Subject | English | Danish |
el. | accepter center | acceptor-centrum |
commun. | access to an enquiry center | tilslutning til forespørgselsscenter |
social.sc. | accommodation center | indkvarteringsdistrikt |
comp., MS | Action Center | Løsningscenter (A comprehensive PC maintenance center that provides the user with a single point of entry for tasks and notifications associated with PC Health, i.e. security, diagnostics, problem reports and solutions, how to update the system (Windows Updates), performance, reliability, backup and restore, and complete PC backup (recovery and Rescue my PC)) |
life.sc. | action center | aktionscenter |
commun., IT | administration and control center | administrations-og kontrolcenter |
construct. | administrative center | administrationscenter |
transp., avia. | air-traffic control center | flyvekontrolcenter |
commun. | alarm center | distriktscenter |
commun. | alarm center | driftscentral |
commun. | alarm center | alarmcenter |
comp., MS | Approval Center | Godkendelsescenter (A feature that provides a centralized location for managers of all types to approve work and control progress on all of their projects plans. It gives managers the ability to preview the impact of accepting updates from resources as well as view their past history of accepted updates) |
comp., MS | Apps for Office and SharePoint Developer Center | Apps til Office og SharePoint Developer Center (A website that provides tools and resources to help developers create apps for Office and SharePoint) |
construct. | arch center | byggestillads |
med. | association centers | associationscentre |
commun. | authentication center | autentificeringscenter |
market. | auto service center | autocenter |
el. | automatic message switching center | automatisk message switching system |
commun. | auto-switching center | automatisk transitcentral |
mech.eng. | axle front center | akselmidterstykke |
el. | band center | båndmidte |
el. | band-center frequency | midterfrekvens |
el. | band-center frequency | centerfrekvens |
fin. | banking center | bankplads |
el. | beam center gain | forstærkning i stråleakseretning |
commun., IT | billing center | regningsudskrivningscenter |
comp., MS | Bing Webmaster Center | Bing-webmastercenter (The hub where site managers can find tools to help with site optimization, blogs from the Bing team, and forums for peer support) |
gen. | Biosafe Center | Dokumentationscentret for Sikkerheid og Forskrifter inden for Bioteknologi |
gen. | Biosafe Center | Biosafe-centret |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | bottom dead center | nederste dødpunkt |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | bottom dead center | bunddødpunkt |
commun. | branch circuit distribution center | linjeforgreningsenhed |
chem. | Call a POISON CENTER or doctor/physician. | Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge. |
chem. | Call a POISON CENTER or doctor/physician if you feel unwell. | I tilfælde af ubehag ring til en GIFTINFORMATION eller en læge. |
commun. | call center | callcenter |
IT, dat.proc. | to center a column | centrere en søjle |
IT, dat.proc. | to center a picture | centrere billede |
IT, dat.proc. | to center at a specific position | centrere om angiven position |
construct. | center bay | midte-skib |
met. | center bore | centrerboring |
el. | center channel | centerkanal |
el. | center clipper | svagt-signal-klipper |
el. | center conductor rail | kontaktskinne mellem køreskinner |
agric., mech.eng. | center depth regulator | dybdereguleringsspindel |
mech.eng. | center distance between shafts | afstand mellem akselcentre |
chem., el. | center fired hot top | overdækket kogeblus |
chem., el. | center fired hot top | ovedækket kogeplade |
agric. | center firing | afbrænding ved antændelse i områdets midte |
health. | Center for Disease Control | Centret for Sygdomskontrol og -forebyggelse |
health. | Center for Disease Control | Centers for Disease Control and Prevention |
gen. | Center for Disease Control | Center for Disease Control |
astronaut., environ., R&D. | Center for Earth Observation | Jordobservationscentret |
astronaut., environ., R&D. | Center for Earth Observation | Jordobservationscenter |
el. | center frequency | centerfrekvens |
el. | center frequency | midterfrekvens |
el. | center frequency of a band | centerfrekvens af et bånd |
gen. | center fuel melt | central smeltning af brændsel |
gen. | center fuel melting | central smeltning af brændsel |
chem. | center gate | centralt indløb |
chem. | center-gated mold | sprøjtestøbeform med centralt indløb |
el. | center guard band | centralt beskyttelsesbånd |
commun. | center hole | fødehul |
commun. | center-holes per minute | antal fødehuller pr.sek. |
el. | center junction | SCR thyristorens midterste pn-overgang |
el. | center junction | thyristorens midterste pn-overgang |
chem. | center layer | midterlag |
met. | center line USA | middellinje |
el. | center line | centerlinje |
