Subject | English | Danish |
gen. | adhesive rubber patches for repairing inner tubes | selvklæbende gummilapper til reparation af slanger |
gen. | adhesive rubber patches for repairing inner tubes | klæbende gummilapper til reparation af slanger |
med. | bursa of inner obturator muscle | bursa subtendinea musculi obturatoris interni |
agric. | carcase inner side | inderside af slagtekrop |
transp. | combination of inner tube, valve and flap | slange/ventil/dækindlæg |
construct. | depopulation of the inner city | affolkning af bycentret |
construct. | depopulation of the inner city | affolkning af bykernen |
tech., industr., construct. | diameter of drive hole of an inner serrated movable bar | diameter på drevhul på en mobil indre tandstang |
tech., industr., construct. | diameter of drive hole of an inner serrated movable bar | diameter på drevhul på en flytbar indre tandstang |
med. | distance between inner canthi | afstand mellem de indre øjenvinkler |
el. | effective inner resistance | effektiv indre modstand |
mater.sc. | inner angle strut | indvendig hjørneliste |
nat.sc. | inner aperture | indre poreåbning |
el. | inner auxiliary channel | indre hjælpekanal |
nat.sc. | inner bark | floem (phloema, liber) |
nat.sc. | inner bark | grøn bark (phloema, liber) |
nat.sc. | inner bark | sekundær bark (phloema, liber) |
nat.sc. | inner bark | sivæv (phloema, liber) |
nat.sc. | inner bark | sidel (phloema, liber) |
nat.sc. | inner bark | inderbark (phloema, liber) |
agric. | inner bark | bast |
transp., construct. | inner basin | indre havnebassin |
mech.eng., construct. | inner bearing race | inderste lejeskål |
med. | inner biorbital width | indre bi-orbitalbredde |
mech.eng. | inner brake | indvendig bremse |
tech. | inner bremsstrahlung | indre bremsestråling |
gen. | "inner cabinet" | snævert kommissærkollegium |
gen. | "inner cabinet" | snævert kollegium af kommissærer |
earth.sc., mech.eng. | inner cabinet liner | inderbeholder |
commun., mech.eng. | inner cable | indvendigt telefonkabel |
nat.sc., agric. | inner canthus | indre øjenkrog |
el. | inner casing | indre cylinder |
mech.eng. | inner circle of the toroid | indre toruscirkel |
environ. | inner city 1. Part of a city at or near the centre, especially a slum area where poor people live in bad housing. 2. City centres of many industrialized countries which exhibit environmental degradation. The numerous and highly competitive activities entailing land use overwhelm the limited space and create a situation of overcrowding, functional incompatibility and cultural degradation. Inner city areas have a high level of commercial specialization, a large number of offices and a sizeable daytime population. At the same time, city centres generally remain a sort of ghetto for a permanent, low-income population living in run-down housing and enjoying little in the way of public services and civic amenities. The concentration of service industries inevitably entails the replacement of traditional housing and shops by office blocks, the provision of basic utilities at the expense of civic amenities and the provision of major access roads which eat up urban space. Structures of historic originareoften unable to meet modern requirements and, notwithstanding their value, frequently face demolition | bykerne |
environ. | inner city | bykerne |
mech.eng. | inner cone | indre kegle |
chem., met. | inner cone | flammekærne |
mech.eng. | inner cone distance | indre keglelængde |
met. | inner cone envelope | flammekærnens overflade |
mater.sc. | inner container | inderbeholder |
el. | inner-cooled | internt kølet |
el. | inner cooling | indvendig kølet |
construct. | inner courtyards and gardens | gårdspladser og haver |
el. | inner covering | båndbevikling |
el. | inner cylinder | indre cylinder |
el. | inner diameter of the recorded surface | slutdiameter |
social.sc. | inner-directed society | intro-determineret samfund |
med. | inner ear | indre øre (auris interna) |
el. | inner eye margin | indre-øje-margen |
earth.sc., mech.eng. | inner fin | indvendig ribbe |
industr., construct. | inner for vacuum vessel | glaskolbe til isotermiske beholdere |
agric. | inner fork | indvendig gaffel |
commun. | inner forme | vidertryksform |
el. | inner frame | indre statorophæng |
earth.sc. | inner gas counter | gastæller |
transp., construct. | inner gates | nedre slusehoved |
transp., mech.eng. | inner gates | øvre port |
transp., construct. | inner gates | øvre slusehoved |
mun.plan. | inner glass door | indvendig glaslåge |
industr., construct. | inner glove | inderhandske |
industr., construct. | inner glove | underhandske |
industr., construct. | inner glove | beskyttelseshandske |
el. | inner-guide bushing | indre ledebøsning |
transp., construct. | inner harbour | inderhavn |
