| English | Danish |
| Agreement among the States participating in the Multinational Stand-by High Readiness Brigade for UN Operations regarding the status of their forces | overenskomst mellem deltagerne i den multinationale Standby Brigade på Højt Beredskab for FN-operationer vedrørende status for deres styrker |
| Agreement between the Government of Denmark and the United Nations World Food Programme relating to the Nordic Liaison Office of the World Food Programme in Copenhagen | aftale mellem Danmarks regering og De Forenede Nationers verdensfødevareprogram WFP vedrørende Det Nordiske Forbindelseskontor i København for Verdenfødevareprogrammet |
| Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances | overenskomst om ulovlig transport til søs til gennemførelse af artikel 17 i FN-konventionen imod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer |
| Codex Committee on Residues of Veterinary Drugs in Foods | Codexkomitéen for Restkoncentrationer af Veterinærlægemidler i Levnedsmidler |
| Committee on Missing Persons in Cyprus | Komitéen for Forsvundne Personer på Cypern |
| Committee on Missing Persons in Cyprus | Komitéen for Forsvundne Personer |
| Comprehensive Multidisciplinary Outline of Future Activities in Drug Abuse Control | omfattende tværfaglig strategi |
| Convention concerning Labour Clauses in Public Contracts | konvention om arbejdsklausuler i offentlige kontrakter |
| Convention concerning the Social Repercussions of New Methods of Cargo Handling in Docks | konvention om de sociale virkninger af nye metoder for lastning og losning |
| Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others | konvention om bekæmpelse af menneskehandel og udnyttelse af andres prostitution |
| Declaration on the inadmissibility of intervention in the domestic affairs of States and the protection of their independence and sovereignty | erklæring om utilstedeligheden af indblanding i staters indre anliggender og beskyttelsen af deres uafhængighed og suverænitet |
| Guidelines on the Use of Foreign Military and Civil Defence Assets in Disaster Relief | retningslinjer for anvendelsen af udenlandske militær- og civilforsvarsaktiver i forbindelse med katastrofehjælp |
| Human Rights Field Operation in Rwanda | FN's menneskerettighedsmission i Rwanda |
| Industrial Development Decade in Africa | tiår for industriudvikling i Afrika |
| International Conference on Peace, Security, Democracy and Development in the Great Lakes Region | international konference om De Store Søers Område |
| International instrument to enable States to identify and trace, in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons | internationalt instrument, der skal sætte staterne i stand til i tide og på pålidelig vis at identificere og spore ulovlige håndvåben og lette våben |
| London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade | Londonretningslinjer for udveksling af oplysninger om kemikalier i international handel |
| Principles of Medical Ethics relevant to the Role of Health Personnel, particularly Physicians, in the Protection of Prisoners and Detainees against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | principper for lægelig etik for sundhedspersonel, herunder især læger, til beskyttelse af fanger og tilbageholdte, mod tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf |
| Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, Supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime | protokol om forebyggelse, bekæmpelse og retsforfølgning af menneskehandel, særlig handel med kvinder og børn, til supplering af De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet |
| UN Transitional Administration in East Timor | FN's overgangsadministration i Østtimor |
| United Nations Assistance Mission in Afghanistan | FN's bistandsmission i Afghanistan |
| United Nations Civilian Police Mission in Haiti | FN's mission i Haiti |
| United Nations Civilian Police Mission in Haiti | FN's civile politimission i Haiti |
| United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | FN's konference om ulovlig handel med hånd- og mandbårne våben inden for alle områder |
| United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | De Forenede Nationers konference om alle aspekterne af ulovlig handel med håndskydevåben og lette våben |
| United Nations Confidence Restoration Operation in Croatia | FN's tillidsopbyggende mission i Kroatien |
| United Nations Human Rights Verification Mission in Guatemala | FN's mission i Guatemala |
| United Nations Human Rights Verification Mission in Guatemala | FN's menneskerettighedsverifikationsmission i Guatemala |
| United Nations Interim Administration Mission in Kosovo | FN's mission i Kosovo |
| United Nations Interim Administration Mission in Kosovo | FN's midlertidige administrative mission i Kosovo |