transp., industr., construct. | center line | slusens midtlinje |
mech.eng. | center main bearing | mellemste hovedleje |
IT, dat.proc. | center note | midternote |
mech.eng. | center of a machine tool | pinol |
stat., scient. | center of a range | midtpunkt af en variationsbredde |
stat., scient. | center of a sample | variationsområdets midte |
stat., scient. | center of a sample | variationsbreddens midtpunkt |
earth.sc. | center of curvature | krumningscentrum |
transp., construct. | center of face | centrum |
agric. | center of gravity | tyngdepunkt |
transp. | center of gyration | drejningspunkt |
transp., construct. | center of heel post | centrum |
stat., scient. | center of location | lokaliseringsmidtpunkt |
met. | center of percussion | stødcenter |
life.sc., environ. | center of population | befolkningscenter |
agric., mech.eng. | center of power | trækpunkt |
el. | center of radiation of an antenna | antennes strålingscentrum |
comp., MS | center of rotation | rotationspunkt (The point around which a shape or text block rotates) |
stat., hobby | center of tourism | turistcentre |
earth.sc., transp. | center-of-pressure variation | trykcentrumsvariation |
agric. | center-plate rudder | enkeltpladeror |
tech. | center punch | kørner |
mech.eng. | center rest | fast brille |
environ. | center rod | central brændselsstav |
el. | center shield | midterskærm |
construct. | center span | midtespand |
comp., MS | center-spot | centerpunkt (In photography, pertaining to a spot metering mode which uses a tiny point at the very center of the scene in calculating exposure) |
commun., el. | center-stable relay | midtstillingsrelæ |
el. | center steam lane | central damppassage |
el. | center tap | midterudtag |
el. | center terminal | midterklemme |
IT, dat.proc. | to center text | centrere tekst |
agric. | center tooth attachment | centertand |
IT, dat.proc. | to center vertically | centrere lodret |
el. | center zero relay | midthvilerelæ |
gen. | centering apparatus for photographic transparencies | centreringsapparater til indramning af diapositiver |
el. | centering key | central lasekile |
earth.sc. | centering support | centrerendeunderstøtte |
mech.eng. | centering telescope | sigtekikkert for centrering |
met. | centering V | V-formigt underlag |
health. | Centers for Disease Control | Center for Sygdomskontrol |
health. | Centers for Disease Control and Prevention | Centers for Disease Control and Prevention |
health. | Centers for Disease Control and Prevention | Centret for Sygdomskontrol og -forebyggelse |
health. | Centers for Disease Control and Prevention | Center for Sygdomskontrol |
gen. | Centers for Disease Control and Prevention | Center for Disease Control |
life.sc. | centers of action of the atmosphere | atmosfæriske aktionscentre |
met., construct. | centre-to-center distance USA | centerafstand |
el. | channel center frequency | kanal-centerfrekvens |
med. | ciliospinal center | centrum ciliospinale |
construct., mun.plan. | city-center renewal | fornyelse af centrer |
construct., mun.plan. | city-center renewal | fornyelse af bykærnen |
construct. | civic center | administrationscenter |
el. | cladding center | centrum for kappe |
el. | cladding center | indkapslingscenter |
gen. | co-center | samarbejdscenter |
met. | "cokey center" | svampet kerne |
market., fin. | Commodities Exchange Center | Center for New Yorks Futures Børser |
market., fin. | Commodities Exchange Center | Commodities Exchange Center |
life.sc. | communication center | kommunikationscenter |
social.sc., construct. | community center | forsamlingshus |
social.sc. | community welfare center | socialt center |
social.sc. | community welfare center | socialcenter |
comp., MS | conference center | mødecenter (The server location, specified by a URL, for all Live Meeting sessions conducted within an organization) |
med. | conservation center | konserveringscenter |
commun., IT | control center computer | computer i kontrolcenter |
work.fl. | coordination center | koordinationscenter |
agric., industr., construct. | core block center | finerkerne |
el. | core center | kernecentrum |
comp., MS | cost center | omkostningssted (An operating unit whose managers are accountable for budgeted and actual expenditures) |
econ., account. | cost center | omkostningssted |
comp., MS | cost center | bærer (An operating unit whose managers are accountable for budgeted and actual expenditures) |
econ., account. | cost center | omkostningscenter |
market. | cost center variance | overdækning og underdækning på omkostningssteder |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | crank dead center | bunddødpunkt |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | crank dead center | nederste dødpunkt |
comp., MS | customer service center | kundeservicecenter (A business department that deals with routine inquiries and complaints from customers) |
