Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Transport containing brake | all forms | exact matches only
EnglishDanish
absolute braking distanceabsolut bremselængde
additional brakedirekte virkende ikke automatisk trykluftbremse
adjustable brake release deviceanordning til omstilling af løsemanøvren
adjustable brakingtrinvis løsning
Advanced Emergency Braking Systemavanceret nødbremsesystem
AFM brake testbremseprøvning ved hjælp af air flow metode
air braketrykluftbremse
air brake equipmenttrykluftbremseudstyr
air-brake hosebremseslange
air brake pipebremseledning
air flow method brake testbremseprøvning ved hjælp af air flow metode
air pressure braketrykluftsbremse
all-steel agricultural trailer with hand brake and overrunning brakelandbrugsvogne helt af metal med håndbremse og påløbsbremse
anti-block braking systemblokeringsfri bremser
anti-block braking systemABS-bremser
anti-block braking systemantiblokeringssystem
anti-lock braking systemblokeringsfri bremser
anti-lock braking systemantiblokeringssystem
anti-slip provision on brake pedalskridtsikker belægning på bremsepedal
applied brakestrukne bremser
to apply brake-blocksanvende bremseklodserne
apply brake boardbremsesignal
apply brake signalbremsesignal
to apply the brakesætte bremsen på
to apply the brakebremse
articulated shoe brakeleddelt skinnebremse
automatic brake portionmodul for førerbremseventil
automatic brake valveførerbremseventil
automatic brake valve handlehåndtag for førerbremseventil
automatic brakingautomatisk bremsning
automatic running and braking controlautomatisk togkontrol
auxiliary brake-pipehjælpebremseledning
auxiliary brake reservoirhjælpeluftbeholder
band brakebåndbremse
block brakedobbeltklodsbremse
blocked brakeblokeret bremse
boosted brakehydraulisk bremse
boosted brakeservobremse
bracing for braking thrustbremseafstivning
brake acceleratorbremseaccelerator
brake action without shockbremsning uden stød
brake actuatorbremsecylinder
brake adjusting deviceluftbremseveksler
brake adjusting devicelastveksler
brake adjusting gearjusteringsanordning for bremser
brake adjusting gearjustering af bremser
brake adjustmentbremsekraftjustering
brake application and release testbremseprøvning ved aktivering og deaktivering af bremser
brake application valveventil for kontrolbremsning
brake areabremseflade
brake balancebremsegeometri
brake balancing-armtværbalance
brake balancing-armtværgående bremsebalance
brake balancing-armtværgående bremsearm
brake balancing-armtværbalance i bremsetøjet
brake-beam of the rail-brakebremsebjælke
brake blockbremseklods
brake-block hangerhænger for bremseklodser
brake-block holderbremseskoholder
brake-block holderbremseklodsholder
brake block with removable refillbremseklods med aftagelig bremsesål
brake boltbremsebolt
brake cabinbremsehytte
brake cabinbremsehus
brake cablebremsekabel
brake cambremsekam
brake change-overomstilling af luftbremsen
brake change-overluftbremseveksler
brake change-overlastveksler
brake change-over weightomstillingsvægt
brake circuit configurationbremsekredsenes konfiguration
brake control leverbremsestyrestang
brake coveringbremsebelægning
brake cross-bartværgående bremsearm
brake cross-bartværbalance i bremsetøjet
brake cross-bartværgående bremsebalance
brake cross-bartværbalance
brake-current circuitbremsestrømkreds
brake cylinderbremsecylinder
brake cylinder cut-out valvespærreventil for bremsecylinder
brake cylinder equalizing pipeudligningsrør på bremsecylinder
brake cylinder equalizing pipe hoseudligningsslange for bremsecylinder
brake-cylinder filling speedbremsefyldningshastighed
brake-cylinder leverbalance for bremsecylinder
brake cylinder pipebremsecylinderrør
brake cylinder piston travelstempelvandring i bremsecylinder
brake cylinder pressure limiting valvetrykbegrænsningsventil for bremsecylinder
brake discbremseskive
brake drumbremsetromle
brake dynamobremsedynamo
brake energybremseenergi
brake energy limitgrænseværdier for bremseenergi
brake equipmentbremseudrustning
brake facingbremsebelægning
brake failurebremsefejl
brake failurefejl ved bremsen
brake fireild i bremser
brake fluidbremsevæske
brake fluid warning lightkontrollampe for bremsevæske
brake forcebremsekraft
brake force regulationbremsetryksjustering
