initiative programme | fællesskabsinitiativprogram |
| gen. | Community Initiative Programme | EF-initiativprogram |
| gen. | Community Lisbon Programme | Fællesskabets Lissabonprogram |
| social.sc., lab.law. | Community Programme for Employment and Social Solidarity | fællesskabsprogram for beskæftigelse og social solidaritet |
| social.sc., ed., R&D. | Community Programme in Education and Training for Technology | Fællesskabets handlingsprogram for uddannelse i teknologi |
| gen. | Community support programme | EF-støtteprogram |
| hobby | Community tourist programme | EF-program for turisme |
| econ. | compliance programme | program for overholdelse af konkurrencereglerne |
| gen. | computer programme | edb-program |
| min.prod. | Condition Assessment Programme | Condition Assessment Programme |
| mun.plan. | cool air programme | kold luft |
| fin. | co-responsibility programme | program for medansvarsafgift |
| econ. | Cross-border cooperation between central European countries EU-PHARE CREDO programme | EU-Phare Credo-programmet for grænseoverskridende samarbejde mellem centraleuropæiske lande |
| gen. | Cross-border cooperation between central European countries EU-PHARE CREDO programme | EU-Phare Credo-programmet |
| gen. | Daphne III Programme | Daphe III-programmet |
| h.rghts.act., social.sc. | Daphne Programme | Daphne-programmet |
| econ. | decentralized cooperation programme | decentraliseret samarbejdsprogram |
| econ., fin. | dedicated lending programme | specifikt udlånsprogram |
| gen. | Democracy Fellowship Programme | demokratistipendiatprogram |
| econ. | Democracy programme | demokrati-programmet |
| gen. | Demosthenes programme | Demosthenesprogrammet |
| econ., IT | DSIS Programme Distributed Statistical Information Services | DSIS-programmetdistribuerede,statistiske informationstjenester |
| gen. | East/West Ouverture programme | Ouverture-programmet |
| econ., polit., loc.name. | EC initiative programme to assist frontier areas | handlingsprogram til udvikling af Fællesskabets interne og eksterne grænseregioner |
| fin. | ECIP programme | ECIP-program |
| econ. | economic adjustment programme | økonomisk tilpasningsprogram |
| econ. | economic adjustment programme | makroøkonomisk tilpasningsprogram |
| econ. | economic recovery programme | økonomisk saneringsprogram |
| econ., fin. | economic recovery programme | økonomisk genopretningsprogram |
| econ. | economic restructuring programme | program for økonomisk omstrukturering |
| econ. | Economic Structural Adjustment Programme | økonomisk strukturtilpasningsprogram |
| construct., mun.plan. | Ecos programme | ECOS-programmet |
| econ. | ECOS-Ouverture programme | Ecos-Ouverture-programmet |
| fin., social.sc. | Emergency Recovery and Reconstruction Programme | nødhjælps- og genopbygningsprogram |
| energ.ind. | "Energy Bus" Programme | energimålestation |
| energ.ind. | "Energy Bus" Programme | mobil energimålestation |
| energ.ind. | "Energy Bus" Programme | energibus-program |
| energ.ind. | Energy Demonstration Programme | energidemonstrationsprogram |
| energ.ind. | Energy Framework Programme Committee | Udvalget for Rammeprogrammet |
| energ.ind. | Energy Framework Programme Committee | Udvalget for Energirammeprogrammet |
| fin. | Energy Star labelling programme | Energy Star-mærkningsprogram |
| gen. | Energy Star programme | Energy Star-programmet |
| energ.ind. | Energy-efficient Labelling Programme | program for energieffektivitetsmærkning |
| energ.ind. | energy-saving programme | energibesparelsesprogram |
| fin. | enhanced convergence programme | udvidet konvergensprogram |
| econ. | Entrepreneurship and Innovation Programme | iværksætter- og innovationsprogrammet |
| gen. | Erasmus Mundus programme | Erasmus Mundus-programmet |
| gen. | Erasmus programme | Erasmusprogrammet |
| nat.sc., energ.ind. | ETAP programme | ETAP-programmet |
| gen. | ETAP programme | Etapprogrammet |
| gen. | EU Green Light programme | Green Light-programmet |
| gen. | EU Green Light programme | EU-program for "grønt lys" |
| econ. | EU programme | EU-program |
| econ. | EU/IMF financial assistance programme | EU's/IMF's finansielle støtteprogram |
| econ., cultur. | EU-India economic cross-cultural programme | Program for økonomisk og kulturel udveksling mellem EU og Indien |
| gen. | EU-PHARE CREDO programme | EU-Phare Credo-programmet |
| work.fl. | Eurolib programme | Eurolibprogrammet |
| gen. | EuroMed Programme for Disaster Prevention, Preparation and Response | Euromedprogrammet for katastrofeforebyggelse, -beredskab og -indsats |
| tech. | Euromethod programme | Euromethodprogrammet |
| med. | "Europe against cancer" programme | programmet "Europa mod kræft" |
| social.sc. | Europe for Citizens Programme | programmet "Europa for Borgerne" til fremme af et aktivt medborgerskab i Europa 2007-2013 |