comp., MS | data center | datacenter (A facility used to house mission critical computer systems and associated components. It generally includes environmental controls (air conditioning, fire suppression, etc), redundant/backup power supplies, redundant data communications connections and high security) |
commun., IT | data collection center | takseringsdataopsamlingscenter |
commun., IT | data collection center | DCC-center |
IT | data processing center | databehandlingscenter |
mech.eng. | dead center | dødpunkt |
mech.eng. | dead center | tværskær |
mech.eng. | dead-center position | dødpunktsposition |
IT, dat.proc. | to decenter the center | udskære lagkagediagram |
chem. | decontamination center | dekontamineringscenter |
transp. | depressed-center flatcar | godsvogn med forsænket vognbund |
med. | depressor center | blodtrykscenteret |
transp., construct. | determination of the center of rotation of a gate | bestemmelse af drejepunktet i en sluseport |
hobby, construct. | development of recreation centers | udvikling af rekreative centre |
el. | digital switching center | digitalt omkoblingscenter |
commer. | discount center | lille lavprisvarehus |
commer. | discount center | storkøb |
commer. | discount center | discountforretning |
commer. | discount center | discountbutik |
construct. | distribution center | fordelingscentral |
work.fl. | documentation center | dokumentationscenter |
el. | donor center | donorcentrum |
transp. | drop-center flatcar | godsvogn med forsænket vognbund |
transp. | drop center rim | dybfælg |
comp., MS | Ease of Access Center | Funktioner til øget tilgængelighed (An area within the Control Panel that provides accessibility options and settings to help users interact more easily with the computer) |
earth.sc., el. | electrical power center | central strømforsyning |
el. | electron trapping center | elektron indfangningscentrum |
commun., IT | electronic switching center | elektronisk central |
commun. | EROS data center | EROS-datacenter |
polit. | Euro-Atlantic Disaster Relief Coordination Center | Det Euro-atlantiske Koordinationscenter for Katastrofebistand |
ed. | European Education Center | center for europæisk uddannelse |
work.fl. | European Reference Centers | EF-Referencecentre |
comp., MS | Exchange admin center | Exchange Administration (A web-based management tool for Microsoft Exchange administrators and enterprise e-mail users) |
comp., MS | Exchange Administration Center | Exchange Administration (A web-based management tool for Microsoft Exchange administrators and enterprise e-mail users) |
commun., el. | expanded-center plan display | PPI-visning med forstørret center |
commer., industr. | factory outlet center | fabriksudsalgscenter |
fin. | financial center | finanscentrum |
fin. | financial center | finanscenter |
commun. | forecast center station | prognosecenterstation |
transp. | front and back bolsters, stakes and center pale of a steel chassis | kæpstokke, undervognens vognkæppe og langvogn |
transp., avia. | fuselage center section | fuselagemidtersektion |
hobby, agric. | garden-center | planteskole |
commun. | gateway center | gateway-central |
commun., el. | gateway mobile services switching center | gateway til anden mobilcentral |
med. | germinal center | kimcenter |
med. | germinal center | germinalcenter |
earth.sc. | guiding center of a particle | gyrocenter |
el. | guiding center of a particle | partikels |
el. | guiding center of a particle | gyrocenter |
transp., mech.eng. | head dead center | øverste dødpunkt |
transp., mech.eng. | head dead center | topdødpunkt |
med. | health care center | sundhedscenter |
nat.sc., agric. | heart center | marv |
comp., MS | Help and Support Center | Hjælp og support (A unified place where a user can access all Help and Support content and services from Microsoft, the OEM, and the corporation) |
comp., MS | Help and Support Center taxonomy | klassificeringssystem i Hjælp og support (In the Windows XP Help and Support Center, the classification system that organizes Help topics into specific categories) |
construct., mun.plan. | historic center | historisk bykærne |
construct., mun.plan. | historic center | historisk bydel |
construct., mun.plan. | historic city center | historisk bydel |
construct., mun.plan. | historic city center | historisk bykærne |
construct., mun.plan. | historic town center | historisk bydel |
construct., mun.plan. | historic town center | historisk bykærne |
mech.eng. | hold on centers | opspænding mellem pinoler |
el. | hole trapping center | hulindfangstcentrum |
social.sc., construct. | holiday center | fritidscenter |
social.sc., construct. | holiday center | fritidshjem |
social.sc., construct. | holiday center | feriecenter |
social.sc., construct. | holiday center | rekreativt område |
social.sc., construct. | holiday center | center for rekreative aktiviteter |
market. | home center | boligindretningscenter |
chem. | If experiencing respiratory symptoms: Call a POISON CENTER or doctor/physician. | Ved luftvejssymptomer: Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge. |