brake gearbremsetøj
brake gearbremsebestanddele
brake-gear drawback springtilbagetrækningsfjeder i bremsetøj
brake-gear return springtilbagetrækningsfjeder i bremsetøj
brake-gear supportbremsetøjsbærer
brake geometrybremsegeometri
brake horse powereffektiv hestekraft
brake horse powerbremsehestekraft
brake hose and couplingbremse-halvkobling
brake-hose connecting nipplebremseslangestuds
brake-hose couplingbremsekobling
brake hose half-couplingbremse-halvkobling
brake-hose jointbremseslangestuds
brake hose-pipebremseslange
brake hose-pipe clampspændbånd til bremseslange
brake hose-pipe clipspændbånd til bremseslange
brake input deviceinputanordning
brake input threshold torquetærskel for bremseindgangsmoment
brake input torquebremseindgangsmoment
brake-in-twoslangebrud
brake isolatedafsondret bremse
brake leverbremsestang
brake leverbremsehaandtag
brake lightstoplygte
brake linebremserør
brake liningbremsebelægning
brake load sensing deviceautomatisk ventil for lastafhængig bremsekraftregulering
brake lockingblokering af bremserne
brake locomotivebremselokomotiv
brake master cylinderhovedcylinder
brake master cylinderhovedbremsecylinder
brake muleautomatisk mobil bremse
brake offafsondret bremse
brake operation devicebetjeningsanordning
brake out of orderubrugelig bremse
brake output torquebremsemoment
brake padbremseklods
brake pedalbremsepedal
brake pipebremseledning
brake pipe and brake cylinder duplex gaugedobbelt manometer for bremserør og bremsecylinder
brake pipe cut-off valvespærreventil for bremseledning
brake pipe cut-out and cut-offafbrydelse og afspærring af bremserør
brake pipe cut-out cockstophane for bremserør
brake pipe flow meterflowmåler for bremserør
brake pipe flow meter adapterindsats til flowmåler for bremserør
brake pipe hosebremseslange
brake pipe initiated applicationteknisk udløst farebremsning
brake pipe leakage methodmetode til måling af udstrømning fra bremserør
brake pipe leakage testlækagemåling af bremserør
brake pipe vent valveventil til udluftning af bremserør til fri luft
brake powerbremsekraft
brake-power assist unitservobremseaggregat
brake power of end wagonsholdebremsning
brake power of end wagonsbremsning til sikring mod nedløb
brake pressure regulatorautomatisk ventil for lastafhængig bremsekraftregulering
brake-pressure regulator mounted on the axle-boxbremsetrykregulator monteret på akselkassen
brake proportioning valveautomatisk ventil for lastafhængig bremsekraftregulering
brake regulationbremsekraftjustering
brake release pedalbremseudløsepedal
brake release timebremseudtømningstid
brake resistorbremsemodstand
brake-rigging supporting-devicebremsetøjsbærer
brake rodbremsetrækstang
brake-rod adjusterbremsetøjsregulator
brake rotor diskbremseskive
brake servo unitservobremseaggregat
brake servo unit, master cylinderservobremseaggregat,hovedcylinder
brake shoebremseklods
brake shoebremsebakke
brake-shoe holderbremseskoholder
brake-shoe holderbremseklodsholder
brake-shoe insertbremsesål
brake-shoe insert holderbremsesåleholder
brake-shoe keybefæstigelseskile til bremsesål
brake signalbremsesignal
brake support of the retarderbremsebjælke
brake suspension-linkhænger for bremsetøj
brake systembremsebestanddele
brake systembremsetøj
brake testbremseprøve
brake testing on the roadbremseprøve på vej
brake thermal efficiencytermisk virkningsgrad ved bremsehestekraft
brake threshold torquetærskel for bremseindgangsmoment
brake togglebremsekam
brake torquebremsemoment
brake trialbremseprøve
brake trianglebremsetrekant
brake turbine cold air unitbremseturbineluftenhed
brake valvebremseventil
brake-vanbremsevogn
brake-weightbremsevægt
brake with automatically adjustable powerbremse med automatisk varierende bremsekraft
brake with graduated releasetrinvis løsbar bremse
braking distancekøretøjets standselængde
braking distance less brake lag distancebremselængde
braking distance less brake lag distancebremseafstand
braking distribution systembremsekraftfordelingssystem
braking frictiondynamisk friktion
braking to a stopfuldstændig opbremsning
braking to a stopbremsning til stop
breakaway braking devicepåhæng
breakaway braking devicebremseanordning, der aktiveres automatisk ved brud på tilkoblingen
carbon brakekulbremse
charging of the brakeefterfyldning af bremsen
