| English | Danish |
| Body of Principles for the Protection of all Persons under any Form of Detention or Imprisonment | grundprincipper for beskyttelse af alle personer under enhver form for tilbageholdelse eller fængsling |
| British Protected Person | British Protected Person |
| British Protected Person | britisk beskyttet person |
| closeted LGBT person | LGBT'er, som ikke er sprunget ud |
| Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others | FN's konvention om bekæmpelse af menneskehandel og tredjeparts udnyttelse af prostitution |
| Declaration on the Protection of all Persons from Enforced Disappearance | deklaration om beskyttelse af alle personer mod tvungen forsvinding |
| Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities | erklæring vedrørende rettigheder for personer, der tilhører nationale eller etniske, religiøse og sproglige minoriteter |
| disappeared person | forsvunden person |
| elderly person | ældre |
| ethnic minority LGBT person | LGBT'er, der tilhører en etnisk minoritet |
| European Agreement relating to Persons participating in Proceedings of the European Commission and Court of Human Rights | europæisk overenskomst om personer, der deltager i procesførelse ved Den Europæiske Kommission og Domstol for Menneskerettigheder |
| European Agreement relating to Persons Participating in Proceedings of the European Court of Human Rights | europæisk overenskomst om personer, der deltager i procesførelse ved Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol |
| inherent dignity of the human person | menneskets naturlige værdighed |
| Inter-American Convention on the forced disappearance of persons | interamerikansk konvention om tvungen forsvinding |
| International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance | Den internationale konvention om beskyttelse af alle personer mod tvungen forsvinding |
| intersexual person | interseksuel person |
| National Commission for Refugees, Returnees and Displaced Persons | national flygtningekommission |
| National Commission for Repatriates, Refugees and Displaced Persons | national flygtningekommission |
| National Committee for Aid to Refugees, Returnees and Displaced Persons | national flygtningekommission |
| Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | Fællesskabets handlingsprogram om foranstaltninger til forebyggelse af vold mod børn, unge og kvinder |
| Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | Daphne-programmet |
| religious minority LGBT person | LGBT'er, der tilhører en religiøs minoritet |
| right to the integrity of the person | ret til respekt for menneskets integritet |
| right to the integrity of the person | ret til personlig integritet |
| trans person | transkønnet person |
| trans person | transperson |
| transgender person | transperson |
| transgender person | transkønnet person |