chem. | IF exposed: Call a POISON CENTER or doctor/physician. | VED eksponering: Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge. |
chem. | IF exposed or if you feel unwell: Call a POISON CENTER or doctor/physician. | VED eksponering eller ubehag: Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge. |
chem. | IF SWALLOWED: Call a POISON CENTER or doctor/physician if you feel unwell. | I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: I tilfælde af ubehag ring til en GIFTINFORMATION eller en læge. |
chem. | IF SWALLOWED: Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician. | I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Ring omgående til en GIFTINFORMATION eller en læge. |
chem. | Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician. | Ring omgående til en GIFTINFORMATION eller en læge. |
mech.eng. | index center | deleanordning |
mech.eng. | index centers | deleanordning |
mech.eng. | indexing center | deleanordning |
work.fl. | information analysis center | informationsanalysecenter |
transp. | integrated European network of vessel traffic centers | integreret europæisk net af skibstrafikcentre |
IT | Integrated Network Information Center | Integreret Netinformationscenter |
market., fin. | Inter-American Export Promotion Center-CIPE | Det interamerikanske center for eksportfremme |
IT, nucl.phys. | International Data Center | Det Internationale Datacenter |
commun. | international data communications center | internationalt datakommunikations-center |
el. | international maintenance center | internationalt vedligeholdelsescenter |
econ., agric. | International Maize and Wheat Improvement Center | Det Internationale Majs- og Hvedecenter |
agric. | International Maize and Wheat Improvement Center | Det Internationale Majs- og Hvedeforædlingscenter |
commun. | International Press Center | Internationalt Pressecenter |
commun. | international service co-ordination center | koordineringscenter for internationale tjenester |
commun. | international service co-ordination center | internationalt servicekoordineringscenter |
commun. | international sound-program center | internationalt radiofonicenter |
commun. | international switching and testing centers | internationale centre for omskiftning og afprøvning |
el. | international switching maintenance center | internationalt vedligeholdelsescenter |
commun., el. | international television center | internationalt TV-center |
commun. | international transit switching center | udlandscentral |
stat., lab.law. | job center | jobcenter |
gen. | Joint Operations Center | værnsfælles operationscenter |
fin., IT | key distribution center | nøgledistributionscenter |
fin., IT | key translation center | nøgleoversættelsescenter |
tech., industr., construct. | lateral center | sideklemme der holder og centrerer spoleholderen |
tech., industr., construct. | lateral center | sidecentreringsanordning |
astronaut., transp. | launch center simulation console | startcentersimuleringskonsol |
social.sc., construct. | leisure center | fritidscenter |
social.sc., construct. | leisure center | fritidshjem |
social.sc., construct. | leisure center | center for rekreative aktiviteter |
social.sc., construct. | leisure center | feriecenter |
social.sc., construct. | leisure center | rekreativt område |
earth.sc., transp. | lift center | opdriftscentrum |
comp., MS | limited properties of work centers | begrænsede egenskaber for ressourcer (A method for scheduling resources that considers limits to the type of work a work center can perform at a given time. Finite property specifies the type of products or operations to be carried out at the same time at a work center) |
el. | load center | belastningscenter |
el. | load center | belastningstyngdepunkt |
stat., el. | load centers | belastningscentrum |
el. | load control center | lastfordelingscentral |
el. | load control center | centralt kontrolrum |
commun., IT | long-distance center | mellembyscentral |
commun., IT | long-distance center | hovedcentral |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | lower dead center | bunddødpunkt |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | lower dead center | nederste dødpunkt |
comp., MS | Lync admin center | Lync Administration (A web-based management portal for Lync Online services) |
mech.eng. | machining center | bearbejdningscenter |
IT | main transit center | hoved transitcenter |
commun., IT | manual center | manuelt center |
commun., transp., nautic. | maritime switching center | maritime centralcenter |
med. | mating center | sexualcenter |
med. | mating center | parringscenter |
comp., MS | Media Sharing Center | Mediedelingscenter (The primary interface used to enable sharing media to other computers and devices, and to access media sharing settings and devices that interact with the media sharing feature. If you enable sharing you can play your favorite music, videos, and pictures on any computer or device in any room in your home) |