checking brakenedbremsning
clasp brakedobbeltklodsbremse
clasp brakebremse med bakker
clasp brakebakkebremse
clearance of brake shoesafstand mellem bremsebakker
coaster brakefrihjulsbremse
combined braking systemkombineret bremsesystem
combined endurance braking systemkombineret retardersystem
common brakebremse med bakker
common brakebakkebremse
compensated brake riggingudligningsbremsetøj
component of a braking devicebremseapparatets komponent
composite brakingblandet bremsning
composition brake blockbremsesko af kunststof
compressed air braketrykluftsbremse
compressed air brake systemtrykluftbremsesystem
compressed air braking systemtrykluftbremsesystem
compressed air operated braketrykluftsbremse
compressed-air servo-brakeservo-trykluftbremse
continuous brakegennemgående bremse G
continuous brakegennemgående bremse
continuous brakecentralmanøvreret bremse
counter pressure brakingbremsning ved moddamp
counter pressure brakingbremsning ved kontradamp
counter-balanced brakevægtstangsbremse
dead brake unittrukket lokomotiv med bremsefunktion som godsvogn
defective brakedefekt bremse
diaphragm brake chamberbremsemembran
differential brakedifferentialbremse
direct-acting brakedirekte virkende ikke automatisk trykluftbremse
direct-release brakeikke trinvis løsbar trykluftbremse
disc brakeskivebremse
disc brake caliperbremseåg
disc brake caliperbremsesaddel
disengaged parking brakeudløst håndbremse
double circuit braketokreds-bremsesystem
double circuit brakebremsekraftfordeler
double shoe brakedobbeltklodsbremse
drag brakeluftbremse
drivers brake valveførerbremseventil
drum braketromlebremse
dual circuit braketokreds-bremsesystem
dual circuit brakebremsekraftfordeler
dynamic brake cut-out switchafbryder for modstandsbremse
dynamic brakingelektrisk modstandsbremsning
eddy current rail brakehvirvelstrømsbremse
eddy current rail brake ECBhvirvelstrømsbremse
eddy-current brakehvirvelstrømsbremse
eddy-current rail brakehvirvelstrømssporbremse
eddy-current rail brakeelektrodynamisk bremse
electric brakingelektrisk bremsning
electric regenerative brakingregenerativ bremsning
electric regenerative braking controlelektrisk bremsesystem med energigenvinding
electrical brakeelektrisk bremse
electro pneumatic brakeelektropneumatisk bremse
electro-magnetic rail brakeelektromagnetisk skinnebremse
electro-magnetic rail brakemagnetskinnebremse
electro-magnetic rail brakeskinnebremse
electromagnetic rail brakemagnetskinnebremsning
electromagnetic rail brakebremsning ved magnetskinnebremse
electro-magnetic shoe brakeskinnebremse
electromagnetic shoe brakemagnetskinnebremsning
electromagnetic shoe brakebremsning ved magnetskinnebremse
electro-magnetic shoe brakemagnetskinnebremse
electro-magnetic shoe brakeelektromagnetisk skinnebremse
electronic braking controlelektronisk bremsekontrol
emergency brakenødbremse
emergency brake reaction timereaktionstid for nødbremsning
emergency brake valvenødbremseventil
emergency brake valvehjælpebremseventil
emergency brakingautomatisk bremsning
emergency braking deviceparkeringsbremse
emergency-stop-switch brakingfarebremsning
empty-loaded braking systemtomlast bremseart
end brakeslutbremse
end screw brakeendeskruebremse
engine brakemotorbremse
engineman's brake valveførerbremseventil
exhaust brakemotorbremse
failure of the brakebremsesvigt
to fill the brakefylde bremseluftledningen
to fill the brakefylde bremseledningen
filling of brake tanksfyldning af bremsebeholderne
flexible brake hosebremseslange
fluid brakehydraulisk bremse
foot brake valvebremseventil
friction brakefriktionsbremse
Froude brakehydraulisk hvirvelbremse
Froude brakeFroude bremse
full application of brakefuldbremsning
full application of the brakefuldbremsning
full brake applicationfuldbremsning
full brake testfuld bremseprøve
full brake trialfuld bremseprøve
full service brakingfuld driftsbremsning
goods brakebremse "G"
"goods-passenger" brake change-over deviceG-P veksler
"goods-passenger" brake change-over deviceG-P omstiller
goods-passenger braking systemgods-passager bremseart
gradual brakingtrinvis bremsning
hand brakehåndbremse
hand brakeparkeringsbremse
hand brake operated from groundhåndbremse styrbar fra jorden
hand brake wheelhåndbremsehjul
hand operated brake control valvehåndaktiveret bremseventil
