| Subject | English | Danish |
| environ. | acid deposit | sur deposition |
| environ. | acid deposit | surt nedfald |
| environ. | acid deposit | sur afsætning |
| earth.sc. | active deposit | radioaktiv belægning |
| earth.sc. | aeolian deposit | vindaflejring |
| earth.sc. | aeolian deposit | æolisk aflejring |
| earth.sc., geophys. | alluvial deposit | alluvium |
| earth.sc., geophys. | alluvial deposit | flodaflejring |
| earth.sc., geophys. | alluvial deposit | alluvial deposit |
| earth.sc., geophys. | alluvial deposit | aflejring |
| gen. | alluvial deposit | alluvial aflejring |
| environ. | alluvial deposits | alluvium |
| environ. | alluvial deposits | aflejret land |
| agric. | amorphous deposits | amorf bundfald |
| gen. | amount of the deposit | sikkerhedsbeløb |
| gen. | amount of the deposit | kautionsbeløb |
| environ. | arrangement for a deposit on packaging Agreement to provide refunds or payments in exchange for used bottles or packaging materials | pantordning for emballage |
| environ. | arrangement for a deposit on packaging | pantordning for emballage |
| transp. | asphalt deposits | asfaltforekomster |
| fin. | attracting deposits | fremskaffelse af midler |
| econ. | bank deposit | bankindskud |
| fin. | behaviour of non-maturity deposits | udviklingen i indeståender med ubestemt løbetid |
| fin. | bill on deposit | deponeret veksel |
| mater.sc., construct. | black deposits | sorte aflejringer |
| el. | blade deposits | skovlbladsaflejringer |
| el. | blading deposits | skovlbladsaflejringer |
| commer., environ. | bottle return deposit order | panteforordning |
| insur. | broking deposit | mæglers sikkerhedsstillelse |
| patents. | Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Micro-organisms for the Purposes of Patent Procedure | Budapesttraktaten om international anerkendelse af deponering af mikroorganismer i forbindelse med behandling af patentsager |
| law, nat.sc. | Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Micro-organisms for the purposes of Patent Procedures | Budapest-traktaten om international anerkendelse af deponering af mikroorganismer med henblik på patentprocedurer |
| law, nat.sc. | Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Micro-organisms for the purposes of Patent Procedures | Budapest-traktaten om international anerkendelse af deponering af mikroorganismer i forbindelse med behandling af patentsager |
| chem. | burnt deposit | påbrændt udfældning |
| med. | calcium deposits | kalkaflejringer |
| fin. | call deposit | anfordringsindskud |
| met., el. | capability of depositing a long small bead | elektrodesevne til at svejse en lang smal streng |
| chem., mech.eng. | carbon deposit | tilkoksning |
| mech.eng. | carbon deposit | kulagtigt bundfald |
| chem., mech.eng. | carbon deposit | kulaflejring |
| mech.eng. | carbon deposit formation | tilsodning |
| IT, el. | carbon deposits | kulaflejringer |
| earth.sc. | carbonifero-triassic deposit | karbon-triassisk aflejring |
| fin. | cash deposit | kontant deponeret sikkerhed |
| fin. | cash deposit | kontant depositum |
| fin., bank. | cash deposits placed with | indlån i kontanter i |
| fin. | cash on deposit | kontante indlån |
| obs., fin. | cash on deposit | indlån i kontanter+C228 |
| fin. | certificate of deposit | indskudsbevis |
| fin. | certificate of deposit | certificate of deposit |
| labor.org., account. | certificate of deposit | "bons de caisse" |
| fin. | certificate of deposit | indlånsbevis |
| fin. | certificate of deposit | bankindlånsbevis |
| account. | certificates of deposit | indlånsbeviser |
| earth.sc. | coastal sand deposit | littoral aflejring |
| earth.sc. | coastal sand deposit | kystaflejring |
| account. | collateralised inward deposit | indlån mod sikkerhedsstillelse |
| fin. | collection of fixed-term deposits | modtagelse af tidsindskud fra modparter |
| fin. | collection of fixed-term deposits | modtagelse af tidsindskud |