stat., scient. | median center | median-center |
commun., IT | message switching center | fordelingscentral |
commun., IT | message switching center | central |
comp., MS | Microsoft Office Upload Center | Microsoft Office Overførselscenter (A central hub for viewing pending uploads to http servers (mainly SharePoint) and correcting upload errors) |
comp., MS | Microsoft Online Services Administration Center | Microsoft Online Services - Administrationscenter (The web portal from which each company's service administrator can manage user accounts and settings for each of the Office 365 services to which they subscribe) |
comp., MS | Microsoft Online Services Hosted BlackBerry Administration Center | Microsoft Online Services Hosted BlackBerry - Administrationscenter (The tool that enables Exchange Online users to manage BlackBerry® devices) |
comp., MS | Microsoft Online Services Partner Administration Center | Microsoft Online Services - Partneradministrationscenter (The Web portal from which consultants, administrators, and technical support personnel perform technical and administrative tasks to support their customers) |
comp., MS | Microsoft Update Solution Center | Microsoft Update Løsningscenter (A Web site from Microsoft which provides solutions for the top issues about Windows Update or Microsoft Update, and enables you to contact a support professional) |
commun. | mobile services switching center area | mobilradiocentral-område |
commun. | mobile switching center area | mobilradiocentral-område |
el. | mode center | bølgetypemaksimum |
fin. | money center bank | bank repræsenteret i verdens finanscentre |
fin. | money-center bank | bank repræsenteret i verdens finanscentre |
fin. | money center bank | pengemarkedsbank |
fin. | money-center bank | money-center bank |
commun. | Motorola cellular message center | Motorola mobilsvarservicecenter |
el. | multiple-charged center | flerniveau-ladningsbærerfælde |
construct. | municipal center | lokalt administrativt center |
environ. | National Hurricane Center | Det nationale Orkancenter |
commun. | national sound-programme center | nationalt radiofonicenter |
commun. | national television center | nationalt TV-center |
comp., MS | Network and Sharing Center | Netværks- og delingscenter (A task page in the Windows Control Panel from where customers can get real-time status information about their network, and also make changes to settings) |
comp., MS | Network Center | Netværkscenter (A control panel that provides the status of your network and access to networking activities) |
commun. | network control center | net-kontrolcenter |
commun. | network management center | net-kontrolcenter |
commun., IT | network management center | center for netstyring |
commun. | network operations center | network operations centre |
commun. | network operations center | netværksdriftscenter |
commun., IT | network service center | nettjenestecenter |
el. | network switching center | netværksomskiftningscenter |
el. | network switching center | net-omkoblings-center |
el. | nominal center frequency of a channel | nominel centerfrekvens for en kanal |
nat.sc., environ. | Oceanographic Research Center Dakar-Thiaroye | Center for Oceanografisk Forskning i Dakar-Thiaroye |
commun., el. | off-center plan display | decentreret PPI |
comp., MS | Office 365 admin center | Office 365 Administration (The web portal from which each company's service administrator can manage user accounts and settings for each of the Office 365 services to which they subscribe) |
comp., MS | Office Upload Center | Office Overførselscenter (A central hub for viewing pending uploads to http servers (mainly SharePoint) and correcting upload errors) |
IT, dat.proc. | to offset the center | udskære lagkagediagram |
commun., transp. | open center plan position indicator | PPI med central signalundertrykkelse |
agric. | open center wheel | konkav trykrulle |
comp., MS | Open Sync Center | Åbn Synkroniseringscenter (A button that opens Sync Center) |
commun. | operating center | operationscentral |
commun. | operating center | kontrolrum |
commun. | operating center | driftscenter |
commun., IT | operation and maintenance center | driftscenter |
el. | operation and maintenance center processor | administrativ processor |
commun. | operation center | kontrolrum |
commun. | operation center | driftscenter |
commun. | operation center | operationscentral |
commun. | operational control center | drifts-kontrolcenter |
commun. | operations and maintenance center | driftscenter |
commun. | operations and maintenance center | OAM-center |
commun. | operations and maintenance center radio | OAM-centerradio |
commun. | operations and maintenance center radio | driftscenterradio |
commun. | operations and maintenance center switch | OAM-centerswitch |
commun. | operations and maintenance center switch | driftscenterswitch |
commun., IT | operations and maintenance control center | drifts-og vedligeholdelses kontrolcenter |