| social.sc. | Europe for Citizens Programme | programmet "Europa for Borgerne" |
| nat.sc., industr. | European advanced sub-micron technology programme | fællesskabsprogram til massefremstilling af intelligente mikroelektroniske chips |
| nat.sc., industr. | European advanced sub-micron technology programme | EF-program for avanceret submikronteknologi |
| hobby | European Commission programme for sport | Europa-Kommissionens program til fordel for idrætten |
| fin. | European Community Export Programme | Det Europæiske Fællesskabs Eksportprogram |
| hobby | European Community Visitors Programme | Den Europæiske Unions Besøgsprogram |
| life.sc., agric., R&D. | European Cooperative Programme for Crop Genetic Resources Networks | europæisk samarbejdsprogram for netværk af plantegenetiske ressourcer |
| gen. | European Defence Improvement Programme | program til forbedring af det europæiske forsvar |
| gen. | European Diplomatic Programme | det europæiske diplomatprogram |
| social.sc., ed., agric. | European Exchange Programme for Young Agriculturalists | udvekslingsprogram for unge landbrugere |
| life.sc., agric., R&D. | European Forest Genetic Resources Programme | europæisk program for skovgenetiske ressourcer |
| work.fl. | European library programme | Eurolibprogrammet |
| gen. | European programme for critical infrastructure protection | europæisk program for beskyttelse af kritisk infrastruktur |
| fin. | European Recovery Programme Marshall Plan | europæisk genopbygningsprogram Marshallplanen |
| obs., sociol., lab.law. | European Union Programme for Employment and Social Innovation | EU-program for social udvikling og innovation |
| tax. | Exchange programme of customs officials | fællesskabsprogram for udveksling af toldembedsmænd |
| econ., market. | exchange risk programme | program mod kursrisici |
| fin., ed. | Executive Training Programme | program for lederuddannelse |
| econ., ed. | Executive Training Programme | Lederuddannelsesprogrammet |
| fin. | Export Enhancement Programme | program til fremme af eksporten |
| fin. | export financing programme | program til eksportfinansiering |
| fin. | export financing programme | eksportfinansieringsprogram |
| obs., fin. | exposure to an ABCP programme | engagement i et ABCP-program |
| law | Falcone programme | program for udveksling, uddannelse og samarbejde for personale med ansvar for bekæmpelsen af organiseret kriminalitet |
| law | Falcone programme | Falconeprogrammet |
| econ. | fast outlay sectoral import programme | sektorimportprogrammet med hurtig udbetaling |
| gen. | fast track registered traveller programme | program for registrerede rejsende |
| econ. | firm consolidation programme | program til konsolidering af virksomheder |
| hobby | First multiannual programme to assist European tourism | Første flerårige program til støtte for turismen i Europa |
| hobby | first Multiannual Programme to Assist European Tourism 1997-2000 "PHILOXENIA" | første flerårige program til støtte for europæisk turisme 1997-2000 "PHILOXENIA" |
| tax. | Fiscalis programme | Fællesskabshandlingsprogram til styrkelse af afgiftssystemerne i det indre marked |
| tax. | Fiscalis programme | fællesskabshandlingsprogram til forbedring af afgiftssystemerne i det indre marked |
| tax. | Fiscalis programme | Fiscalis-programmet |
| fin., econ. | FISCUS programme | handlingsprogrammet Fiscus |
| nat.sc., fish.farm. | Fishery and Aquaculture Research Programme | forskningsprogrammet for fiskeri og akvakultur |
| nat.sc., fish.farm. | Fishery and Aquaculture Research Programme | fiskeri- og akvakulturforskningsprogram |
| econ., food.ind. | food aid programme | fødevarehjælpeprogram |
| agric. | forestry operational programme | operationel program for skovbruget |
| gen. | Four-Year-Rolling Programme | fireårige rullende program for 2001-2004 |
| gen. | Framework programme | FTU-aktioner |
| energ.ind. | Framework Programme Committee | Udvalget for Rammeprogrammet |
| law, h.rghts.act. | Framework Programme on Fundamental Rights and Justice | det generelle program om grundlæggende rettigheder og retfærdighed |
| nat.sc. | Framework Programme Review Board | rammeprogrammets revisionspanel |
| nat.sc. | Framework Programme Review Board | ekspertgruppe, der har til opgave at evaluere rammeprogrammet |
| earth.sc. | general fusion programme | det generelle fusionsprogram |
| commer., polit. | general import programme | generelt importprogra |
| fin. | General Import Programme | generelt importprogram |
| commer., polit. | general import programme | generelt importprogram |
| law, h.rghts.act. | General Programme "Fundamental Rights and Justice" | det generelle program om grundlæggende rettigheder og retfærdighed |
| law, h.rghts.act. | General Programme on Fundamental Rights and Justice | det generelle program om grundlæggende rettigheder og retfærdighed |