| fin. | collection of fixed-term deposits | tidsindskud |
| fin. | Community deposits | Fællesskabets indeståender |
| fin. | compulsory deposits in a blocked account with the Central Bank | obligatoriske indlån på en spærret konto hos centralbanken |
| fin. | compulsory reserve deposits | kassebinding |
| life.sc. | condensed deposit | ansamling |
| life.sc. | contact metamorphic deposit | pyrometasomatisk forekomst |
| life.sc. | contact metamorphic deposit | kontaktmetamorf forekomst |
| fin. | container deposit fee | containerdepotgebyr |
| bank. | contractual Deposit Guarantee Scheme | aftalemæssig indskudsgarantiordning |
| med. | contrast-medium deposit on the gastro-intestinal mucosa | grødomslag |
| fin. | conversion of a deposit into a fine | konvertering af en deponering til bod |
| fin. | covered deposit | dækket indskud |
| account. | currency and deposits | sedler og mønt samt indskud |
| gen. | currency and transferable sight deposits | sedler og mønt samt transferable indlån på anfordring |
| gen. | currency and transferable sight deposits in foreign currency | sedler og mønt samt transferable indlån på anfordring i fremmed valuta |
| gen. | currency and transferable sight deposits in national currency | sedler og mønt samt transferable indlån på anfordring i national valuta |
| fin. | date of deposit in the warehouse | tidspunkt for oplæggelsen |
| fin. | 90-day-deposit | lån på 3 måneder |
| fin. | 90-day-deposit | indlån på 3 måneder |
| environ. | deep sea deposit | dybhavssediment |
| fin. | demand deposit | anfordringsindskud |
| fin., econ. | demand deposit | indskud på anfordring |
| fin. | demand deposits | anfordringskonti |
| agric. | density of drop deposit | afsætningstæthed |
| commun. | deposit a consignment | aflevere en sending |
| law, fin. | to deposit a sum by way of security | stille et beløb som sikkerhed |
| insur. | deposit administration | indlånsadministration |
| commer., fin., environ. | deposit and recycling system | pant- og retursystem |
| fin. | deposit at call | anfordringsindskud |
| fin. | deposit at notice | indskud på opsigelse |
| fin. | deposit at notice | indlån på opsigelse |
| dat.proc. | deposit bank | database |
| fin. | deposit bank | indlånsbank |
| fin. | deposit banks | indlånsbanker |
| fin. | deposit bond | indlånsbeviser |
| fin. | deposit bond | kasseobligationer |
| market., fin. | deposit business | indlånsforretning |
| fin., account. | deposit certificate | indlånsbevis |
| fin. | deposit certificate | bankindlånsbevis |
| fin., account. | deposit certificate | indskudsbevis |
| fin. | deposit certificate | certificate of deposit |
| work.fl., commun. | deposit collection | depositum |
| work.fl., commun. | deposit collection | deponeret samling |
| commun., mater.sc. | deposit copies | aflevere bøger |
| commun. | deposit copy | pligtafleveringseksemplar |
| earth.sc., tech. | deposit dose | dosis fra radioaktivt nedfald |
| fin. | deposit facility | indskudsfacilitet |
| fin. | deposit facility | indlånsfacilitet |
| fin. | Deposit facility | Indlånsfaciliteten |
| fin. | deposit flight | indskudsflugt |
| agric. | deposit from must | bundfald |
| agric. | deposit from must | urenheder |
| econ., fin. | deposit guarantee | indskydergaranti |
| econ., fin. | deposit guarantee | indskudsgaranti |
| fin. | deposit-guarantee scheme | indskudsgarantiordning |
| fin. | Deposit Guarantee Scheme Directive | direktiv om indskudsgarantiordninger |
| gen. | Deposit Guarantee Scheme Directive | indskudsgarantiordningsdirektiv |
| fin. | deposit insurance scheme | indskudsgarantiordning |
| fin. | deposit interest | indlånsrente |
| fin. | deposit liabilities | indskudspassiver |
| fin. | deposit liabilities | tilgodehavender på indskud |
| law | deposit liabilities to credit institutions | forpligtelser i forbindelse med kreditinstitutternes indlån |
