| Subject | English | Danish |
| IT | Advanced Research and Technology for Embedded Intelligence and Systems | Artemis |
| IT, tech. | ambient intelligence | intelligens i omgivelserne |
| IT, tech. | ambient intelligence | omgivende intelligens |
| nat.sc. | ambient intelligence | intelligente omgivelser |
| med. | analytic intelligence test | analytisk intelligenstest |
| gen. | area of intelligence responsibility | efterretningsmæssigt ansvarsområde |
| IT | Artificial Intelligence | forskningsområde hvor man vha.computer søger at efterligne aspekter af den menneskelige intelligens,bl.a.inden for sansning og sprogforståelse |
| econ. | artificial intelligence | kunstig intelligens |
| ed., IT | artificial intelligence aid | AI-hjælpemiddel |
| el. | artificial intelligence diagnostic system | analysesystem med kunstig intelligens |
| comp., MS | Asset Intelligence catalog | Asset Intelligence-katalog (A Configuration Manager catalog that contains categorization and identification information for software titles and versions, which is used to classify inventoried software) |
| comp., MS | Asset Intelligence Knowledge Base | Asset Intelligence-videnbase (A part of the Asset Intelligence feature that is used to produce new reports that identify and categorize deployed hardware and software assets) |
| comp., MS | Asset Intelligence synchronization point | Asset Intelligence-synkroniseringspunkt (A Configuration Manager site system role that connects to System Center Online to download Asset Intelligence catalog information and upload uncategorized titles so that they can be considered for future inclusion in the catalog) |
| gen. | Assistant Director - Intelligence and specialised knowledge | underdirektør - efterretning og specialviden |
| mater.sc., el. | B asic research in adaptive intelligence and neurocomputing | Basic research in adaptive intelligence and neurocomputing |
| gen. | basic intelligence | grundefterretninger |
| busin., labor.org. | business intelligence | business intelligence |
| gen. | Centre for Defence Intelligence | Den Militære Efterretningstjeneste |
| med. | characterological intelligence test | karakterologisk intelligenstest |
| med. | characterological intelligence test | karakterologisk intelligensprøve |
| gen. | combat intelligence | kampefterretninger |
| gen. | combat intelligence | feltefterretninger |
| tech. | command, control, communications and intelligence | kommando, kontrol, kommunikation og efterretningsvirksomhed |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance | kommando, kontrol, kommunikation, computer, efterretning, overvågning og rekognoscering |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR | kommando, kontrol, kommunikation, computerbehandling C4, efterretning, overvågning, måludpegning og rekognoscering ISTAR |
| wood., polit. | Committee on Economic Information and Market Intelligence | Komitéen for Økonomi, Statistik og Markeder |
| obs., wood., polit. | Committee on Economic Information and Market Intelligence | Komitéen for Økonomisk Information og Markedsinformation |
| industr., construct. | Committee on Economic Information and Market Intelligence of the International Agreement on Tropical Timber 1983 | Komiteen for Økonomisk Information og Markedsinformation under Den internationale Overenskomst af 1983 om Tropisk Træ |
| R&D. | Community-COST Concertation Committee on Artificial Intelligence and Pattern Recognition COST Project 13 | Fællesskabet/Cost-samordningsudvalget vedrørende Kunstig Intelligens og Mønstergenkendelse Cost-aktion 13 |
| econ. | competitive intelligence | konkurrentovervågning |
| IT, dat.proc. | connectionist artificial intelligence system | konnektionistisk AI-system |
| IT, dat.proc. | connectionist artificial intelligence system | konnektionisme |
| gen. | counter-intelligence | sikkerhedstjeneste |
| gen. | counter-intelligence | kontraspionage |
| gen. | Covert Human Intelligence Source | oplysninger erhvervet via undercover-virksomhed |
| social.sc. | criminal intelligence | politiefterretning |
| social.sc. | criminal intelligence | kriminalefterretning |
| crim.law. | criminal intelligence operation | kriminalefterretningsoperation |
| crim.law. | criminal intelligence practice | kriminalefterretningsvirksomhed |
| IT | Criminal Intelligence Service | kriminalpolitiets efterretningstjeneste |
| med. | culture free intelligence-test | kulturfri intelligensprøve |
| med. | culture free intelligence-test | kulturuafhængig intelligensprøve |
| gen. | current intelligence | aktuel efterretning |
| gen. | current intelligence | nugældende |
| crim.law. | Danish Security and Intelligence Service | Politiets Efterretningstjeneste |
| immigr. | development of intelligence | udbygning af efterretningsaktiviteter |
| med. | disintegration of intelligence | intelligenstab |
| med. | disintegration of intelligence | intelligensreduktion |
| IT | distributed intelligence | distribueret intelligens |
| IT | distributed intelligence environment | miljø med fordelt intelligens |