| law, h.rghts.act. | General Programme on Security and Safeguarding Liberties | det generelle program om sikkerhed og beskyttelse af frihedsrettigheder |
| immigr. | General programme "Solidarity and Management of Migration Flows" | det generelle program om solidaritet og forvaltning af migrationsstrømme |
| immigr. | General Programme "Solidarity and Management of Migration Flows" | rammeprogram om solidaritet og forvaltning af migrationsstrømme |
| life.sc., environ. | Global Invasive Species Programme | verdensprogrammet vedrørende invasive arter |
| life.sc., environ. | Global Invasive Species Programme | Gispprogrammet |
| law, immigr. | Global Programme Management Board | Det Globale Programstyringsråd |
| tech. | national GLP compliance programme | nationale GLP-kontrolprogrammer |
| fin. | government programme contract | statslig programaftale |
| fin. | Government service programme | statsligt bistandsprogram |
| econ., market. | government support programme | statslig støtteprogram |
| gen. | Green paper on a European programme for critical infrastructure protection | grønbog om et europæisk program for beskyttelse af kritisk infrastruktur |
| law | GROTIUS Programme | tilskyndelses- og udvekslingsprogram for aktørerne inden for retsvæsenet |
| med. | health education programme | sundhedsoplysningsprogram |
| gen. | Healthy Cities programme | Sund by-programmet |
| social.sc. | "Human capital and mobility" programme | programmet "Menneskelig Kapital og Mobilitet" |
| nat.sc. | Human Frontier Science Programme | videnskabeligt program "Human Frontier" |
| law | Human Rights Programme Foundation | Fonden for Menneskerettighedsprogrammet |
| immigr. | Humanitarian Evacuation Programme | humanitært evakueringsprogram |
| fin. | Incentives for International Competitiveness Programme | program for incitamenter til international konkurrencedygtighed |
| econ., market. | income insurance programme | ordning af garanterede minimumsindkomster |
| econ., market. | income safety-net programme | indkomstforsikringsordning |
| gen. | Independent European Programme Group | Den Uafhængige Europæiske Programgruppe |
| gen. | indicative programme | vejledende program |
| gen. | indicative programme | indikativt program |
| mater.sc. | indicative programme IP for technical cooperation | indikativprogram for fagligt samarbejde |
| econ. | indicative programme of Community aid | vejledende program for fællesskabsbistand |
| gen. | industrial conversion programme | industriomstillingsprogram |
| fin. | Industry, Regional and Trade Support Programme | industri-, regional- og handelsstøtteprogram |
| nat.sc., agric. | infectious disease eradication programme | bekæmpelsesprogram mod smitsomme sygdomme |
| busin. | Information and Communications Technologies Policy Support Programme | støtteprogrammet for IKT-politik |
| gen. | Information programme for European citizens | Princeprogrammet |
| nat.sc. | innovation promotion programme | program til fremme af innovation |
| gen. | in-pile programme | reaktorprogram |
| econ. | integrated and coordinated programme | integreret og samordnet program |
| econ., environ. | Integrated Environmental Programme | integreret miljøprogram |
| econ., polit., loc.name. | integrated Mediterranean programme | integrerede Middelhavsprogrammer |
| econ. | integrated mediterranean programme | det integrerede Middelhavsprogram |
| fin., econ. | integrated operational programme | integreret operationelt program |
| nat.sc., agric. | integrated plant protection programme | integreret plantebeskyttelsesprogram |
| gen. | Integrated Programme | integreret råvareprogram |
| gen. | integrated programme | integreret program |
| econ. | integrated programme for commodities | det integrerede råvareprogram |
| h.rghts.act., social.sc. | integrated return programme | integreret program for tilbagevenden |
| social.sc. | Integrated Return Programme to Bosnia and Herzegovina | integreret program for tilbagevenden til Bosnien-Hercegovina |
| energ.ind. | Intelligent Energy-Europe Programme | programmet Intelligent Energi - Europa |
| gen. | interim poverty programme | foreløbigt program for bekæmpelse af fattigdommen |
| gen. | Interim Response Programme | midlertidigt indsatsprogram |
| nat.sc., environ. | International Biological Programme | Det Internationale Biologiske Program |
| agric. | International Cooperative Programme on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests | Det internationale samarbejdsprogram for vurdering og overvågning af luftforureningens virkninger på skove |
| nat.sc. | international elephant conservation programme | international program til bevarelse af elefanter |
| energ.ind. | International Energy Programme | det internationale energiprogram |
| energ.ind. | International Energy Programme | internationalt energiprogram |