| work.fl., commun. | deposit library | depotbibliotek |
| fin. | deposit market | depositmarked |
| fin. | deposit money | gireringspenge |
| fin. | deposit money | kontooverførsler |
| econ. | deposit money | kontopenge |
| tech., chem. | deposit obtained after centrifuging | centrifugebundfald |
| environ. | deposit of humus soil | dannelse af humuslag |
| life.sc. | deposit of humus soil | dannelse af humuslag |
| fin., commun. | deposit of instruments | værdipapirdepot |
| law | deposit of instruments of ratification, acceptance, or approval | deponering af ratifikations-, accept- eller godkendelsesinstrumenter |
| fin. | deposit of securities | værdipapirdepot |
| nat.sc., agric. | deposit of spray | sprøjterester |
| law | deposit of the instrument of ratification, acceptance or approval | deponering af ratifikations-, accept- eller godkendelsesinstrument |
| earth.sc. | deposit of uranium | uranforekomst |
| econ. | deposit on a polluting product | pant på forurenende produkter |
| fin. | deposit on call | anfordringsindskud |
| agric. | deposit pattern | afsætningsnet |
| agric. | deposit pattern | fordelingsmønstre |
| agric. | deposit pattern | afsætningsmønstre |
| insur. | deposit premium | forskudspræmie |
| fin. | deposit protection | garanti for bankindlån |
| fin. | deposit rate | indlånsrentesats |
| fin. | deposit rate | kreditorrentesats |
| stat. | deposit rate | indlånsrente |
| fin. | deposit rate | kreditrentesats |
| agric. | deposit rate | afsætningstæthed |
| gen. | deposit receipt | indskudsbevis |
| gen. | deposit receipt | indlånsbevis |
| fin. | deposit redeemable at notice | indskud med opsigelsesvarsel |
| fin. | deposit redeemable at notice | opsigelsesindlån |
| fin. | deposit redeemable at notice | opsigelsesindskud |
| fin. | deposit redeemable at notice | indskud på opsigelse |
| fin. | deposit redeemable at notice | indlån på opsigelse |
| environ., agric. | deposit-refund system | pantordning |
| fin. | deposit requirement imposed on purchases of foreign currency | depositum ved køb af fremmed valuta |
| bank. | deposit run | bankkrise |
| bank. | deposit run | bank-run |
| bank. | deposit run | run på en bank |
| fin. | deposit slip | depotudskrift |
| fin. | deposit slip | depotbevis |
| insur. | deposit society | indlånsforening |
| insur. | deposit subscription | foreløbigt bidrag |
| agric., mater.sc., mech.eng. | deposit system | pantordning |
| environ., el. | deposit system | pantsystem |
| agric. | deposit system | sikkerhedsstillelse |
| fin. | deposit-taking institution | institut, der modtager indlån |
| fin., agric. | deposit that shall be forfeited | sikkerheden fortabes |
| met. | deposit thickness | belægningens tykkelse |
| econ. | deposit transactions | indlånstransaktioner |
| fin. | deposit with agreed maturity | aftaleindlån |
| fin. | deposit with agreed maturity | aftaleindskud |
| fin. | deposit with agreed maturity | indskud med aftalt løbetid |
| fin. | deposit with agreed maturity | tidsindskud |
| law | deposit with the cashier of the Court | deponere et beløb i Domstolens kasse |
| fin. | to deposit with the Treasuries of Member States | deponere i Medlemsstaternes statskasser |
| fin., construct. | deposit works | arbejde finansieret af en ikke statslig institution |
| transp., construct. | depositing earth from cut | deponering af jord fra udgravning |
| fin., tax. | depositing of a sample instrument | deponering af instrumentmodel |
| chem. | depositing-out tank | metaludfældningscelle |
| econ. | deposits accepted | modtaget indskud |
| fin., account. | deposits and borrowed funds | gæld |
| econ. | deposits in national currency resulting from a savings scheme or contract | indlån i national valuta i henhold til en kontrakt eller en opsparingsplan |
| fin. | deposits in the accounts | indestående på konti |
| gen. | deposits received from reinsurers | depoter modtaget fra genforsikringsselskaber |