hand-operated brake control valvehåndaktiveret bremseventil
heating of the brake shoesopvarming af bremsesko
high-power brakehøjkraftsbremse
holding brakereguleringsbremsning
holding braking effortbremsestyrke på skråning
holding braking effortbremsekraft ved reguleringsbremsning
hostler's brake valvemanøvrebremseventil
hostler's brake valve cut-out cockafspærringshane for manøvrebremseventil
hydraulic brakehydraulisk bremse
hydraulic brake fluidbremsevæske
hydraulic braking system with stored energyhydraulisk bremsesystem med oplagret energi
hydro kinetic brakehydrokinetisk bremse
hydro kinetic brakehydrodynamisk bremse
hydropneumatic brakehydraulisk trykluftbremse
hydropneumatic brakeolietryksbremse
independent brake valveuafhængig bremseventil
independent brake valve handlehåndtag for uafhængig bremseventil
independent endurance braking systemuafhængigt retardersystem
inertia brakepåløbsbremse
inertia braking systempåløbsbremsesystem
inexhaustible brakeikke udmattelig bremse
integrated endurance braking systemintegreret retardersystem
intermediate overhaul of the brakelille revision af bremserne
jaw-type rail brakebjælke-sporbremse
landing brake parachutelandingsbremsefaldskærm
leading brake unitforreste lokomotiv
lever brakevægtstangsbremse
lever pump type hand brakehåndbremsegreb
lever pump type hand brakehåndbremse
linear friction brakelineær friktionsbremse
load-sensitive brakingselvjusterende bremsning
magnetic brakemagnetbremse
magnetic rail brakeskinnebremse
magnetic rail brakemagnetskinnebremse
magnetic rail brakeelektromagnetisk skinnebremse
magnetic track brakemagnetskinnebremse
main brake cylinderhovedcylinder
main brake cylinderhovedbremsecylinder
main brake-pipehovedbremseledning
main-brake pull-rod attached to the cylinder leverhovedbremsekoblingsstang
main vacuum-brake chambervakuumbremsens hovedluftbeholder
master brake cylinderhovedbremsecylinder
maximum braking distancestørste bremseafstand
maximum service brakingfuld driftsbremsning
mechanical brake-cylinder locking devicemekanisk bremsecylinderlåseanordning
method of braking a wagonbremseart
multiple unit air brake pipebremseledning med multikobling
normal vacuum of a through vacuum brakedriftsundertryk for vakuumbremse
operation with absolute braking distancekørsel med overholdelse af fuld bremseafstand
operation with relative braking distancekørsel med overholdelse af relativ bremseafstand
overcharging of the brakeoverfyldning af bremsen
overrun brakepåløbsbremse
overrunning type brakepåløbsbremse
p-brakeparkeringsbremse
park brakeparkeringsbremse
park brake systemparkeringsbremsesystem
park braking systemparkeringsbremsesystem
parking brakehåndbremse
parking brakeparkeringsbremse
parking brake control handleparkeringsbremsegreb
parking brake performanceparkeringsbremsevirkning
parking brake ratchetparkeringsbremsetandkrans
parking brake systemparkeringsbremsesystem
parking braking deviceparkeringsbremse
parking braking systemparkeringsbremsesystem
partial trial of the brakelille bremseprøve
partial trial of the brakeforenklet bremseprøve
permanent brakepermanent bremse
phased brakingforskudt bremsning
plain-mountain braking systemslette-bjerg bremseart
position for gradual application of brakedriftsbremsestilling
position for moderate application of brakedriftsbremsestilling
power assisted brakeservobremse
power assisted brakebremseforstærker
power brakebremseforstærker
power brakeservobremse
pressure maintaining brake valvetrykreguleringsventil
primary rail-brakenedløbsbremse
progressive and graduated brakingtrinløs variabel bremsevirkning
prop-brakespropelbremser
quick-acting brakehurtigvirkende bremse
quick-acting brakehurtigbremse
quick-acting brake valvehurtigvirkende bremseventil
rail brakeskinnebremse
rail brakesporbremse
rail-brake systembremseafsnit
rapid brakehurtigvirkende bremse
rapid brakehurtigbremse
rapid-acting brake positionhurtigbremsestilling
rapid-acting brake valvehurtigvirkende bremseventil
rated depression of a through vacuum brakedriftsundertryk for vakuumbremse
ratio of amplification of the brake gearomsætningsforhold i bremsetøjet
rear brakebaghjulsbremse
rear brake-vanrejsegodsvogn bagest i tog
reference braking forcereferencebremsekraft