| life.sc. | international geosphere-biosphere programme | Det Internationale Geosfære-Biosfære-Program |
| nat.sc., environ. | International Geosphere-Biosphere Programme | internationalt geosfære-biosfære-program |
| chem. | International Programme on Chemical Safety | det internationale program for sikkerhed i forbindelse med kemikalier |
| nat.sc. | International Test and Evaluation Programme | internationalt afprøvnings- og evalueringsprogram |
| fin. | Investment Attraction Programme | program for tiltrækning af investeringer |
| fin. | Investment Attraction Programme | program for tiltrækning af investering |
| social.sc., lab.law. | IRIS programme | Europæisk net af uddannelsesprogrammer for kvinder |
| fin. | JEV programme | JEV-program |
| gen. | joint operational programme | fælles operationelt program |
| econ. | Joint venture programme PHARE-TACIS | PHARE-program om joint venture |
| econ. | JOP programme | PHARE-program om joint venture |
| econ. | JOP programme | Joint Venture-programmet - Phare/Tacis |
| econ. | JOP programme | JOP-programmet |
| construct., mun.plan., environ. | Latin American Urban Programme | program for byudvikling i Latinamerika |
| econ. | laying down a programme | udarbejdelse af et program |
| law | Legal assistance programme | Program for juridisk bistand |
| econ. | legislative programme EU | EU's lovgivningsprogram |
| law, commer. | leniency programme | samarbejdsordning |
| social.sc., ed. | LEONARDO DA VINCI programme | handlingsprogram for gennemførelse af en erhvervsuddannelsespolitik i Det Europæiske Fællesskab |
| gen. | LEONARDO DA VINCI programme | Leonardo da Vinci-programmet |
| gen. | Lisbon Community Programme | Fællesskabets Lissabonprogram |
| gen. | Long Term Defence Programme | langtidsforsvarsprogram |
| gen. | Long Term Defence Programme | langfristet forsvarsprogram |
| econ. | macro-economic adjustment programme | økonomisk tilpasningsprogram |
| econ. | macroeconomic adjustment programme | økonomisk tilpasningsprogram |
| econ. | macroeconomic reorganization programme | makroøkonomisk saneringsprogram |
| econ. | making up a programme | udarbejdelse af et program |
| econ., lab.law. | Management, redeployment and information programme 1989-90 | Program for ledelse,omflytning og information1989-90 |
| gen. | Managers' Training Programme Yeltsin Initiative | lederuddannelsesprogram Jeltsin-initiativ |
| nat.sc., transp. | Marine Science and Technology Programme | fællesskabsprogram for havforskning og -teknologi |
| fin., industr. | Mass Privatisation Programme | masseprivatiseringsprogram |
| tax. | Matthaeus programme | Matthaeus-programmet |
| fin. | MEANS programme | program for udvikling og fremme af evalueringsmetoder og -redskaber for EF-interventioner |
| fin. | MEANS programme | Means-programmet |
| gen. | MEDA programme for democracy | Medaprogrammet for demokratiet |
| econ., fin., environ. | Mediterranean environmental technical assistance programme | program for teknisk bistand til Middelhavslandene |
| econ., fin., environ. | Mediterranean technical assistance programme | program for teknisk bistand til Middelhavslandene |
| econ., mater.sc. | Mediterranean technical assistance programme | Program for teknisk bistand til Middelhavslandene |
| social.sc. | medium-term programme on equal opportunities | program på mellemlang sigt om lige muligheder |
| social.sc. | medium-term social programme | det sociale program på mellemlang sigt |
| immigr. | Med-Migration programme | Med-Migration-programmet |
| fin. | Med-Urbs programme | Med-Urbs-program |
| gen. | Memory Archives Programme | net af europæiske arkivtjenester |
| gen. | microproject programme | program for mikroprojekter |
| gen. | microproject programme | mikroprojektprogram |
| social.sc. | MISSOC Programme | MISSOC-program |
| fin. | monitoring and evaluation programme | overvågnings- og evalueringsprogram |
| gen. | monofund multiregional ERDF programme | tværregionalt EFRU-enkeltfondsprogram |
| gen. | monofund operational programme | operationelt enkeltfondsprogram |
| social.sc., lat.amer. | Mother and child health programme | mor-/barnsundhedsprogram |
| econ. | multiannual convergence programme | flerårigt konvergensprogram |
| gen. | multiannual guidance programme | flerårigt udviklingsprogram |
| gen. | multiannual operational programme | flerårigt operationelt program |
| law | multiannual programme | flerårigt program |
| econ., social.sc. | Multiannual Programme for Enterprise and Entrepreneurship | flerårigt program for initiativ og iværksætterånd |
| gen. | Multiannual Programme in favour of enterprise | flerårigt erhvervspolitisk program |
| hobby | Multiannual Programme to assist European Tourism | flerårigt fællesskabsprogram til støtte for turismen i Europa |
| gen. | Multiannual Programme to convert temporary posts into permanent posts | flerårigt program for omdannelse af midlertidige stillinger til faste stillinger |