commun. | operations & maintenance center radio | driftscenterradio |
commun. | operations & maintenance center radio | OAM-centerradio |
commun. | operations & maintenance center switch | driftscenterswitch |
commun. | operations & maintenance center switch | OAM-centerswitch |
commun., IT | operator center | omstillingscenter |
commun., IT | optical center | optisk midtpunkt |
earth.sc. | orbit guide-center | banens ledecenter |
commun. | originating center | oprindelsescenter |
commun. | parent switching center | hovedcentral |
comp., MS | Performance Center | Ydelsescenter (Item on the Control Panel that allows the user to monitor PC performance) |
el. | phantom-center channel | fantomlyd |
commun. | phone center | telebutik |
mech.eng. | plain center | deleapparat til direkte deling |
mech.eng. | plain centers | deleapparat til direkte deling |
mech.eng. | plain index center | deleapparat til direkte deling |
mech.eng. | plain index centers | deleapparat til direkte deling |
stat., construct. | population center | befolkningskoncentration |
comp., MS | Power BI Admin Center | Power BI Administration (A portal for IT Administrators in Power BI) |
commun., IT | primary switching center | primærcentral |
commun. | private message-switching center | privat message switching center |
econ., commer. | profit center | profitcenter |
commun. | programme booking center | programreservationscenter |
comp., MS | Project Center | Projektcenter (A location that allows the user to create a project where the user can manage, share and archive information that has been added for various projects) |
law, commer. | purchase center | indkøbs-samarbejde |
law, commer. | purchase center | indkøbscenter |
law, commer. | purchase center | fælles-indkøb |
commer. | purchase decision center | beslutnings-center for indkøb |
IT, dat.proc. | to put off the center | udskære lagkagediagram |
commun. | rate center | rate centre |
social.sc. | reception center | modtagelsescenter |
el. | recombination center | rekombinationscentrum |
earth.sc., el. | recombination center | rekombinationscenter |
social.sc., construct. | recreation center | center for rekreative aktiviteter |
social.sc., construct. | recreation center | feriecenter |
social.sc., construct. | recreation center | fritidscenter |
social.sc., construct. | recreation center | fritidshjem |
social.sc., construct. | recreation center | rekreativt område |
social.sc., construct. | recreational center | fritidshjem |
social.sc., construct. | recreational center | center for rekreative aktiviteter |
social.sc., construct. | recreational center | feriecenter |
social.sc., construct. | recreational center | fritidscenter |
social.sc., construct. | recreational center | rekreativt område |
el. | reference surface center | centrum for referenceoverflade |
work.fl. | referral center | informationsformidlingscenter |
commun., IT | regional center | regionalt center |
environ. | Regional Environmental Center for Central and Eastern Europe | regionalt miljøcenter |
gen. | regional fuel cycle center | regionalt brændselscykluscenter |
environ. | Regional Meteorological Center | Regionalt Meteorologisk Center |
el. | remote control center | netkontrolrum |
construct., mun.plan. | renewal of town centers | fornyelse af centrer |
comp., MS | Report Center | Rapportcenter (A feature that leverages Excel Services and SharePoint Server to provide easy and powerful reporting capabilities) |
fin. | reserve center | reservecenter |
med. | respiratory center | åndedrætscenter |
med. | respiratory center | respirationscenter |
mech.eng. | revolving center | kuglepinol |
mech.eng. | revolving center | medløbende pinol |
med. | RMCD-Regional Media Center for the Deaf | regionalt behandlingscentrum for døve |
comp., MS | Role Center | Rollecenter (A page that provides quick access to information that is regularly viewed, such as a list of activities and links to forms and reports that are used frequently) |
commun. | routing center | dirigeringscenter |
commun., el. | satellite international television center | satellite international television centre |
el. | SCR-thyristor center junction | thyristorens midterste pn-overgang |
el. | SCR-thyristor center junction | SCR thyristorens midterste pn-overgang |
crim.law. | SECI Center | Regionalt SECI-center for Bekæmpelse af Grænseoverskridende Kriminalitet |
gen. | SECI Center | SECI's Center for Kriminalitetsbekæmpelse |
gen. | SECI Center | SECI's Kriminalitetscenter |
gen. | SECI Regional Center for Combating Transborder Crime | SECI's Kriminalitetscenter |
crim.law. | SECI Regional Center for Combating Transborder Crime | Regionalt SECI-center for Bekæmpelse af Grænseoverskridende Kriminalitet |
gen. | SECI Regional Center for Combating Transborder Crime | SECI's Center for Kriminalitetsbekæmpelse |
commun., IT | secondary switching center | sekundært switchingcenter |
mech.eng. | self-centering chuck | centrerpatron |