| gen. | drugs intelligence unit | narkotikainformationsenhed |
| econ. | economic intelligence | økonomisk videnindsamling |
| econ. | economic intelligence | økonomisk intelligens |
| commun., el. | electronic intelligence | elektronisk intelligens |
| commun., el. | electronic intelligence | elektronisk efterretning |
| gen. | electronic-intelligence satellite | elektronisk efterretningssatellit |
| el. | emitted intelligence | transmitteret information |
| health. | epidemic intelligence | epidemiologisk intelligens |
| health. | epidemic intelligence | epidemiologisk efterretning og efterforskning |
| gen. | EU Intelligence Analysis Centre | Den Europæiske Unions Efterretningsanalysecenter |
| gen. | EU Intelligence Analysis Centre | EU's Efterretningsanalysecenter |
| obs. | EU Intelligence Analysis Centre | EU's Situationscenter |
| gen. | European Criminal Intelligence Model | europæisk kriminalefterretningsmodel |
| crim.law. | European Drugs Intelligence Unit | Den Europæiske Narkotikainformationsenhed |
| gen. | European Union Intelligence Analysis Centre | EU's Efterretningsanalysecenter |
| obs. | European Union Intelligence Analysis Centre | EU's Situationscenter |
| gen. | European Union Intelligence Analysis Centre | Den Europæiske Unions Efterretningsanalysecenter |
| crim.law. | Europol Intelligence Analyst | Europolefterretningsanalytiker |
| crim.law., IT | Europol's computerised tool for secure exchange of information and intelligence | Europols edb-redskab til sikker udveksling af oplysninger og efterretninger |
| gen. | Europol's computerised tool for secure exchange of information and intelligence | informationsudvekslingssystemet InfoEx |
| gen. | exchange of information and intelligence | udveksling af oplysninger og efterretninger |
| crim.law. | Financial Intelligence Processing Unit | Enheden til Behandling af Finansielle Oplysninger |
| crim.law. | Financial Intelligence Processing Unit | Belgiens finansielle efterretningsenhed |
| crim.law., fin. | Financial Intelligence Unit | finansiel efterretningsenhed |
| fin. | Financial Intelligence Unit | Enheden til Behandling af Efterretninger og Indsats mod Ulovlige Finansielle Kanaler |
| gen. | Financial Intelligence Unit | Frankrigs finansielle efterretningsenhed |
| crim.law., fin. | Financial Intelligence Units Network | net af finansielle efterretningsenheder |
| unions. | First Officers Intelligence specialised areas | Chefkonsulenter First Officers Efterretning særlige områder |
| crim.law. | forensic intelligence | retsvidenskabelig efterretningsvirksomhed |
| immigr. | Frontex Intelligence Support Officers | Frontex Intelligence Support Officers |
| nat.sc. | general intelligence | almenintelligens |
| gen. | hard intelligence | belastende information |
| gen. | hard intelligence | belastende efterretning |
| unions. | Head of Intelligence Development for EU Member States | Kontorchef Efterretningsaktiviteter vedrørende EUmedlemsstaterne |
| gen. | Human Intelligence | menneskelige efterretninger |
| IT | incorporation of intelligence | inkorporering af intelligens |
| fin. | Informal Worldwide Network of Financial Intelligence Units | Egmont-Gruppen |
| fin. | Informal Worldwide Network of Financial Intelligence Units | uformelt verdensomspændende net af finansielle efterretningsenheder |
| IT | Integration of Artificial Intelligence,Vocal Input-Output and Natural Language Dialogue-Application to directory services | integration af AI,tale-I/O og dialog på naturligt sprog-anvendelse i forbindelse med registre |
| med. | intelligence analysis | intelligensanalyse |
| med. | intelligence analysis | psychometri |
| gen. | intelligence analysis | efterretningsanalyse |
| gen. | intelligence assessment | efterretningsvurdering |
| gen. | intelligence capability | efterretningskapacitet |
| gen. | intelligence cycle | efterretningscyklus |
| unions. | Intelligence Development for EU Member States | Efterretningsaktiviteter vedrørende EU-medlemsstaterne |
| unions. | Intelligence Development for PECO countries | Efterretningsaktiviteter vedrørende de central- og østeuropæiske lande |
| unions. | Intelligence Development for the rest of the world | Efterretningsaktiviteter vedrørende resten af verden |
| crim.law., IT | Intelligence Development Officer | embedsmand med ansvar for udvikling af efterretningsaktiviteter |
| gen. | intelligence division | Efterretningsafdelingen |
| gen. | intelligence estimate | efterretningsvurdering |
| law, fin. | intelligence exchange on criminal finances | udveksling af efterretninger om kriminelle finanser |
| med. | intelligence factors | intelligensfaktorer |
| health. | intelligence failure | svækkelse af intelligensen |
| med. | intelligence group test | intelligens-gruppeprøve |
| med. | intelligence heritability | intelligensens genetiske afhængighed |
| IT | intelligence in networks | intelligente net |
| gen. | intelligence-led law enforcement | efterretningsstyret politiarbejde |
