| English | Danish |
| Arab Fund for Economic and Social Development | Arabiske Fond for Økonomisk og Social Udvikling |
| Central Asia Regional Economic Cooperation | det regionale økonomiske samarbejde for Centralasien |
| Commissioner for Economic and Monetary Affairs | kommissær for økonomiske og monetære anliggender og euroen |
| Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the Euro | kommissær for økonomiske og monetære anliggender og euroen |
| Committee for implementation of the assistance programme to encourage economic reform and recovery in the partner States in Eastern Europe and Central Asia 2000-2006; TACIS | Udvalget for Bistand til de Nye Uafhængige Stater og Mongoliet Tacis, 2000-2006 |
| Committee for management of financial and technical assistance to and economic cooperation with the developping countries in Asia and Latin America PVD-ALA | Udvalget for Finansiel og Faglig Bistand til og Økonomisk Samarbejde med Udviklingslandene i Asien og Latinamerika Udvalget for ALA-Udviklingslandene |
| Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary | Phareforvaltningsudvalget |
| Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary | Udvalget for Bistand til den Økonomiske Omstrukturering i Landene i Central- og Østeuropa og for Samordning af Støtten til Ansøgerlandene som led i Førtiltrædelsesstrategien Phare |
| Committee on Economic and Monetary Affairs | Økonomi- og Valutaudvalget |
| Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy | Udvalget for Bistand til den Økonomiske Omstrukturering i Landene i Central- og Østeuropa og for Samordning af Støtten til Ansøgerlandene som led i Førtiltrædelsesstrategien Phare |
| Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy | Phareforvaltningsudvalget |
| Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area EEA Joint Parliamentary Committee | Delegationen for Forbindelserne med Schweiz og Norge, til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Island og til Det Blandede EØS-Parlamentarikerudvalg |
| DG Economic and Financial Affairs | Generaldirektoratet for Økonomiske og Finansielle Anliggender |
| Directorate 1 - Economic and Financial Affairs | Direktorat 1 - Økonomiske og finansielle anliggender |
| Directorate for Economic and Financial Affairs, Agriculture and Fisheries | Direktorat 2 - Økofin, landbrug, fiskeri |
| Directorate for Economic and Financial Affairs, Agriculture and Fisheries | Direktoratet for Økonomi og Finans, Landbrug og Fiskeri |
| Directorate for Economic and Scientific Policies | Direktoratet for Økonomiske og Videnskabelige Politikker |
| Directorate I - Relations with the European Parliament, the Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the Council of Europe | institutionelle spørgsmål |
| Directorate I - Relations with the European Parliament, the Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the Council of Europe | Direktorat I - Forbindelserne med Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg, Regionsudvalget og Europarådet |
| Directorate-General for Economic and Financial Affairs | Generaldirektoratet for Økonomiske og Finansielle Anliggender |
| Directorate-General G - Economic Affairs and Competitiveness | Generaldirektorat G - Økonomiske anliggender og konkurrenceevne |
| Directorate-General G - Economic and Social Affairs | Generaldirektorat G - Økonomiske anliggender og konkurrenceevne |
| Economic Accounts for Agriculture | landøkonomisk regnskab |
| Economic and Financial Affairs Council | Rådet for Økonomi og Finans |
| Economic and Financial Affairs Council | Rådet økonomi og finans |
| Economic and Scientific Policies Unit | Enheden for Økonomiske og Videnskabelige Politikker |
| Economic and Scientific Policy Service | Kontoret for Økonomiske og Videnskabelige Politikker |
| economic and social conversion of areas facing structural difficulties | økonomisk og social omstilling i områder med strukturproblemer |
| economic and social disparities | økonomiske og sociale skævheder |
| Economic Cooperation Organisation | Organisationen for Økonomisk Samarbejde |
| Economic Governance Support Unit | Enheden for Støtte til den Økonomiske Styring |
| Employment, Economic Reform and Social Cohesion - towards a Europe of Innovation and Knowledge | beskæftigelse, økonomiske reformer og social samhørighed - på vej mod et Europa præget af innovation og viden |
| European Economic Area Joint Parliamentary Committee | Det Blandede EØS-Parlamentarikerudvalg |
| General Treaty on Central American Economic Integration | alinindelige traktat om økonomisk integration i Mellemamerika |
| International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights | international konvention om økonomiske, sociale og kulturelle rettigheder |
| Legislative Quality Unit A - Economic and Scientific Policy | Lovgivningskvalitet, Enhed A - Økonomisk og Videnskabelig Politik |
| Periodic Report on the Social and Economic Situation | Den Periodiske Beretning om den Sociale og Økonomiske Situation |
| Policy Department for Economic, Scientific and Quality of Life Policies | Temaafdelingen for Økonomisk og Videnskabelig Politik og Livskvalitet |
| Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles | protokol om import til Unionen af olieprodukter raffineret på De Nederlandske Antiller |
| Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles | protokol om import til Det Europæiske Økonomiske Fællesskab af olieprodukter raffineret på De Nederlandske Antiller |
| Protocol on economic and social cohesion | protokol om økonomisk, social og territorial samhørighed |
| Protocol on economic, social and territorial cohesion | protokol om økonomisk, social og territorial samhørighed |
| Protocol on the transition to the third stage of economic and monetary union | protokol om overgangen til tredje fase af Den Økonomiske og Monetære Union |
| regional and local economic operators | regional eller lokal beslutningstager |
| Regional Economic Integration Organisation | regional organisation for økonomisk integration |
| regional economic integration organisation | regional organisation for økonomisk integration |
| Regional Economic Integration Organisation | organisation for regional økonomisk integration |
| Secretariat of the Committee on Economic and Monetary Affairs | Økonomi- og Valutaudvalgets Sekretariat |
| statutes of the Economic Policy Committee | vedtægter for Udvalget for Økonomisk Politik |
| Treaty establishing the European Economic Community | traktat om Den Europæiske Unions funktionsmåde |
| Unit for Economic and Scientific Policies | Enheden for Økonomiske og Videnskabelige Politikker |
| Unit for Europe: Enlargement and European Economic Area | Enheden for Europa: Udvidelse og Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde |
| Working Party on Economic Questions | Økonomigruppen |
| Working Table on Economic Reconstruction, Co-operation and Development | Arbejdspanelet vedrørende Økonomisk Genopbygning, Udvikling og Samarbejde |