| fin. | multiannual sub-programme | flerårigt delprogram |
| gen. | multidimensional software programme | multidimensionalt softwareprogram |
| econ., polit., loc.name. | multi-fund operational programme | operationelt program med deltagelse af flere fonde |
| econ., polit., loc.name. | multi-fund operational programme | OP med flerfondsfinansiering |
| econ., polit., loc.name. | multi-fund operational programme | operationelt program med flerfondsfinansiering |
| gen. | multifund operational programme | operationelt flerfondsprogram |
| gen. | multifund regional programme | regionalt flerfondsprogram |
| gen. | multiregional programme | tværregionalt program |
| gen. | multiregional programme | flerregionalt program |
| social.sc., lab.law., empl. | Mutual Learning Programme | program for gensidig læring |
| fin. | national convergence programme | nationalt konvergensprogram |
| gen. | National Disarmament, Demobilisation and Reinsertion Programme | nationalt program for afvæbning, demobilisering og reintegration |
| gen. | National Indicative Programme | nationalt vejledende program |
| econ. | national indicative programme | national indikativprogram |
| gen. | national indicative programme | nationalt vejledende program |
| fin. | National Operational Programme | nationalt operativt program |
| gen. | national programme of Community interest | nationalt program af interesse for Fællesskabet |
| gen. | national programme of Community interest | nationale programmer,der er af interesse for Fællesskabet |
| econ., fin. | National programme of Community interest for assistance to productive activity | nationalt program af fællesskabsinteresse for tilskyndelse til produktionsvirksomhed |
| fin., lab.law. | national reform programme | nationalt reformprogram |
| social.sc. | needle and syringe exchange programme | nåle- og sprøjteprogram |
| fin. | North-South:a programme for survival | Nord-Syd,Et Program for Overlevelse |
| energ.ind., el. | nuclear electricity programme | kerneenergiprogram |
| gen. | nuclear programme | nukleart program |
| immigr. | Odysseus programme | uddannelses-, udvekslings- og samarbejdsprogram vedrørende asyl, indvandring og passage af de ydre grænser |
| immigr. | Odysseus programme | Odysseusprogrammet |
| gen. | oil for food programme | olie for mad-program |
| gen. | oil for food programme | olie for mad-ordning |
| gen. | Oisin II: Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities | Oisinprogrammet |
| econ., agric. | operation or programme for storage | oplagringsaktion eller oplagringsprogram |
| fin., agric., polit. | operational programme | fungerende program |
| econ. | operational programme | operationelt program |
| immigr. | orderly-departure programme | ODP-programmet |
| nat.sc. | Orá programme | ORA-program |
| law | Palma programme | Palma-program |
| fin. | Palmiers programme | Palmiers program |
| gen. | Phare and Tacis Democracy Programme | PHARE og TACIS Demokrati Program |
| gen. | PHARE Cross-Border Cooperation programme | EU-Phare Credo-programmet |
| gen. | Phare Partnership and Institution Building Programme | Phareprogrammet for partnerskab og institutionsopbygning |
| gen. | Phare programme for democracy | PHARE-programmet for demokrati |
| gen. | Phare programme for democracy | PHARE-program for demokratiske reformer |
| gen. | Phare-democracy programme | PHARE-programmet for demokrati |
| mater.sc. | pilot programme on major technological hazards | pilotprogrammet for større teknologiske risici |
| gen. | PNDDR programme | nationalt program for afvæbning, demobilisering og reintegration |
| econ. | political programme | politisk program |
| med. | population-based screening programme | populationsscreening |
| gen. | Post-Hague Programme | post-Haag-programmet |
| gen. | Post-Hague Programme | Stockholmprogrammet |
| econ. | Pre-accession Economic Programme | økonomisk førtiltrædelsesprogram |
| gen. | precautionary programme | forebyggende program |
| econ. | privatisation and deregulation programme | privatiserings-og regelsaneringsprogram |
| econ. | privatisation programme | privatiseringsprogrammet |
| agric. | producer retirement programme | ophørsordning for producenter |
| econ., market. | production-limiting programme | produktionsbegrænsende program |
| fin. | production-management programme | produktionsstyringsprogram |
| agric. | programme appraisal procedure | procedure for undersøgelse af programmer |
| gen. | programme-based approach | programbaseret fremgangsmåde |
| gen. | Programme Board | Planlægningsrådet |
| econ., UN | Programme Budget Implications | konsekvenser for programbudgettet |
| econ. | programme budgeting | budgetprioritering |
| social.sc., agric. | programme complement | programtillæg |
| gen. | programme contract | programkontrakt |
