| Subject | English | Danish |
| commer., polit. | Advisory Committee on the Strengthening of the Common Commercial Policy with regard in particular to Protection against Illicit Commercial Practices | Det Rådgivende Udvalg for Styrkelse af den Fælles Handelspolitik, særlig med hensyn til Beskyttelse mod Uretmæssig Handelspraksis |
| law | Agreement between the European Community and the Republic of Chile on precursors and chemical substances frequently used for the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances | aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Chile om prækursorer og kemiske stoffer, der ofte anvendes til ulovlig fremstilling af narkotika eller psykotrope stoffer |
| law | Agreement between the European Community and the United States of America on precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances | aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om prækursorer og kemiske stoffer, der ofte anvendes til ulovlig fremstilling af narkotika eller psykotrope stoffer |
| UN | Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances | overenskomst om ulovlig transport til søs til gennemførelse af artikel 17 i FN-konventionen imod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer |
| med. | Central Bureau Office for the prevention and suppression of illicit traffic in drugs | Centralkontoret for bekæmpelse af illegal handel med narkotika |
| fin. | Committee against Illicit Commercial Practices | Udvalget til Beskyttelse mod Uretmæssig Handelspraksis |
| polit. | Committee for monitoring trade in substances used for the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances precursors | Udvalget for Anvendelse af Reglerne om Fremstilling og Markedsføring af Visse Stoffer, der benyttes ved Ulovlig Fremstilling af Narkotika og Psykotrope Stoffer |
| health. | Committee on measures to be taken to discourage the diversion of certain substances to the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances | Udvalget for Narkotikaprækursorer |
| health. | Committee on measures to be taken to discourage the diversion of certain substances to the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances | Udvalget for Foranstaltninger til Modvirkning af Ulovlig Anvendelse af Visse Stoffer til Fremstilling af Narkotika og Psykotrope Stoffer |
| relig. | Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property | konvention om midlerne til at forbyde og forhindre ulovlig import, eksport og ejendomsoverdragelse af kulturgenstande |
| fin. | Cooperation group to combat drug abuse and illicit trafficking in drugs | Pompidougruppen |
| fin. | Cooperation group to combat drug abuse and illicit trafficking in drugs | Samarbejdsgruppen til bekæmpelse af stofmisbrug og ulovlig handel med stoffer |
| gen. | Cooperation group to combat drug abuse and illicit trafficking in drugs | Samarbejdsgruppen vedrørende Bekæmpelse af Narkotikamisbrug og af Ulovlig Handel med Narkotika |
| crim.law. | to divert for the illicit manufacture of narcotic drugs | benytte til ulovlig fremstilling af narkotika |
| gen. | EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunition | EU's SALW-strategi |
| gen. | EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunition | EU-strategi for bekæmpelse af ulovlig ophobning af og handel med SALW samt ammunition hertil |
| gen. | EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunition | EU-strategi for bekæmpelse af ulovlig ophobning af og handel med håndvåben og lette våben samt ammunition hertil |
| law, crim.law. | forfeiture of illicit proceeds | konfiskation Verfall |
| law, crim.law. | forfeiture of illicit proceeds | konfiskation af udbytte af strafbar handling |
| IT | global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition | iTrace |
| IT | global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition | global rapporteringsmekanisme vedrørende ulovlige håndvåben og lette våben og andre ulovlige konventionelle våben og ammunition hertil |
| commer., polit. | illicit arms trafficking | ulovlig våbenhandel |
| market. | illicit commercial practices | uretmæssig handelspraksis |
| health., agric. | illicit cultivation of plants containing drug ingredients | illegal dyrkning af planter med narkotikaindhold |
| law | illicit device | ulovlig anordning |
| law | illicit drug trafficking | ulovlig handel med stoffer |
| law | illicit drug trafficking | ulovlig narkotikahandel |
| gen. | illicit drug trafficking | narkotikahandel |
| gen. | illicit enrichment | ulovlig berigelse |
| law, empl. | illicit labour | illegal arbejdskraft |
| law, fin., health. | illicit market | illegalt marked |
| law, health. | illicit possession of drugs | ulovlig besiddelse af narkotika |
| law, health. | illicit possession of drugs | ulovlig besiddelse af stoffer |
| agric. | illicit slaughtering | sort slagtning |
| agric. | illicit slaughtering | illegal slagtning |
| econ. | illicit trade | ulovlig handel |
| law | illicit trade in human organs | ulovlig handel med menneskeorganer |
| crim.law., health. | illicit trade in human organs and tissue | ulovlig handel med menneskelige organer og menneskeligt væv |
| crim.law., health. | illicit trade in human organs and tissue | ulovlig handel med menneskevæv og -organer |
| law | illicit trade in human organs and tissue | ulovlig handel med organer og menneskeligt væv |
| law | illicit trade in human tissue | ulovlig handel med menneskevæv |
| gen. | illicit trade in nuclear materials | ulovlig handel med nukleart materiale |
| gen. | illicit traffic in drugs | ulovlig narkotikahandel |
| gen. | illicit traffic in drugs | ulovlig handel med stoffer |
| law, arts. | illicit trafficking in antiques | ulovlig handel med antikviteter |
| commer., polit. | illicit trafficking in arms | ulovlig våbenhandel |
| law | illicit trafficking in arms, ammunition and explosives | ulovlig handel med våben, ammunition og eksplosive stoffer |