| gen. | deposits repayable on demand and with agreed maturity dates or periods of notice | indskud på anfordring og med aftalt løbetid eller på opsigelse |
| econ. | deposits to be made with the monetary authorities | opbygning af aktiver hos de monetære myndigheder |
| econ. | deposits which remain stable | stabile indlån |
| gen. | deposits with ceding undertakings | genforsikringsdepoter |
| gen. | deposits with credit institutions | indlån i kreditinstitutter |
| gen. | deposits with the Central Bank as compulsory reserve requirements | indlån som obligatoriske reserver |
| fin. | deposits with third party institutions | kontantindskud hos tredjepart |
| obs., fin. | deposits with third party institutions | depoter hos tredjepartsinstitutter |
| life.sc. | developed deposit | brudt malmforekomst |
| fin. | Directive on Deposit Guarantee Schemes | direktiv om indskudsgarantiordninger |
| gen. | Directive on Deposit Guarantee Schemes | indskudsgarantiordningsdirektiv |
| transp., tech. | dirt deposit | fastsiddende snavs |
| transp., construct. | dumped on the deposit ground | oplægge jord |
| econ. | electoral deposit | valgkaution |
| chem. | electrolytic deposit of copper | galvanoplastisk forkobring |
| fin. | eligible deposit | berettiget indskud |
| transp., tech. | to eliminate grease deposits | fjerne fastsiddende fedt |
| life.sc. | emanation deposit | exhalativ forekomst |
| life.sc. | emanation deposit | emanationsforekomst |
| law | ensign deposit obligation | ophør af kontrakt |
| law | ensign deposit obligation | afslutning af franchise-forhold |
| earth.sc. | eolian deposit | vindaflejring |
| earth.sc. | eolian deposit | æolisk aflejring |
| environ. | ETS AAU deposit account | ETS AAU-depotkonto |
| earth.sc. | evaporation deposits | inddampningsrest |
| law | exchange or deposit of an act of notification | udveksling eller deponering af en notifikationsakt |
| life.sc. | exploitation of mineral deposits | minebrydning |
| life.sc. | exploitation of mineral deposits | minedrift |
| life.sc. | exploitation of mineral deposits | bjergværksdrift |
| econ. | extra interest paid on deposits left longer than originally agreed | renter af indskud,der henstår længere end den aftalte tid |
| fin. | finance organization holding Community deposits | pengeinstitut,i hvilket Fællesskabet har tilgodehavender |
| fin. | finance organization holding Community deposits | pengeinstitut,i hvilket Fællesskabet har indeståender |
| fin., account. | fixed deposit | indskud på fast tid |
| fin., busin., labor.org. | fixed deposit | aftalekonto |
| fin., busin., labor.org. | fixed deposit | aftaleindskud |
| fin., account. | fixed deposit | bundet indskud |
| fin., account. | fixed period deposit | bundet indskud |
| fin., account. | fixed period deposit | indskud på fast tid |
| fin., account. | fixed-term deposit | bundet indskud |
| fin., account. | fixed-term deposit | indskud på fast tid |
| life.sc. | flood deposit | højvandsaflejring |
| life.sc., agric. | fluvial deposit | fluvial aflejring |
| life.sc., agric. | fluvial deposit | fluviatilt sediment |
| life.sc., agric. | fluvial deposit | flodaflejring |
| life.sc. | fluviatile detritical deposit | fluviatil detritisk aflejring |
| life.sc. | fog depositing rime | rimtåge |
| fin. | for deposit only | til indsættelse på konto |
| earth.sc., mech.eng. | frost deposit | rimlag |
| fin. | funding deposit taking | fremskaffelse af midler |
| met. | fused spray deposit | sprøjtet og smeltet lag |
| met. | fused sprayed deposit | sprøjtet og smeltet lag |
| environ. | gateway deposit account | gateway-depotkonto |
| fin. | gathering of deposits | fremskaffelse af midler |
| earth.sc. | glacial deposit | glaciale aflejringer |
| fin. | gold deposit | gulddepot |
| market. | guarantee deposit | garantistillelse |
| market. | guarantee deposit | depositum |
| market. | guarantee deposit | sikkerhed |