| gen. | Programme Coordination Office | programkoordinationskontor |
| econ., fin. | programme country | programland |
| chem., el. | programme disk | programskive |
| work.fl., IT | Programme for an information services market | Program med henblik på etablering af et marked for informationstjenester |
| agric. | programme for buying back quotas | opkøbsprogram af kvoter |
| nat.sc., agric. | programme for coordination of agricultural research | program for samordning af landbrugsforskningen |
| econ. | programme for distribution of food free of charge | projekt for gratis uddeling |
| gen. | Programme for Financing of Arab Trade | det arabiske handelsfinansieringsprogram |
| gen. | Programme for International Student Assessment | PISA-programmet |
| econ. | Programme for National Recovery | program for national genopretning |
| commer., polit. | Programme for preventing and combating illicit trafficking in conventional arms | program til forebyggelse og bekæmpelse af ulovlig handel med konventionelle våben |
| econ. | Programme for reconstruction in Bosnia, Croatia, Serbia, Montenegro and FYROM | Program for genopbygning af Bosnien, Kroatien, Serbien, Montenegro og FYROM |
| med. | programme for serological screening | program for seriologisk påvisning |
| gen. | programme for six-month term in Council chair | formandskabs program for andet halvår |
| hobby | Programme for Sport | program til fordel for idrætten |
| gen. | programme industry | programindustrien |
| law | programme law | programlov |
| tech., mater.sc. | programme loading | belastningsprogram |
| account. | Programme Logic Model | programlogikmodel PLM - Programme Logic Model |
| agric., polit. | Programme of Agricultural Income Aid | program for støtte til landbrugsindkomster |
| agric. | Programme of agricultural income aid | Program for støtte til landbrugeres indkomster |
| social.sc., agric. | Programme of Agricultural Income Aids | program for støtte til landbrugsindkomster |
| econ. | programme of closures and modernization | nedlæggelses- og moderniseringsprogram |
| econ., polit., loc.name. | programme of Community interest | fællesskabsprogram |
| mun.plan. | programme of decants and completions | program for midlertidige boligfaciliteter og færdiggørelse |
| econ. | programme of economic recovery | økonomisk saneringsprogram |
| econ., lab.law. | Programme of experimental training schemes for managers of small and medium-sized enterprises | Pilotuddannelsesprogram for SMV-ledere |
| gen. | programme of ex-weapons plutonium disposition | våbenplutoniumdisponeringsprogram |
| gen. | programme of ex-weapons plutonium disposition | program for bortskaffelse af våbenplutonium |
| agric. | programme of fishing effort limitation | program om reduktion af fiskeriindsatsen |
| law | Programme of incentives and exchanges for legal practitioners | tilskyndelses- og udvekslingsprogram for aktørerne inden for retsvæsenet |
| law | Programme of incentives and exchanges for legal practitioners | Tilskyndelses- og udvekslingsprogram for aktørerne inden for retsvæsenet |
| gen. | Programme of Incentives and Exchanges for Legal Practitioners | Grotiusprogrammet |
| law, ed. | Programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners | tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogrammet for aktørerne inden for retsvæsenet |
| gen. | programme of positive measures | program for positive foranstaltninger |
| agric. | programme of safety improvement | program for forbedring af sikkerheden |
| obs., fin. | programme of securitisations | securitisationsprogram |
| nat.sc. | programme of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology | program for strategiske analyser, prognoser og evalueringer inden for forskning og teknologi |
| econ. | programme on industrial promotion | program for industrifremme |
| econ., agric. | programme planning | programplanlægning |
| econ., stat. | programme region | planlægningsområde |
| econ., stat. | programme region | planlægningsregion |
| gen. | programme set out to familiarize officials with government departments | program med sigte på at gøre kontakter med de nationale forvaltninger |
| gen. | programme support unit | programstøttegruppe |
| econ., life.sc. | programme TERRA | Terraprogrammet |
| social.sc. | programme to promote equal opportunities | program med sigte på at fremme ligebehandling |
| agric. | programme to promote milk consumption | programmet for forbrug af mælk |
| econ. | Programme to promote SME joint ventures and other cooperation agreements | program til fremme af SMV joint ventures og andre fælles aftaler |
| relig. | Programme to support artistic and cultural activities having a European dimension Kaleidoscope | program til støtte for kunstneriske og kulturelle arrangementer med en europæisk dimension Kalejdoskop |
| econ. | project and programme aid | bistand til projekter og programmer |
