| Subject | English | Danish |
| med. | accessory organs | accessoriske organer |
| med. | accessory organs of the eye | øjets accessoriske organer |
| med. | Ackerknecht organ | Ackerknecht's organ |
| h.rghts.act., med. | Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, on Transplantation of Organs and Tissues of Human Origin | tillægsprotokol til konventionen om menneskerettigheder og biomedicin vedrørende transplantation af organer og væv af menneskelig oprindelse |
| med. | analogous organs | analoge organer |
| health. | androgene-dependent organ | androgenafhængigt organ |
| med. | appliance for supporting or holding organs following an illness | artikel til støtte eller fastholdelse af organer efter sygdom |
| work.fl., IT | arithmetical organ | regneenhed |
| med. | articulatory organs | artikulationsorganerne |
| med. | artificial organ | kunstig organ |
| nat.sc. | axillary organ | axillarorgan |
| gen. | barrel organs | lirekasser |
| med. | before organ joint | præsynaptisk |
| gen. | before organ joint | ved overgangen for nerveimpulser mellem to nervecellers udløbere |
| nat.sc. | Bidder organ | Bidder's organ |
| med. | blood forming organs | blodproducerende organer |
| med. | blood-forming organs | bloddannende organer |
| environ. | body parts and organs including blood bags and blood preserves | Kropsdele og organer, herunder blodposer og stabiliseret blod |
| mus. | cabinet organ | cabinet orgel |
| chem. | Causes damage to organs. | Forårsager organskader. |
| chem. | Causes damage to organs through prolonged or repeated exposure. | Forårsager organskader ved længerevarende eller gentagen eksponering. |
| gen. | Central Organ of the Organisation of African Unity Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution | det centrale organ i Den Afrikanske Enhedsorganisations mekanisme til forebyggelse, styring og løsning af konflikter i Afrika |
| med. | Chievitz organ | Chievitz'organ |
| cultur., industr., construct. | choir organ | rygpositiv |
| cultur. | church organ | kirkeorgel |
| med. | chylopoietic organs | chylopoietiske organer |
| earth.sc., mech.eng. | closing organ | afspærringsaggregat |
| health. | Concerted Action Committee on Cellular Ageing and Decreased Functional Capacity of Organs | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Cellehenfald og Forringelse af Legemsfunktionerne |
| health. | Concerted Action Committee on Cellular Ageing and Decreased Functional Capacity of Organs | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Cellehenfald |
| mech.eng. | control organ | betjeningselement |
| mech.eng. | control organ | styringselement |
| med., el. | critical organ | kritisk organ |
| construct. | damage-indicator organ | skadesindikator-organ |
| h.rghts.act. | Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms | erklæring om individers, gruppers og samfundsorganers ret til og ansvar for at fremme og beskytte universelt anerkendte menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder |
| gen. | Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms | erklæring om menneskerettighedsforkæmpere |
| med. | disturbance on the balance organ | ligevægtsforstyrrelse |
| med. | disturbance on the balance organ | forstyrrelse af balanceorganet |
| med. | donation of organs | testamentering af organer |
| nat.res. | egg laying organ | læggebråd (ovipositor) |
| mus. | electric organ | elorgel |
| med. | enamel organ | emaljeorganet |
| med. | endocrine organ | endokrin kirtel |
| med. | evisceration and dissection of the internal organs | sektion |
| med. | evisceration and dissection of the internal organs | åbning af kroppen |
| med. | evisceration and dissection of the internal organs | dissektion |
| med. | excretory organ | exkretionsorgan |
| med. | external female genital organs | kvindens ydre kønsorganer |
| med. | external male genital organs | mandens ydre kønsorganer |
| cultur. | fairground organ | orkestrion |
| med. | female genital organs | de kvindelige kønsorganer |
| med. | foetal organ | føtalt organ |
| med. | functional tissue of an organ | parenkym |
| gen. | functional tissue of an organ | de egentlige, funktionelle elementer i et organ |
| med. | generative organs | kønsorganer |
| med. | generative organs | forplantningsorganer |
| med. | genital and urinary organ-related | geniturinær |
| gen. | genital and urinary organ-related | angående køns- og urinorganerne |
| med. | genital organs | kønsorganer |
| mus. | harmonium hvis instrumentet har blæsebælge eller reed organ | stueorgel (hvis instrumentet har sugebælge) |
| mus. | harmonium hvis instrumentet har blæsebælge eller reed organ | trædeorgel (hvis instrumentet har sugebælge) |
| mus. | harmonium hvis instrumentet har blæsebælge eller reed organ | harmonium (hvis instrumentet har sugebælge) |
| med. | hollow organ | hulorgan |
| med. | homologous organs | homologe organer |
| commun. | house organ | intern virksomhedspublikation |
| law | illicit trade in human organs | ulovlig handel med menneskeorganer |