| market. | guaranteed deposits and securities | garantier og kautioner |
| market. | guarantees and deposits received | modtagne garantier og deposita |
| gen. | Hague Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs | Haagaftalen |
| patents. | Hague Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs | Haagaftalen om Haagarrangementet vedrørende international registrering af industrielle design |
| gen. | Hague Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs | 1960-aftalen |
| coal. | high grade, low-tonnage deposit | små forekomster af høj kvalitet |
| met. | impermeable deposit | tæt belægning |
| fin. | import deposit | obligatorisk kautionsstillelse |
| fin. | import deposit requirement | obligatorisk kautionsstillelse |
| interntl.trade. | import deposit requirements | krav om obligatorisk kautionsstillelse ved import |
| fin. | inter-bank deposit | interbankindskud |
| stat., fin. | interest on deposits | kreditrenter |
| fin. | interest payable on savings deposits | indtægterne for opsparingsindskud |
| stat. | interest rate spread,lending rate minus deposit | rentespænd,udlånsrenten minus indlån |
| fin. | interest-free deposit | ikke forrentet depositum |
| life.sc. | intergranitic uranium deposit | intragranitisk uranforekomst |
| life.sc. | intertidal deposit | blød bund inden for tidevandszone |
| fin. | jumbo certificate of deposit | jumbo-indskudsbevis |
| earth.sc. | lacustrine deposit | søaflejring |
| earth.sc. | lacustrine deposit | lacustrin aflejring |
| earth.sc. | lake deposit | lacustrin aflejring |
| earth.sc. | lake deposit | søaflejring |
| med. | lead deposit | blydepot |
| econ. | legal deposit | pligtaflevering |
| relig., IT | legal deposit | pligtdeponering |
| work.fl., commun. | legal deposit library | bibliotek med pligtaflevering |
| work.fl., commun. | legal deposit library | pligtafleveringsbibliotek |
| bank. | loan-to-deposit ratio | indlån i forhold til udlån |
| bank. | loan-to-deposit ratio | udlåns-/indlånskvote |
| bank. | loan-to-deposit ratio | forhold mellem udlån og indskud |
| fin., IT | lodging of a deposit | stille et depositum |
| fin., IT | lodging of a deposit | stille en sikkerhed |
| patents. | London Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs | Londonaftalen om Haagarrangementet vedrørende international registrering af industrielle design |
| patents. | London Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs | 1934-aftalen |
| gen. | London Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs | Londonaftalen |
| stat., fin. | long term deposit bank | kreditinstitutter |
| life.sc. | marine deposit | marin aflejring |
| coal. | massive deposit | malmlegeme |
| earth.sc. | mined bedded salt deposit | lagdelt saltformation |
| environ. | mineral deposit A mass of naturally occurring mineral material, e.g. metal ores or nonmetallic mineral, usually of economic value, without regard to mode of origin | aflejring |
| life.sc., coal. | mineral deposit | aflejring |
| tech. | mixing unit controlling alkali deposits in the water | vaskemiddelblandeanlæg |
| fin. | money deposit | kontant deponeret sikkerhed |
| nat.sc., agric. | must deposit share | indhold af urenheder |
| fin. | mutual borrowing facility between deposit guarantee schemes | gensidig låntagningsfacilitet |
| health. | National Deposit of Pharmaceuticals | statslig medicinalforsyning |
| fin. | negotiable certificate of deposit | omsætteligt indlånsbevis |
| fin. | negotiable certificate of deposit | negotiabelt indlånsbevis |
| account. | negotiable certificates of deposit | omsættelige indlånsbeviser |
| fin. | negotiable time certificate of deposit | omsætteligt indlånsbevis |
| econ., fin. | non-interest bearing deposits | ikkerentebærende deponering |
| econ., fin. | non-interest bearing deposits | uforrentet deponering |
| econ., fin. | non-interest bearing deposits | deponering af et ikkerentebærende beløb |