| fin., met. | properly declared investment programme | behørigt anmeldt investeringsprogram |
| nat.sc. | public research programme of European interest | offentligt forskningsprogram af europæisk interesse |
| gen. | quality assurance programme | kvalitetsstyringsprogram |
| social.sc., construct., mun.plan. | "Quartiers en crise" programme | programmet "kriseramte kvarterer" |
| econ. | Quick-Start Programme | quick start-program |
| gen. | Raphael programme | Raphaelprogrammet |
| gen. | Reconstruction and Recovery Programme for Kosovo | genopbygnings- og genopretningsprogram for Kosovo |
| social.sc. | redundancy programme | social plan |
| econ., market. | regional assistance programme | regionalstøtteprogram |
| econ. | regional indicative programme | regionalt indikativprogram |
| gen. | regional indicative programme | regionalt vejledende program |
| gen. | regional operational programme | regionalt operationelt program |
| construct. | regional planning programme | regionsplan |
| construct. | regional planning programme | fysisk planlægningsprogram |
| gen. | Regional Protection Programme | regionalt beskyttelsesprogram |
| agric., food.ind. | regional viticultural adjustment programme | regionalt program for tilpasning af vindyrkningen |
| gen. | registered traveller programme | program for registrerede rejsende |
| fin. | regular lending programme | program for almindelige udlån |
| gen. | Regulatory Fitness and Performance Programme | programmet for målrettet og effektiv regulering |
| gen. | rehabilitation support programme | programmet til støtte for genopretningen |
| immigr. | repatriation programme | repatrieringsprogram |
| social.sc., lab.law. | research measure programme | forsknings- og handlingsprogram |
| nat.sc. | research programme on strategic analysis, forecasting and assessment in research and technology | program for strategiske analyser, prognoser og evalueringer inden for forskning og teknologi |
| econ., market. | resource retirement programme | program for udtagning af ressourcer |
| gen. | Returnees Programme | tilbagesendelsesprogram |
| nat.sc. | rolling framework programme | rullende rammeprogram |
| gen. | rolling programme | rullende program |
| gen. | RTD Framework Programme | forskningsrammeprogrammet |
| gen. | rural energy programme | energiprogram for landdistrikter |
| social.sc. | Second European Poverty Programme 1985-1989 | andet europæisk program til bekæmpelse af fattigdom 1985-1989 |
| econ. | sectoral import programme | sektorimportprogram |
| commer., polit., econ. | sectoral import programme | sektorspecifikt importprogram |
| agric. | selective slaughter programme | selektivt slagteprogram |
| gen. | SERT Programme Business Statistics and Telematics Network | SERT-programmethandelsstatistik og telematiske netværk |
| gen. | Seventh Framework Programme | syvende forskningsrammeprogram |
| econ. | Single Programme Document | enkelt programmeringsdokument |
| econ. | Single Programme Document | samlet programmeringsdokument |
| econ. | Single Programme Document | enhedsdokument for programmering |
| econ. | Small Island Developing States Technical Assistance Programme | fagligt bistandsprogram for små østater under udvikliing |
| gen. | small projects programme | program for mindre projekter |
| gen. | small-scale programme | mikroprogram |
| social.sc. | Social Stabilisation Programme | program for social stabilisering |
| gen. | space-weapons programme | rumvåbenprogram |
| construct. | spatial planning programme | fysisk planlægningsprogram |
| gen. | special assistance programme | særlig bistandsprogram |
| fin. | special fast disbursement programme | særprogram for hurtigt betalbar bistand |
| econ. | Special Preparatory Programme for Structural Funds | det særlige forberedelsesprogram vedrørende strukturfondene |
| econ. | special programme for Africa | særprogram for Afrika |
| agric., UN | Special Programme for Food Security | særprogram for fødevaresikkerhed |
| econ. | special programme for South Africa | særprogram for Sydafrika |
| social.sc. | special programme of assistance | særligt bistandsprogram |
| gen. | Special rehabilitation support programme in developing countries | særprogram til støtte for genopretningen i udviklingslandene |
| social.sc., health. | Specific Programme "Drug prevention and information" | særprogram "Forebyggelse af narkotikamisbrug og information af offentligheden" |
| gen. | specific programme "Fight against violence Daphne III" | Daphe III-programmet |
| law, h.rghts.act. | Specific Programme "Fundamental rights and citizenship" | særprogram om grundlæggende rettigheder og unionsborgerskab |
| law | Specific Programme "Prevention of and Fight against Crime" | særprogrammet "Forebyggelse og bekæmpelse af kriminalitet" |
| tech. | standards programme | standardiseringsprogram |