| crim.law., health. | illicit trade in human organs and tissue | ulovlig handel med menneskevæv og -organer |
| crim.law., health. | illicit trade in human organs and tissue | ulovlig handel med menneskelige organer og menneskeligt væv |
| law | illicit trade in human organs and tissue | ulovlig handel med organer og menneskeligt væv |
| med. | incision of organs | indsnit i organer |
| med. | increase in the size of an organ | hypertrofi |
| gen. | increase in the size of an organ | sygelig vækst af organ p.g.a. celleforstørrelse |
| med. | incretory organ | endokrin kirtel |
| law | independent organs of the State | statens selvstændige inddelinger |
| gen. | inflation of an organ | oppustning af et organ |
| earth.sc., mech.eng. | inlet organ | indløbselement |
| gen. | involving the skin attaching various organs to the body | mesenteriet |
| med. | involving the skin attaching various organs to the body | mesenterial |
| gen. | involving the skin attaching various organs to the body | angående tarmkråset, bindevæv som fasthæfter tarme og andre bugorganer til bageste bugvæg |
| law | judicial organ | dømmende organ |
| med. | lymphoid organ | lymfoidt organ |
| med. | male genital organs | de mandlige kønsorganer |
| med. | maturation of organs | organmodning |
| med. | maximum organ concentration | maksimum organkoncentration |
| chem. | May cause damage to organs. | Kan forårsage organskader. |
| chem. | May cause damage to organs through prolonged or repeated exposure. | Kan forårsage organskader ved længerevarende eller gentagen eksponering. |
| mus. | mechanical organ | mekanisk orgel |
| arts. | mechanical street organ | lirekasse |
| mus. | mouth organ | mundorgel |
| cultur. | mouth organ | mundharmonika |
| mus. | mouth organ | mundharpe |
| med. | non-development of an organ | aplasi |
| gen. | non-development of an organ | mangelfuld udvikling af væv eller organer |
| health., el. | organ absorbed dose | absorberet dosis i organ |
| med. | organ anlage | organanlæg |
| med. | organ bank | organbank |
| mus. | organ builder | orgelbygger |
| med. | organ capsule | organkapsel |
| cultur. | organ case | orgelhus |
| med. | organ change | organbytte |
| med. | organ culture | organkultur |
| scient., nat.sc. | organ culture medium | organkulturmedium |
| med. | organ donation | organdonation |
| med. | organ donor | organdonor |
| health. | organ donor card | organdonorkort |
| health. | organ dysfunction | funktionsforstyrrelse i organ |
| med. | organ fat | organfedt |
| med. | organ fibrosis | organfibrose |
| med. | organ fistula | organfistel |
| health. | organ for organotherapeutic use | organ til organo-terapeutisk brug |
| med. | organ freezing | organnedkøling |
| med. | organ hyporesponsiveness | hyporeaktion fra organet |
| med. | organ inferiority | organmindreværdighed |
| med. | organ inferiority | organisufficiens |
| med. | organ manifestation | organmanifestation |
| med. | organ neurosis | organneurose |
| insur. | organ of a social security institution | social sikringsinstitutions organ |
| med. | organ of Corti | det Cortiske organ |
| med. | organ of Corti | Corti'ske organ |
| med. | organ of embryological structure | organ med embryologisk struktur |
| med. | organ of hearing and equilibrium | høre-ligevægtsorganet |
| med. | organ of hearing and equilibrium | høre-og ligevægtsorganet |
| med. | organ of hearing and equilibrium | det indre øre |
| med. | organ of sight | synsorgan |
| med. | organ of sight | synsorganet |
| med. | organ of smell | lugteorganet |
| med. | organ of speech | taleorgan |
| med. | organ of taste | smagsorganet |
| med. | organ of touch | føleorgan |
| med. | organ of vision | synsorgan |
| arts. | organ pipe | pibe |
| arts. | organ pipe | orgelpipe |
| mus. | organ pipe | orgelpibe |
| med. | organ predilection | organ prædilektion |
| med. | organ removal agency | klinik,der er bemyndiget til at udtage organer |
| med. | organ removal for scientific purposes | udtagning af væv til mikroskopi |
| med. | organ removal for therapeutic purposes | udtagning af væv eller organer fra hjernedøde mht.transplantation |
| med. | organ section | organsnit |
| med. | organ section | organsektion |
| gen. | organ set up under the Staff Regulations | organ, der er fastsat i vedtægten |
| med. | organ specific agent | organspecifikt middel |
| med. | organ-specific antigens | organspecifikke antigener |
| med. | organ specificity | organspecificitet |
| med. | organ speech | organsprog |
| mus. | organ stop | register orgel (pibeorgel) |
| med. | organ symbolism | organsymbolik |
| mus. | organ symphony | orgelsymfoni |
| mus. | organ tablature | orgeltabulatur |
| med. | organ tolerance dose | organtolerancedosis |
| law, health. | organ trafficking | organhandel |
| econ. | organ transplant | organtransplantation |
| med. | organ transplant recipient | organtransplanteret patient |
| med. | organ transplant recipient | organrecipient |
| med. | organ transplantation | organtransplantation |