mech.eng. | semi-drop center rim | semi-drop center fælg |
construct. | service center | servicecenter |
construct. | service center | center for forsyningsværker |
comp., MS | SharePoint admin center | SharePoint Administration (A web-based management portal from which a company's service administrator can manage their SharePoint Online service, including creating and deleting site collections, managing user accounts and storage quota, and specifying service settings) |
comp., MS | SharePoint Online Administration Center | SharePoint Online - Administrationscenter (A web-based management portal from which a company's service administrator can manage their SharePoint Online service, including creating and deleting site collections, managing user accounts and storage quota, and specifying service settings) |
commer. | shopping-center | butikscenter |
commer. | shopping-center | indkøbscenter |
commun. | short message service center | SMS-center |
met. | slip center | midterevne |
comp., MS | SMS center number | sms-centernummer (The number used to send and receive messages) |
social.sc. | social center | socialcenter |
social.sc. | social center | socialt center |
agric. | soft center plow bottom | muldplade af trelaget stål |
agric. | soft center share | skær af trelaget stål |
agric. | soft center steel share | skær af trelaget stål |
crim.law. | Southeast European Cooperative Initiative Regional Center for Combating Trans-border Crime | Regionalt SECI-center for Bekæmpelse af Grænseoverskridende Kriminalitet |
gen. | Southeast European Cooperative Initiative Regional Center for Combating Trans-border Crime | SECI's Center for Kriminalitetsbekæmpelse |
gen. | Southeast European Cooperative Initiative Regional Center for Combating Trans-border Crime | SECI's Kriminalitetscenter |
gen. | Southeast European Law Enforcement Center | det sydøsteuropæiske retshåndhævelsescenter |
nat.sc. | space radiation study center | studiecenter for rumstråling |
fin., IT | Sparekassernes Data Center | Sparekassernes Datacentraler |
med. | speech center | sprogcenter i hjernen |
hobby, construct. | sports center | sportscenter |
el. | SRH center | Shockley-Read-Hall centrum |
transp. | stabilization by low center of gravity | stabilisering med lavt beliggende tyngdepunkt |
commun., agric. | storage center | lagercenter |
commun., IT | store-and-forward switching center | center for lagring og retransmission |
comp., MS | Subscription Center | Abonnementscenter (An email marketing plug-in that is required to be added to all commercial emails) |
construct. | supply center | center for forsyningsværker |
mech.eng. | support on centers | opspænding mellem pinoler |
el. | switching and testing center | switching and testing centre |
el. | switching center | omkoblings-central |
el. | switching center | netkontrolrum |
comp., MS | Sync Center | Synkroniseringscenter (An item on the Control Panel that provides user a comprehensive view over all roamed content, as well as ability to check on the synchronization progress of individual items) |
el. | system control center | driftscentral |
comp., MS | Team Work Center | Teamworkcenter (A Web Part that combines a search list of projects in a site collection along with a timeline that shows how those projects relate to one another) |
commun. | technical and operational control center | technical and operational coordination centre |
commun. | technical and operational coordination center | technical and operational coordination centre |
work.fl. | technical information center | specialiseret informationscenter |
ed., nat.sc. | Technical Knowledge Center & Library of Denmark | Danmarks Tekniske Videncenter & Bibliotek |
el. | telegram retransmission center | telegramcentral |
el. | telegraph message-switching center | telegramcentral |
commun. | television operating center | fjernsynsbetjeningscenter |
commun. | telex switching center | abonnementcentral |
commun. | telex switching center | telex-center |
commun. | telex switching center | telex-opkobling |
commun. | telex switching center | telexcentral |
commun. | terminal international center | internationalt center for terminal |
commun. | terminal national center | nationalt center for terminal |
IT, dat.proc. | text center line | tekstmidterlinje |
el. | thyristor center junction | SCR thyristorens midterste pn-overgang |
el. | thyristor center junction | thyristorens midterste pn-overgang |
commun. | toll center | rigstelefonen |
commun. | toll center | transitcentral |
commun., IT | toll center | mellembyscenter |
transp., mech.eng. | top dead center | topdødpunkt |
transp., mech.eng. | top dead center | øverste dødpunkt |
commun. | tracking center | tracking centre |
ed., agric. | training center | uddannelsessted |
ed., agric. | training center | uddannelsescenter |
commun. | transit center | transitcenter |
el. | trapping center | fælde |
el. | trapping center | indfangningscenter |
el. | trapping-center demarcation level | indfangningscenter-demarkationsniveau |
