| English | Danish |
| apparatus and instruments for electrical engineering, namely for conducting, transforming, storing, regulation and control | apparater og instrumenter til stærkstrømsteknik, nemlig til ledning, omformning, lagring, regulering og styring |
| apparatus for protection against surges or electrical interference in electricity supplies | apparater til beskyttelse mod overspænding eller elektrisk interferens i strømforsyningen |
| coin or token operated electrical or electronic amusement apparatus | mønt- eller poletbetjente elektriske eller elektroniske underholdningsapparater |
| connections for electric lines | forbindelser til elektriske ledninger |
| electric installations consisting of a combination of the aforementioned apparatus and instruments | elektriske anlæg bestående af en kombination af førnævnte apparater og instrumenter |
| electric installations for the remote control of industrial operations | elektriske installationer til fjernstyring af industrielle operationer |
| electric motors not for land vehicles | elektromotorer |
| electric motors | elektromotorer |
| electric radiators | elradiatorer |
| electrical and electronic amusement apparatus | elektriske og elektroniske underholdningsapparater |
| electrical and electronic apparatus and equipment | elektriske og elektroniske apparater og udstyr |
| electrical and electronic apparatus and instruments including wireless | elektriske og elektroniske apparater og instrumenter |
| electrical and electronic apparatus and instruments | elektriske og elektroniske apparater og instrumenter |
| electrical and electronic apparatus and instruments for the input, storage, processing and transmission of data | elektriske og elektroniske apparater og instrumenter til indlæsning, lagring, behandling og transmission af data |
| electrical and electronic communications and telecommunications apparatus and instruments | elektriske og elektroniske apparater og instrumenter til kommunikation og telekommunikation |
| electrical and electronic components | elektriske og elektroniske komponenter |
| electrical and electronic connectors | elektriske og elektroniske forbindelsesklemmer |
| electrical and electronic control apparatus and instruments | elektriske og elektroniske kontrolapparater og - |
| electrical and optical data processing equipment | elektrisk og optisk databehandlingsudstyr |
| electrical and scientific apparatus | elektriske og videnskabelige apparater |
| electrical and scientific apparatus and instruments | elektriske og videnskabelige apparater og instrumenter |
| electrical and video amusement apparatus and instruments | elektriske og videobaserede underholdningsapparater og -instrumenter 9 |
| electrical apparatus | elektriske apparater |
| electrical apparatus and instruments | elektriske apparater og instrumenter |
| electrical, cinematographic, optical, checking supervision and teaching apparatus and instruments | elektriske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til kontrol og undervisning |
| electrical communication apparatus and instruments | elektriske kommunikationsapparater og -instrumenter |
| electrical components | elektriske komponenter |
| electrical conductors | elektriske ledere |
| electrical connectors | elektriske konnektorer |
| electrical installation material | elektrisk installationsmateriale |
| electrical power supplies | elektriske strømforsyningsenheder |
| electrical rewinding apparatus | elektriske spoleapparater |
| electrical rewinding apparatus for magnetic tapes or cinematographic films | elektriske spoleapparater til magnetiske bånd eller kinematografiske film |
| electrical stimulation apparatus and instruments | elektriske stimuleringsapparater og -instrumenter |
| electrodes for electric welding | elektroder til elektrisk svejsning |
| electronic and electrical apparatus | elektroniske og elektriske apparater |
| gas and electric ranges, stoves and ovens | komfurer, ovne og kaminer til gas og elektricitet |
| knives, non-electric | knivsmedevarer, ikke elektriske |
| non-electric cables and wires of common metal | metalkabler og tråd (dog ikke til elektriske formål) |
| non-electric household or kitchen utensils and containers not of precious metals or coated therewith | ikke-elektriske husholdnings- og køkkenredskaber samt beholdere (dog ikke af ædle metaller eller overtrukket hermed) |
| non-electric knives, forks and spoons cutlery | ikke-elektriske knivsmedevarer, gafler og skeer (bestik) |
| optical, electrical and electronic apparatus and instruments for processing, storage, input, output or display of data or information | optiske, elektriske og elektroniske apparater og instrumenter til behandling, lagring, input, output eller visning af data eller information |
| plugs, sockets, connectors, adaptors and contacts for making electrical or fibre-optic connections | stikkontakter, stikdåser, konnektorer, adaptere og kontakter til fremstilling af elektriske eller fiberoptiske |
| recording, scientific, electrical and electronic apparatus and instruments | apparater og instrumenter til optagelse samt videnskabelige, elektriske og elektroniske apparater og instrumenter |
| scientific, electric and electronic apparatus and instruments, all for the receiving, processing, transmitting, storing, relaying, inputting or outputting of data | videnskabelige, elektriske og elektroniske apparater og instrumenter til modtagelse, behandling, transmission, lagring, videresendelse, indlæsning eller udlæsning af |
| scientific, electrical and electronic apparatus and | videnskabelige, elektriske og elektroniske apparater og instrumenter |
| scientific, nautical, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and | videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til landmåling, vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning |
| scientific, nautical, surveying, electric, electronic, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments | videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, elektroniske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter, samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning |
| scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning, apparater til optagelse, transmission eller gengivelse af lyd eller billede |
| scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning |
| scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol og undervisning, apparater til optagelse, transmission eller gengivelse af lyd eller billede |
| scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments | videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning |
| scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments | videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning, apparater til optagelse, transmission eller gengivelse af lyd eller billede |
| scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments | videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol og undervisning, apparater til optagelse, transmission eller gengivelse af lyd eller billede |
| scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling luminous and mechanical, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments | videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering med lys og mekanisk, kontrol, livredning og undervisning |
| scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning |
| scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning, apparater til optagelse, transmission eller gengivelse af lyd eller billede |
| scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol og undervisning, apparater til optagelse, transmission eller gengivelse af lyd eller billede |
| scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving, teaching apparatus and instruments, electric and electronic apparatus and | videnskabelige, nautiske, geodætiske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter, samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning, elektriske og elektroniske apparater og instrumenter |
| scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving, teaching apparatus and instruments, electric and electronic apparatus and | videnskabelige, nautiske, geodætiske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter, samt apparater til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning |
| semi-conductors, electric and electronic components, electric and electronic switches and circuits and printed circuit boards included in class 9 | halvleder-, el- og elektronikbyggeelementer, elektriske og elektroniske kontakter og koblinger samt trykte kredsløb (for så vidt de er indeholdt i klasse 9) |
| sheaths for electric cables | kapper til elektriske kabler |