| law | organs of companies and other legal persons or of associations of natural or legal persons | organer af selskaber eller juridisk personer |
| med. | organs of fertilization | parringsorganer |
| med. | organs of fertilization | kønsorganer |
| commun. | organs of the UPU | stående organer i Verdenspostunionen |
| earth.sc., mech.eng. | outlet organ | udløbselement |
| med. | para-ependymal organs | para-ependymale organer |
| med. | paralogous organs | paraloge organer |
| nat.sc. | parapineal organ | parapineale organ |
| law | party organ | partiorgan |
| med. | patient awaiting an organ transplant | syge, der afventer en organtransplantation |
| med. | pharmacological target organ | farmakologisk receptorgan |
| med. | physician which removes the organ | læge,der udtager organ |
| arts. | pipe organ | pibeorgel |
| arts. | pipe organ | orgel |
| med. | placoid organs | placoide organer |
| med. | premises for the organ removal | transplantatudtagningsstue |
| med. | presumptive organ region | præsumptivt organområde |
| med. | primitive organs | primitive organer |
| construct. | Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union and Article 41 of the Europol Convention, on the privileges and immunities of Europol, the members of its organs, the deputy directors and employees of Europol | protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union og artikel 41, stk. 3, i Europolkonventionen, om privilegier og immuniteter for Europol, medlemmerne af Europols organer samt Europols vicedirektører og personale |
| med. | reacting organ | reagerende organ |
| med. | reacting organ | målorgan |
| industr., construct. | regulating organ | regulator |
| med. | relating to an organ in the chest area | viscero- |
| gen. | relating to an organ in the chest area | indvolds- |
| med. | removal of organs for grafts in an adult | udtagning af donororganer hos en voksen |
| med. | to remove organs as the need arises | fjernelse af organer efter behov |
| med. | reorganisation into organs | omdannelse til organer |
| nat.res., agric. | reproductive organ | forplantningsorgan |
| med., pharma. | reproductive organ toxicity | reproduktionstoksicitet |
| med., pharma. | reproductive organ toxicity | reproduktionstoksikologi |
| med., pharma. | reproductive organ toxicity | reproduktiv toksikologi |
| gen. | SADC Organ on Politics, Defence and Security Cooperation | SADC's Organ for Politik, Forsvar og Sikkerhed |
| med. | selective organ training | selektiv organoptræning |
| med. | sense organ function | sanseorgan-funktion |
| med. | sense organs | følsorganer |
| med. | sensory organs | følsorganer |
| med. | sensory organs | sanseorganer |
| med. | sex organs | kønsorganer |
| med. | shock organ | shockorgan |
| med. | signs of organ changes | organtegn |
| med. | signs of organ changes | iristegn |
| insur. | social security management organ | forvaltningsorgan for social sikring |
| gen. | Solution for organ preservation | Organopbevaringsvæske |
| med. | spiral organ | Corti'ske organ |
| med. | spiral organ | det Cortiske organ |
| med. | subcommissural organ | subcommissuralt organ |
| med. | supernumerary organ | ektopi |
| busin., labor.org. | supervisory organ | tilsynsorgan |
| pharma. | system organ classification | systemorganklassificering |
| med. | tactile perception of speech-organs | taktil perception af taleorganerne |
| med. | tactual perception of speech organs | taktil feedback |
| health. | target organ | kritisk organ |
| health. | target organ | målorgan |
| commer. | the organs of the General Agreement on Tariffs and Trade | organerne for Den Almindelige Overenskomst om Told og Udenrigshandel |
| mus. | theatre organ | kinoorgel |
| med. | thoracic organs | brystorganer |
| med. | tissue or organ underdevelopment | hypoplasi |
| gen. | tissue or organ underdevelopment | nedsat udvikling af en enkelt vævsart i forhold til øvrige væv |
| health. | trade in human organs | handel med organer |
| econ. | trade in organs | handel med organer |
| med. | tumor invasion of an organ | organinvasion |
| med. | tumour invasion of an organ | organinvasion |
| med. | urinary organs | urinorganerne (organa urinalia) |
| law | validity of the decisions of the organs of companies or associations | gyldighed af beslutninger truffet af selskabers organer |
| nat.sc., agric. | vegetative organ | vegetativt organ |
| med. | virtual organ | virtuel organ |
| med. | visual organ | synsorgan |
| nat.res. | vomeronasal organ | vomero-nasale organ |
| nat.res. | vomeronasal organ | Jacobson's organ |
| gen. | wind pipes for organs | orgelpiber |
| tech., industr., construct. | working organ of a card with workers | arbejdsanordning på karte med arbejdervalser |
| gen. | Working Party on a Data Bank for Matching Organs and Blood | Arbejdsgruppe vedrørende en databank til bestemmelse af forenelighed af Organer og Blod |
| social.sc., health. | Working Party on Organ Transplantation | Arbejdsgruppe om organtransplantation |