| law | intelligence led law enforcement | efterretningsstyret retshåndhævelse |
| gen. | intelligence-led law enforcement | efterretningsbaseret politiindsats |
| gen. | intelligence-led policing | efterretningsstyret politiarbejde |
| gen. | intelligence-led policing | efterretningsbaseret politiindsats |
| med. | intelligence level | intelligensniveau |
| gen. | Intelligence Model | efterretningsmodel |
| gen. | intelligence products | efterretningsresultater |
| ed. | Intelligence quotient | intelligenskvotient |
| ed., industr. | intelligence quotient | intelligenskvotient |
| construct., crim.law. | intelligence requirement | efterretningsbehov |
| med. | intelligence scale | intelligensskala |
| gen. | Intelligence Section | efterretningstjeneste |
| gen. | intelligence section | "efterretnings"-afdeling |
| med. | intelligence structure test | intelligensstruktur |
| fin., polit. | Intelligence SubGroup | Efterretningsundergruppen |
| gen. | intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance | efterretning, overvågning, måludpegning og rekognoscering |
| med. | intelligence test | intelligenstest |
| med. | intelligence test | Arthur's intelligensprøve |
| med. | intelligence test | intelligentest PF |
| med. | intelligence test | intelligensprøve |
| med. | Kuhlmann intelligence test | Kuhlmann's intelligenstest |
| unions. | labour market intelligence | information om situationen på arbejdsmarkedet |
| med. | loss of intelligence | intelligenstab |
| med. | loss of intelligence | intelligensreduktion |
| commer. | market intelligence | markedskendskab |
| gen. | military intelligence | militære efterretninger |
| gen. | military intelligence | militær efterretningsvirksomhed |
| el. | modulation intelligence | modulationsinformation |
| gen. | National Criminal Intelligence Service | Den Nationale Kriminalefterretningstjeneste |
| crim.law., IT | National Criminal Intelligence Service | national politiefterretningstjeneste |
| law | national criminal intelligence service | politiefterretningstjeneste |
| gen. | National Criminal Intelligence Service | Det Forenede Kongeriges nationale kriminalefterretningstjeneste |
| law | national criminal intelligence unit | national politiefterretningsenhed |
| crim.law. | National Drug Intelligence Unit | national narkotikaefterretningsenhed |
| gen. | National Geospatial-Intelligence Agency | nationalt agentur for geospatiale efterretninger |
| gen. | National Intelligence Service | Politiets overvågningstjeneste |
| gen. | NATO intelligence subject code | NATO efterretnings emnekode |
| gen. | open source intelligence | efterretninger indhentet fra åbne kilder |
| crim.law. | operational intelligence | operationel efterretning |
| law | operational intelligence | efterretninger |
| crim.law. | Overall Analysis System for Intelligence and Support | globalt analysesystem til efterforskningsstøtte |
| gen. | priority intelligence requirements | efterretningsbehov med prioritet |
| med. | pseudo-intelligence | pseudointelligens |
| med. | psychology of intelligence | intelligenspsykologi |
| gen. | Regional Intelligence Liaison Office | "Regional Intelligence Liaison Office" |
| gen. | request for intelligence | anmodning om efterretninger |
| nat.sc. | search for extra-terrestrial intelligence | søgning efter ekstra-terrestrisk intelligens |
| unions. | Second Officer Intelligence specialised areas | Konsulenter Second Officers Efterretning særlige områder |
| gen. | security intelligence | efterretninger af betydning for kontraefterretningstjenesten |
| comp., MS | self-service business intelligence | selvbetjenings-business intelligence (Analytic tools and processes that enable users in an organization to access data to create, use, and share reports without relying on IT for report creation) |
| health. | sensorimotor intelligence | sensorimotorisk udvikling |
| gen. | soft intelligence | blød efterretning |
| gen. | soft intelligence | blod information |
| polit. | Soviet main intelligence unit | Sovjetunionens militære efterretningstjeneste |
| gen. | space-based system for command, control, communications and intelligence | kommando-, kontrol- og kommunikationssystem i rummet |
| gen. | space-based system for command, control, communications and intelligence | kommando-,kontrol-og kommunikationssystem i rummet |
| crim.law. | strategic intelligence | strategisk efterretning |
| gen. | strategic intelligence | strategiske efterretninger |
| crim.law. | tactical intelligence | taktisk efterretning |
| gen. | tactical intelligence | taktiske efterretninger |
| gen. | target intelligence | målefterretninger |
| gen. | technical intelligence | teknisk efterretning |
| R&D. | technological intelligence | teknologisk vidensbearbejdning |
| R&D. | technological intelligence | teknologisk videnindsamling- og formidling |
| comp., MS | time intelligence filter | filter til time intelligence (A dynamic dashboard filter that can be linked to scorecards and reports so that they will update automatically relative to the current time) |