| fin. | non-interest-bearing deposit | deponering af ikkerentebærende beløb |
| fin. | non-interest-bearing deposit | ikkerentebærende deponering |
| law, fin. | non-interest-bearing deposit | deponere et ikke-rentebærende beløb |
| fin. | non-returnable bank deposit | uigenkaldelig bankgaranti |
| coal. | oil-deposit | olieforekomst |
| environ. | old deposit | tidligere deponeringssted |
| environ. | old deposit | gammel aflejring |
| life.sc. | oolitic deposit | oolitisk aflejring |
| econ. | ore deposit | malmforekomst |
| life.sc., coal. | ore deposit | aflejring |
| econ., fin., account. | other deposits | andre indskud |
| econ. | other deposits | andre indlån |
| econ. | other deposits in foreign currency | andre indlån i fremmed valuta |
| econ. | other deposits in national currency | andre indlån i national valuta |
| life.sc. | outcropping deposit | blottet aflejring |
| fin. | overnight deposit | indlån på anfordring |
| fin. | overnight deposit | dag til dag-indskud |
| fin. | overnight deposit | dag til dag-indlån |
| fin. | overnight deposit | dag-til-dag indskud |
| med. | paralytic iron deposits | paralytiske jernaflejringer |
| earth.sc. | pegmatitic deposit | pegmatitafsætning |
| market. | personnel-deposits | indskud fra personale |
| market. | personnel-deposits | indskud fra medarbejdere |
| life.sc. | phosphatic deposit | fosfatforekomst |
| market. | pledge deposit | depositum |
| life.sc. | pneumatolytic deposit | pneumatolytisk forekomst |
| agric. | point deposit | bundfældning |
| agric. | point deposit | udfældning |
| agric. | point deposit | afsætning af bundfald |
| agric. | point deposit | depot |
| agric. | point deposit | aflejring |
| agric. | point deposit | udskilning |
| met. | porous deposit | porøs belægning |
| gen. | preliminary deposit | sikkerhed stillet på forhånd |
| gen. | preliminary deposit | kaution stillet på forhånd |
| chem. | product obtained from a condensation oil-deposit | produkt udvundet fra fortættet olieforekomst |
| gen. | prospecting for and exploitation of mineral deposits | prospektering og minedrift |
| life.sc. | pyrometasomatic deposit | kontaktmetamorf forekomst |
| life.sc. | pyrometasomatic deposit | pyrometasomatisk forekomst |
| earth.sc. | pyrometasomatic uraniferous deposit | pyrometasomatisk uranmineralisering |
| earth.sc. | radioactive deposit | radioaktiv belægning |
| met. | rate of deposit | ydelse |
| fin. | to receive deposits or other repayable funds from the public | modtage indlån eller andre tilbagebetalingspligtige midler fra offentligheden |
| environ. | recent alluvial deposits | yngre alluviale aflejringer |
| fin. | replenishment deposit | suppleringsindskud |
| fin. | reserve deposit | reserveindskud |
| fin. | roll-over certificate of deposit | roll-over CD |
| fin. | roly-poly certificate of deposit CD | roll-over CD |
| bank. | run on deposits | run på en bank |
| fin. | safe deposit box | bankboks |
| market., fin. | safe deposit charge | depotgebyr |
| fin. | safe deposit vault | boksafdeling |
| patents. | safety deposit services | opbevaring i depot |
| fin. | safety deposit vault | boksafdeling |
| market., fin. | savings deposit | opsparingsindskud |
| market., fin. | savings deposit | opsparingsindlån |
| fin. | savings deposits | anfordringsindskud |
| account. | savings deposits | opsparingsindskud |
| environ. | scale deposit | afsætning af uorganisk stof |
| life.sc. | secondary deposit | sekundær aflejring |
| fin. | secured arrangements for the deposit of financial instruments | sikre ordninger for deponering af finansielle instrumenter |
| fin. | securities and cash on deposit or in hand | værdipapirer og midler, der er deponeret eller findes i kassen |
| fin., econ. | securities and cash on deposit or in hand | værdipapirer og midler,der er givet i forvaltning eller findes som kassebeholdning |
| fin., econ. | securities and cash on deposit or in hand | værdipapirer og midler,der er deponeret eller findes i kassen |