| United Nations Interim Force in Lebanon | FN's fredsbevarende styrke i Libanon |
| United Nations Military Observer Group in India and Pakistan | FN's militære observatørgruppe i Indien og Pakistan |
| United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara | FN's mission vedrørende folkeafstemning i Vestsahara |
| United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara | FN-styrker i Vestsahara |
| United Nations Mission for the Verification of Human Rights and of Compliance with the Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala | FN's mission i Guatemala |
| United Nations Mission for the Verification of Human Rights and of Compliance with the Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala | FN's menneskerettighedsverifikationsmission i Guatemala |
| United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina | FN's mission i Bosnien-Hercegovina |
| United Nations Mission in East Timor | FN's mission i Østtimor |
| United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea | FN's mission i Etiopien og Eritrea |
| United Nations Mission in Kosovo | FN's mission i Kosovo |
| United Nations Mission in Kosovo | FN's midlertidige administrative mission i Kosovo |
| United Nations Mission in Liberia | FN's mission i Liberia |
| United Nations Mission in Liberia | De Forenede Nationers mission i Liberia |
| United Nations Mission in Sierra Leone | FN's mission i Sierra Leone |
| United Nations Mission in Sudan | FN's mission i Sudan |
| United Nations Mission in the Central African Republic | FN's mission i den Centralafrikanske Republik |
| United Nations Mission in the Central African Republic | FN's fredsbevarende styrke i Den Centralafrikanske Republik |
| United Nations Mission in the Central African Republic and Chad | FN-mission i Den Centralafrikanske Republik og Tchad |
| United Nations Mission of Observers in Prevlaka | FN's observatørmission på Prevlakahalvøen |
| United Nations Mission of Observers in Tajikistan | FN's observatørmission i Tadsjikistan |
| United Nations Mission of Support in East Timor | FN's støttemission i Østtimor |
| United Nations Multidimensional Integrated Stabilisation Mission in Mali | FN-mission for stabilisering af Mali |
| United Nations Observer Group in Central America | De Forenede Nationers Observatørgruppe i Centralamerika |
| United Nations Observer Mission in Angola | FN's observatørmission i Angola |
| United Nations Observer Mission in El Salvador | De Forenede Nationers observatørstyrke i El Salvador |
| United Nations Observer Mission in Georgia | FN's observatørmission i Georgien |
| United Nations Observer Mission in Liberia | FN's observatørmission i Liberia |
| United Nations Observer Mission in Sierra Leone | FN's observatørmission i Sierra Leone |
| United Nations Operation in Côte d'Ivoire | De Forenede Nationers operation i Côte d'Ivoire |
| United Nations Operation in Mozambique | FN's operation i Mozambique |
| United Nations Operation in Mozambique | FN-interventionsstyrke i Moçambique |
| United Nations Operation in Somalia | FN's operation i Somalia |
| United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo | FN's stabiliseringsmission i Den Demokratiske Republik Congo |
| United Nations Organisation Stabilisation Mission in the Democratic Republic of the Congo | FN's stabiliseringsmission i Den Demokratiske Republik Congo |
| United Nations Peacekeeping Force in Cyprus | FN's fredsbevarende styrke på Cypern |
| United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | FN's handlingsprogram vedrørende forebyggelse, bekæmpelse og udryddelse af ulovlig handel med håndvåben og lette våben i alle dens aspekter |
| United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa | De Forenede Nationers Regionale Center for Fred og Nedrustning i Afrika |
| United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean | De Forenede Nationers Regionale Center for Fred, Nedrustning og Udvikling i Latinamerika og Caribien |
| United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East | De Forenede Nationers Hjælpeorganisation for Palæstinaflygtninge i Mellemøsten |
| United Nations Special Commission of Inspection in Iraq | FN's særlige inspektionskomité i Irak |
| United Nations Support Mission in Haiti | FN's støttemission på Haiti |
| United Nations Transitional Administration in East Timor | FN's overgangsadministration i Østtimor |
| United Nations Transitional Authority in Cambodia | FN's overgangsadministration i Cambodja |
| United Nations Transitional Authority in Cambodia | De Forenede Nationers Provisoriske Myndighed i Cambodja |
| United Nations Transitional Authority in Eastern Slavonia | De Forenede Nationers Overgangsmyndighed i Østslavonien |
| United Nations Transitory Administration in East Timor | FN's overgangsmyndighed i Østtimor |