| fin. | standby lending programme | standby lånearrangement |
| econ., stat., fin. | Statistical Programme Group | Gruppen vedrørende Det Statistiske Program |
| fin., agric. | stock reduction programme | udlagringsprogram |
| fin., agric. | stock-holding programme | oplagringsprogram |
| gen. | Stockholm Programme | post-Haag-programmet |
| agric. | storage facilities programme | program for oplagringsfaciliteter |
| nat.sc. | stored programme controlled equipment | programstyret udstyr |
| gen. | Structural Adjustment Programme | strukturtilpasningsprogram |
| econ. | structural adjustment support programme | strukturtilpasningsstøtteprogram |
| gen. | Struder programme | Struderprogrammet |
| gen. | Super-SARA Test Programme | Super-Sara-testprogram |
| med. | supplementary feeding programme | supplerende fødevareprogram |
| gen. | supplementary programme | supplerende program |
| gen. | supplementary research programme | supplerende forskningsprogram |
| nat.sc. | supplementary research programme in progress | supplerende forskningsprogram, der er ved at være afsluttet |
| fin., social.sc., lab.law. | Support Programme for Employment Creation | støtteprogram for jobskabelse |
| law, lab.law. | Support programme for employment creation | Støtteprogram for fremskaffelse af nye arbejdspladser |
| med. | system of public programme contracts | ordning med programkontrakter |
| gen. | systematization programme | program for systematisering |
| gen. | TACIS inter-state programme | tværstatslig TACIS-program |
| gen. | Tacis Joint Ventures Programme | Tacisprogram for joint ventures |
| social.sc. | TACIS programme to foster democracy | Tacisprogrammet for udvikling af demokratiet |
| fin., social.sc. | Targeted Socio-economic Research programme | særprogram for målrettet socio-økonomisk forskning |
| mater.sc. | technology dissemination programme | program for teknologispredning |
| gen. | technology foresight programme | teknologisk fremsyn-program |
| gen. | technology foresight programme | program for teknologisk fremsyn |
| law, fin. | Terrorist Financing Tracking Programme | program til sporing af finansiering af terrorisme |
| gen. | thematic programme on migration and asylum | tematisk program vedrørende migration og asyl |
| gen. | Third Support programme for Improvement in Governance and MAnagement | Tredje støtteprogram til forbedring af ledelse og forvaltning |
| econ., ecol. | top runner programme | top runner-program |
| fin., hobby | tourism impulse programme | turistfremmende program |
| agric. | transitional operational programme | operationelt overgangsprogram |
| econ. | UN Environment Programme | De Forenede Nationers miljøprogram |
| econ. | UN International Drug Control Programme | FN's internationale narkotikakontrolprogram |
| law, crim.law., UN | UN Programme on Crime Prevention and Criminal Justice | FN's program vedrørende kriminalitetsforebyggelse og strafferetspleje |
| social.sc., ed. | Union Programme for Education, Training, Youth and Sport | Erasmus+ |
| social.sc., UN | United Nations Drug Control Programme | De forenede Nationers Program for International Narkotikakontrol |
| social.sc., UN | United Nations Drug Control Programme | FN's narkotikakontrolprogram |
| social.sc., UN | United Nations Drug Control Programme | De Forenede Nationers internationale narkotikakontrolprogram |
| social.sc., UN | United Nations International Drug Control Programme | FN's narkotikakontrolprogram |
| fin. | updated convergence programme | opdateret konvergensprogram |
| fin. | updated programme | opdateret program |
| fin. | updated stability programme | opdateret stabilitetsprogram |
| tech. | verification-of-conformity programme | programmet for kontrol af overensstemmelse |
| econ. | village-renovation programme | program for landsbyudvikling |
| immigr. | Visa Waiver Programme | visumfritagelsesprogram |
| gen. | visits programme | besoegsprogram |
| agric. | voluntary buy-up programme | frivilligt opkøbsprogram |
| econ., environ. | Water for Wildlife programme | program for vand til vildtlevende dyr |
| gen. | Working Party on Programme Renewal | Arbejdsgruppen om programfornyelse |
| nat.sc., environ. | World Climate Research Programme | verdensprogrammet for klimaforskning |
| social.sc., UN | World Employment Programme | verdensbeskæftigelsesprogrammet |
| econ. | World Food Programme | Verdensfødevareprogrammet |
| fin. | yearly programme of audit | årligt revisionsprogram |
| social.sc., lab.law. | Young Workers' Exchange Programme | fællesprogram til fremme af udveksling af unge arbejdstagere |
| social.sc., ed. | "Youth for Europe" programme | handlingsprogram til fremme af ungdomsudvekslinger inden for Fællesskabet |
| social.sc. | "Youth for Europe" programme | "Ungdom for Europa"-program |
| gen. | "Youth for Europe" programme | Ungdom for Europa-programmet |