| life.sc. | sedimentary deposit | sedimentær forekomst |
| coal. | selective exploitation of the deposits | selektiv udnyttelse af forekomster |
| bank. | short term deposit bank | kreditinstitutter |
| fin. | short-term deposit | kortfristet indskud |
| fin. | sight deposit | anfordringsindskud |
| fin., econ. | sight deposit | indskud på anfordring |
| account. | sight deposits | anfordringsindskud |
| econ. | sight savings deposit in national currency | ikke-transferabelt anfordringsindskud i national valuta |
| life.sc. | simple vein deposit | simpel gangforekomst |
| met. | slag with a depression along the axis of the deposit | indfalden slagge |
| environ. | sludge alluvial deposits | floders slambelastning |
| fin. | Spot Next deposit | S/N |
| fin. | Spot Next deposit | Spot next |
| agric. | spray deposit | bundfældning |
| agric. | spray deposit | depot |
| met. | spray deposit | sprøjtelag |
| agric. | spray deposit | afsætning af bundfald |
| agric. | spray deposit | udfældning |
| agric. | spray deposit | aflejring |
| agric. | spray deposit | udskilning |
| met. | sprayed deposit | sprøjtelag |
| bank. | statutory deposit guarantee scheme | lovbestemt indskudsgarantiordning |
| environ. | sticky deposit | viskøst depot |
| fin. | stock deposit | værdipapirdepot |
| fin. | straight certificate of deposit | tap CD |
| chem. | strike deposit | grunding |
| fin. | structured certificate of deposit | struktureret certifikat |
| fin. | system of import deposits and cash payments | ordning for sikkerhedsstillelse ved indførsel og for kontantbetalinger |
| fin. | tap certificate of deposit | tap CD |
| agric. | tartar deposit | udfældning af vinsten |
| agric. | tartar deposit | tør vinbærme |
| agric. | tartar deposit | vinsten |
| environ. | temporary deposit of waste | midlertidig opbevaring |
| fin., busin., labor.org. | term deposit | aftalekonto |
| fin., busin., labor.org. | term deposit | aftaleindskud |
| fin. | term deposit | tidsindskud |
| fin. | term deposit account | aftalekonto |
| fin. | the issue of a licence shall be conditional on the lodging of a deposit | udstedelsen af licensen er betinget af en sikkerhedsstillelse |
| fin. | time deposit | tidsindskud |
| econ. | time deposit in national currency | transferabelt tidsindskud i national valuta |
| account. | time deposits | tidsindskud |
| econ. | time savings deposit in national currency | ikke-transferabelt tidsindskud i national valuta |
| fin. | Tomorrow Next deposit | T/N |
| fin. | Tomorrow Next deposit | Tom next |
| med. | tooth deposit | tandsten |
| fin. | tranche certificate of deposit | tranche CD |
| econ. | transferable assets expressed in national currency which are considered as deposits | transferable aktiver,i national valuta,der betragtes som indlån |
| econ., fin., account. | transferable deposits | transferable indskud |
| econ. | transferable sight deposit | transferabelt indlån på anfordring |
| gen. | transferable sight deposits | transferable indlån |
| econ. | transferable sight deposits in national currency | transferable indlån på anfordring,i national valuta |
| law, nat.sc. | Treaty on the international recognition of the deposit of micro-organisms for the purposes of patent procedures | traktaten om international anerkendelse af deponering af mikroorganismer med henblik på patentprocedurer |
| fin. | unavailable deposit | indisponibelt indskud |
| life.sc., coal. | vein deposit | gangforekomst |
| fin. | verification of deposit | verifikation af indestående |
| life.sc. | volcanogenic deposit | vulkansk-aflejring |
| earth.sc. | wind laid deposit | vindaflejring |
| earth.sc. | wind laid deposit | æolisk aflejring |
| econ. | working mineral deposits | udnyttelse af mineralforekomster |
| met., el. | x-ray diffraction pattern of a muck-like deposit | røntgendiffraktionsdiagram af en slamagtig aflejring |