gen. | Tropical Agricultural Research and Training Center | Forsknings- og Uddannelsescenter for Tropisk Landbrug |
commun. | trunk control center | kontrolcenter for fjerntrafik |
comp., MS | Trust Center | Center for sikkerhed og rettighedsadministration (Part of the Office Center feature that allows users to set various security and privacy options, and to see currently enforced security and privacy rules) |
comp., MS | Trust Center | Center for sikkerhed og rettigheder (A website that describes the compliance, security, and privacy features of Microsoft Office 365) |
fin., commun., IT | Trust Center | betroet tredjepart |
commun. | unattended center | ubemandet center |
mech.eng. | universal index center | universal delehoved |
mech.eng. | universal index center | delehoved med differentialindretning |
mech.eng. | universal index centers | universal delehoved |
ed., construct. | university center | universitetscenter |
comp., MS | Upload Center | Overførselscenter (A central hub for viewing pending uploads to http servers (mainly SharePoint) and correcting upload errors) |
construct., mun.plan., commun. | urban center | urbancentral |
construct., mun.plan., commun. | urban center | telefoncentral |
mech.eng. | US:contracted center distance | hjulpar med negativ profilforskydning |
mech.eng. | US:contracted center distance | C-minus fortanding |
mech.eng. | US:enlarged center distance | hjulpar med positiv profilforskydning |
mech.eng. | US:enlarged center distance | C-plus fortandning |
mech.eng. | US:gear set at standard center distance | hjulpar med profilforskydning og referenceakselafstand |
mech.eng. | US:gear set at standard center distance | C-nul-tandpar |
mech.eng. | US:standard center distance | nul-akselafstand |
mech.eng. | US:standard center distance | referenceakselafstand |
med. | visual center | synscenter |
med. | visual centers | synscenter |
comp., MS | VOIP-enabled Live Meeting trial conference center session | Live Meeting-session i et mødecenter via VoIP og på prøve (A Live Meeting session conducted using VoIP to transmit data and conducted on a Live Meeting conference center accessed with a trial account) |
comp., MS | Welcome Center | Velkomst (A feature that serves as a launching point for several optional Windows tasks and OEM-defined tasks) |
comp., MS | Windows Dev Center | Windows Udviklingscenter (The online center that quickly gets you the info and tools you need for Windows development) |
comp., MS | Windows Dev Center desktop dashboard | skrivebordsdashboard til Windows Udviklingscenter (The entry point to the desktop section of the Windows Dev Center where users can certify desktop apps for Windows, exchange information with Microsoft, and obtain services) |
comp., MS | Windows Dev Center hardware and desktop dashboard | hardware- og skrivebordsdashboard til Windows Udviklingscenter (The entry point to the hardware and desktop development sections of the Windows Dev Center where users can certify hardware and desktop apps for Windows, distribute drivers, exchange information with Microsoft, and obtain services) |
comp., MS | Windows Dev Center hardware dashboard | hardwaredashboard til Windows Udviklingscenter (The entry point to the hardware section of the Windows Dev Center where users can certify hardware for Windows, distribute drivers by using Windows Update, exchange information with Microsoft, and obtain services) |
comp., MS | Windows Live Admin Center | Windows Live Administration (A service that enables customers to implement Windows Live communication services within their own personal domains) |
comp., MS | Windows Media Sharing Center | Windows Mediedelingscenter (The primary interface used to enable sharing media to other computers and devices, and to access media sharing settings and devices that interact with the media sharing feature. If you enable sharing you can play your favorite music, videos, and pictures on any computer or device in any room in your home) |
comp., MS | Windows Mobile Member Center | Windows Mobile Medlemscenter (A Web site where users can register to become part of the Windows Mobile Membership program) |
comp., MS | Windows Mobility Center | Windows Mobilitetscenter (A single location in Windows where you can adjust mobile PC settings) |
comp., MS | Windows 8 Pro with Media Center | Windows 8 Pro med Media Center (An edition of Windows 8 Pro that contains Windows Media Center) |
hobby, construct. | winter sports center | vintersportssted |
commun. | wire center | wire centre |
earth.sc., el. | with center stop | med stop i midterstilling |
comp., MS | work center | arbejdscenter (A self-contained unit of the manufacturing process, or an entire plant) |
comp., MS | work center | ressource (A self-contained unit of the manufacturing process, or an entire plant) |
life.sc., polit. | World Meteorological Center | den meteorologiske verdensorganisations center |
commun. | zone center | hovedcentral |