re-filling of the brakeefterfyldning af bremsen
regenerative brakeregenerativ bremsning
regenerative braking systemregenerativt bremsesystem
Regulations governing the reciprocal use of carriages and brake vans in international trafficreglement for gensidig benyttelse af passager- og bagagevogne i international trafik
relative braking distancerelativ bremselængde
release brake signalbremseløsningssignal
to release the brakes graduallyløse bremserne trinvis
to release the brakes progressivelyløse bremserne trinvis
reservoirs of brake tanksfyldning af bremsebeholderne
residual braking performancerestbremsevirkning
reverse brakingbremsning ved ombytning af strømfaserne
reverse steam brakekontradampsbremse
reversing / braking switchgroupomstyrings / bremseapparat
reversing/braking switchgroupomstyrings/bremseapparat
reversing/braking switchgroupbremseafbryder
rheostatic brakemodstandsbremse
rheostatic electric brakingmodstandsbremsning
rigid brake pipebremserør
rim brakefælgbremse
roller brake testerrulleprøvestand
rotational friction brakerotationsfriktionsbremse
running brake testbremseprøve under kørsel
screw brakeskruebremse
screw brake operated from the groundskruebremse til betjening fra jorden
screw brake wheelhåndbremsehjul
secondary brakenødbremse
secondary braking devicenødbremse
secondary braking systemnødbremsesystem
segment brakebremse med bakker
segment brakebakkebremse
selective brakingselektiv bremsefunktion
self-lapping automatic brake valveførerbremseventil med automatisk neutralstilling
self-lapping brake valvebremseventil med automatisk neutralstilling
self-lapping independent brake valveuafhængig bremseventil med automatisk neutralstilling
sensitivity of the brakebremsefølsomhed
separated braking circuitstokreds-bremsesystem
separated braking circuitsbremsekraftfordeler
sequential combined brakingkoordineret bremsning
service brakedriftsbremse
service brakehovedbremse
service brake controldriftsbremsens betjeningsanordning
service brake valvebremseventil
service braking controldriftsbremsens betjeningsanordning
service braking devicedriftsbremse
service braking performancedriftsbremsevirkning
servo brakeservobremse
servo-brakebremseforstærker
servo brakebremseforstærker
servo-brakeservobremse
to set a brake in operating positionsætte bremsen i driftsstilling
shoe brakebremse med bakker
shoe brakeklodsbremse
short-circuit brakekortslutningsbremse
shunting brake cockførerbremseventil for rangerbremse
simultaneous combined brakingkombineret bremsning
single chamber brake-cylinder:two chamber brake-cylinderetkammer-bremsecylinder:tokammer-bremsecylinder
slack in the brakeslør i bremsetøjet
smooth brakingbremsning uden stød
speed brakeluftbremse
spring brakefjederbremse
spring braking systemfjederbremsesystem
spring loaded brakefjederbremse
spring-loaded brakefjederbremse
spring-loaded brakefjederkraftsbremse
spring-operated brakefjederbremse
standing brake testbremseprøve medens toget holder stille
standing brake testbremseprøve ved stilstand
stationary brake testbremseprøve medens toget holder stille
steam brakedampbremse
stopping brakefuldstændig opbremsning
stopping brakebremsning til stop
stopping precision brakingbremsning med henblik på standsningsnøjagtighed
test plant using Froude brakeprøvestand med hvirvelbremse
test with braking locomotiveprøvekørsel med bremselokomotiv
through brakedirekte virkende ikke automatisk trykluftbremse
through-brake cockventil for den direkte bremse
track brakeskinnebremse
track-grip braketangbremse
traction-braking rheostatic controllertraktionsbremsende reostatisk kontrolmekanisme
trailing brake unitbugseret lokomotiv med tilkoblet bremsefunktion
train brake testtogbremseprøve
train brake test methodmetode til togbremseprøve
train braking performancetogenes bremseevne
train fitted with air braketog med trykluftbremse
transfer movement brake testbremseprøvning forud for flytning
tread brakeklodsbremse
triangular brake beambremsetrekant
unserviceable brakeubrugelig bremse
vacuum brakevakuumbremse
vehicle braking distancekøretøjets standselængde
wagon with brake cabingodsvogn med bremsehus
wet brakevåd bremse
wheel brakehjulbremse
wheel-type hand brakehåndbremsehjul
wheel-type hand brakehåndbremse
Showing first 500 phrases

Get short URL