industr., construct. | inner heat | oplagret indre varme |
comp., MS | inner join | indre joinforbindelse (An operation that retrieves rows from multiple source tables by comparing the values from columns shared between the source tables. An inner join excludes rows from a source table that have no matching rows in the other source tables) |
health. | inner language | indre sprog |
med. | inner layer | stratum internum tunicae muscularis ureteris |
med. | inner layer | stratum internum tunicae muscularis vesicae urinariae |
IT, el. | inner layer | inderlag |
med. | inner layer | stratum internum tunicae muscularis ductus deferentis |
chem., el. | inner lift | klokke |
transp., mech.eng. | inner lining | inderklædning |
industr., construct. | inner lining | indvendig beklædning |
transp., construct. | inner loop | sløjfe |
IT, dat.proc. | inner loop | indre sløjfe |
IT, dat.proc. | inner loop | indre løkke |
med. | inner-loop reactor | indre recirkulationsreaktor |
IT | inner macro instruction | indre makro-ordre |
commun. | inner margin | indermargin |
commun., el. | inner marker beacon | indre markerfyr |
fish.farm. | inner net | indergarn |
met. | inner nozzle | skæreoxygendyse |
fin. | inner part | indre del |
nat.sc. | inner pit aperture | indre poreåbning |
transp., mech.eng. | inner planking | inderklædning |
transp., mech.eng. | inner plating | inderklædning |
industr., construct. | inner ply | indre finerlag |
IT, scient. | inner product of two vectors | indre produkt af to vektorer |
transp., nautic. | inner rabbet line | underste spundingslinje |
transp. | inner relief road | indre aflastningsvej |
el. | inner resistance | indre modstand |
construct. | inner reveal | vinduesindfatning |
construct. | inner reveal | indfatning |
construct. | inner reveal lining | indfatning |
construct. | inner reveal lining | vinduesindfatning |
transp. | inner ridge girder | indre ringdrager |
transp., construct. | inner ring road | indre ringvej |
transp., construct. | inner ring road | ringmotorvej |
transp., construct. | inner ring road | indre ring |
transp., construct. | inner ringway | indre ring |
transp., construct. | inner ringway | indre ringvej |
transp., construct. | inner ringway | ringmotorvej |
mater.sc. | inner sack | indersæk |
chem. | inner salt | amfoion |
earth.sc., mech.eng. | inner sealing place | indvendigt tætningspunkt |
tech., industr., construct. | inner serrated movable bar | indre mobil tandstang |
tech., industr., construct. | inner serrated movable bar | flytbar tandstang |
el. | inner shell | indre cylinder |
transp., construct. | inner slope | indre skråning |
industr., construct. | inner sole | bindsål |
gen. | inner soles | indlægssåler |
el. | inner stator frame | indre statorophæng |
transp., nautic. | inner strake | inderligger |
gen. | inner tent lining | teltbetræk |
chem., met. | inner tip | flammekærne |
transp., mech.eng. | inner tube | slange |
transp., mech.eng. | inner tube | luftslange |
transp., mech.eng. | inner tube | luftkammer |
mech.eng. | inner-tube valve | ventil til luftslanger |
industr., construct. | inner-tube vulcanizer | slangepresse |
patents. | inner tubes | slanger |
gen. | inner tubes for bicycles, cycles | slanger til cykler |
gen. | inner tubes for pneumatic tires tyres | slanger til dæk |
patents. | inner tubes for vehicle wheels | slanger til hjul til befordringsmidler |
patents. | inner tubes, wheel rims, parts, accessories and spare parts for vehicle wheels of all kinds | slanger, fælge, dele, tilbehør og reservedele til hjul til alle typer befordringsmidler |
med. | inner voice | indre stemme |
industr., construct. | inner woody part of flax | skæver |
el. | inner yoke | indre statoråg |
polygr., model. | inside or inner margin | indermargen |
met. | length of inner cone | flammekernens længde |
tech., industr., construct. | overall length of inner serrated movable bar | totallængde af mobil indre tandstang |
tech., industr., construct. | overall length of inner serrated movable bar | totallængde af flytbar indre tandstang |
med. | palmoplantar keratosis with inner-ear deafness | keratosis palmoplantaris med indre øre-døvhed |
immigr., tech. | paper inner section | papirindlæg |
gen. | repair outfits for inner tubes | reparationsudstyr til slanger |
chem. | Store in corrosive resistant/… container with a resistant inner liner. | Opbevares i ætsningsbestandig/…beholder med modstandsdygtig indvendig belægning. |
tech., industr., construct. | traverse of inner serrated movable bar | slaglængde for mobil indre tandstang |
tech., industr., construct. | traverse of inner serrated movable bar | slaglængde for flytbar indre tandstang |
agric. | weatherproof inner superstructure | vejrtæt lukket overbygning |
agric. | wood stripped of the inner bark | afbarket træ |