carried – phrases

Terms for subject Finances containing carried | all forms | exact matches only

English	Danish
appropriation carried over	fremført bevilling
appropriations carried forward	fremførte bevillinger
appropriations carried over from the preceding financial year	bevillinger fremført fra det foregående regnskabsår
automatic carry-over	automatisk fremførsel
automatic carry-over	fremført automatisk
automatic carry-over	fremføre automatisk
bond carrying a warrant	warrant obligation
bond carrying a warrant	obligation med warrant
business carried on under the freedom to provide services	aktivitet som led i fri udveksling af tjenesteydelser
cancellation of appropriations carried over	bortfald af saldoen af fremførsler
carried interest	carried interest
carried interest	resultatgebyr
carried over appropriation	fremførte bevilling
carried over commitment appropriation	fremførte forpligtelsesbevilling
carry-forward of profits	overført overskud
to carry out a targeted inquiry	påbegyn en målrettet undersøgelse
to carry out checks	foretage kontrol
carry-over aid	prolongationsstøtte
carry over appropriations automatically	fremføre automatisk
carry over automatically	fremført automatisk
carry over automatically	fremføre automatisk
carry-over of appropriations	bevillingsfremførsel
carry-over payment	overgangsgodtgørelse
carry-over stock	overgangslager
carry-overs cancelled	bortfaldne fremførsler
carrying amount	bogført værdi
carrying appropriations forward	bevillingsfremførsel
carrying charge	cost of carry
carrying-charge market	ordrematchning
carrying cost	cost of carry
carrying forward of income	fremførsel af indtægter
carrying out of customs formalities	opfyldelse af toldformaliteterne
cash and carry	cash and carry arbitrage
cash and carry arbitrage	cash and carry arbitrage
check carried out on payments	kontrol af betalingerne
commitment appropriations carried over	fremført forpligtelsesbevilling
company not carrying on any actual business	selskab, der ikke driver erhvervsmæssig virksomhed
constituent elements of the value of operations carried out after importation	elementer, som udgør værdien af de processer, som varerne undergives efter indførslen
cost of carry	lageromkostninger
cost of carry	cost of carry
debt carrying capacity	lånemuligheder
deficit carried over from the previous year	underskud fremført fra det foregående regnskabsår
to ensure that the abolition of quotas is carried out progressively	at sikre den foreskrevne afvikling af kontingenterne
full carrying charge market	futures-marked med total omkostningsdækning i prisangivelsen
in carrying out financial operations	ved gennemførelsen af sine finansielle transaktioner
investment carried out	gennemført investering
management system which is carried out by a subcontractor	forvaltningssystem med underleverandør
management system which is carried out by a subcontractor	forvaltningssystem med underkontrahent
non-differentiated appropriations carried over	overførte ikke-opdelte bevillinger
non-differentiated appropriations carried over	fremførte ikke-opdelte bevillinger
payment against non-automatic carry-overs	betaling af ikke-automatiske fremførsler
payment appropriations carried over	fremførte forpligtelsesbevillinger
payments against carry-overs	betaling af fremførsler
request to carry over	anmodning om bevillingsfremførsel
request to carry over appropriations	anmodning om bevillingsfremførsel
revenue carried over	fremførte indtægter
security which carries a preemptive right	værdipapir til hvilket der er knyttet en tegningsret
share carrying extended voting rights	aktie med udvidet stemmeret
share carrying multiple voting rights	aktie med udvidet stemmeret
storage and carry-over arrangements	oplagrings-og udligningsordninger
storage and carry-over arrangements	lager- og lageroverførselsordninger
subsequent verifications shall be carried out at random	efterfølgende undersøgelse skal udføres stikprøvevis
sums carried forward	fremførte bevillinger
system for monitoring programmes for operations carried out by management units in the beneficiary countries	programovervågningssystem for de transaktioner, der gennemføres af forvaltningsenhederne i modtagerlandene
the audit of expenditure shall be carried out on the basis both of commitments undertaken and payments made	revision af udgifterne sker på grundlag af indgåede forpligtelser og afholdte udbetalinger
the audit of revenue shall be carried out on the basis both of the amounts established as due and the amounts actually paid to the Community	revision af indtægterne sker på grundlag af fastlæggelser og indbetalinger af indtægter til Fællesskabet
the operations concerned are not carried out	manglende gennemførelse af de tilsvarende projekter
these appropriations may be carried forward to the next financial year only	disse bevillinger kan overføres, men kun til det følgende regnskabsår

Get short URL