| law, arts. | illicit trafficking in cultural goods | ulovlig handel med kulturgoder |
| law | illicit trafficking in cultural goods, including antiquities and works of art | ulovlig handel med kulturgoder, herunder antikviteter og kunstgenstande |
| law | illicit trafficking in endangered animal species | ulovlig handel med udryddelsestruede dyrearter |
| law, environ. | illicit trafficking in endangered animal species | ulovlig handel med truede dyrearter |
| law | illicit trafficking in endangered plant species and varieties | ulovlig handel med udryddelsestruede plantearter og -varieteter |
| law, environ. | illicit trafficking in endangered plant species and varieties | ulovlig handel med truede plantearter og træsorter |
| law | illicit trafficking in explosives | ulovlig handel med eksplosive stoffer |
| law | illicit trafficking in hormonal substances | ulovlig handel med hormonpræparater |
| law | illicit trafficking in hormonal substances and other growth promoters | ulovlig handel med hormonpræparater og andre vækstfremmende stoffer |
| crim.law. | illicit trafficking in motor vehicles | ulovlig handel med motorkøretøjer |
| crim.law. | illicit trafficking in motor vehicles | ulovlig handel med stjålne motorkøretøjer |
| crim.law. | illicit trafficking in motor vehicles | handel med stjålne motorkøretøjer |
| law | illicit trafficking in munitions | ulovlig handel med ammunition |
| law, health. | illicit trafficking in narcotic drugs | ulovlig handel med narkotika |
| law, health. | illicit trafficking in narcotics | ulovlig handel med narkotika |
| crim.law., nucl.phys. | illicit trafficking in nuclear or radioactive materials | ulovlig handel med nukleare og radioaktive materialer |
| law, health. | illicit trafficking in psychotropic substances | ulovlig handel med psykotrope stoffer |
| law | illicit trafficking in radioactive and nuclear substances | ulovlig handel med radioaktive og nukleare stoffer |
| law | illicit trafficking in radioactive and nuclear substances | ulovlig handel med radioaktive og nukleare materialer |
| commer., polit. | illicit trafficking in weapons | ulovlig våbenhandel |
| crim.law. | illicit trafficking in weapons, ammunition and explosives | ulovlig handel med våben, ammunition og eksplosive stoffer |
| law, arts. | illicit trafficking in works of art | ulovlig handel med kunstgenstande |
| immigr. | illicit workshop | ulovligt fremstillingssted |
| gen. | Inter-American Programme of action of Rio de Janeiro against the illicit use and production of narcotic drugs and psychotropic substances and traffic therein | det interamerikanske Rio de Janeiro-program til bekæmpelse af brug og fremstilling af samt ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer |
| social.sc. | International Conference on Drug Abuse and Illicit Trafficking | den internationale konference om narkotikamisbrug og ulovlig handel med narkotika |
| med. | International Convention for the Suppression of Illicit Traffic in Dangerous Drugs | Konvention om bekæmpelse af ulovlig handel med farlige stoffer |
| UN | International instrument to enable States to identify and trace, in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons | internationalt instrument, der skal sætte staterne i stand til i tide og på pålidelig vis at identificere og spore ulovlige håndvåben og lette våben |
| gen. | International instrument to enable States to identify and trace, in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons | internationalt mærknings- og sporingsinstrument |
| crim.law., UN | INTERPOL Illicit Arms Records and tracing Management System | INTERPOL Illicit Firearms Records and Tracing Management System |
| health. | opium seized in illicit traffic | opium, der er beslaglagt under ulovlig handel |
| med. | opium seized in illicit traffic | opium der er beslaglagt under ulovlig handel |
| commer., polit. | Programme for preventing and combating illicit trafficking in conventional arms | program til forebyggelse og bekæmpelse af ulovlig handel med konventionelle våben |
| law, UN | Protocol against the illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition | protokol om bekæmpelse af ulovlig fremstilling af og handel med skydevåben samt dele, komponenter og ammunition hertil |
| crim.law. | Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime | protokol om bekæmpelse af ulovlig fremstilling af og handel med skydevåben og dele, komponenter samt ammunition hertil, til De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet |
| gen. | Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime | FN's våbenprotokol |
| immigr. | Sub-Division for Illicit Drug Traffic | Underafdelingen vedrørende Narkotikakriminalitet under Interpol |
| UN | United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | FN's konference om ulovlig handel med hånd- og mandbårne våben inden for alle områder |
| UN | United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | De Forenede Nationers konference om alle aspekterne af ulovlig handel med håndskydevåben og lette våben |
| crim.law., UN | United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances | FN's konvention imod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer |
| law | United Nations Convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances | De Forenede Nationers Konvention om Ulovlig Handel med Narkotika og Psykotrope Stoffer |
| law, health., UN | United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances | De Forenede Nationers konvention mod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer |
| gen. | United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances | Wienerkonventionen |
| UN | United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | FN's handlingsprogram vedrørende forebyggelse, bekæmpelse og udryddelse af ulovlig handel med håndvåben og lette våben i alle dens aspekter |
| gen. | United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | FN's handlingsprogram vedrørende håndvåben og lette våben |
