| Subject | English | Danish |
| transp. | additional brake | direkte virkende ikke automatisk trykluftbremse |
| transp., mech.eng. | adjustable brake release device | anordning til omstilling af løsemanøvren |
| mech.eng., el. | aerodynamic brake | luftbremse |
| transp., mech.eng. | AFM brake test | bremseprøvning ved hjælp af air flow metode |
| mech.eng., el. | air brake | aerodynamisk bremse |
| mech.eng., el. | air brake | luftbremse |
| transp. | air brake | trykluftbremse |
| transp., mech.eng. | air brake equipment | trykluftbremseudstyr |
| transp. | air-brake hose | bremseslange |
| transp., mech.eng. | air brake pipe | bremseledning |
| transp., mech.eng. | air flow method brake test | bremseprøvning ved hjælp af air flow metode |
| transp., mech.eng. | air pressure brake | trykluftsbremse |
| transp., agric. | all-steel agricultural trailer with hand brake and overrunning brake | landbrugsvogne helt af metal med håndbremse og påløbsbremse |
| econ., transp. | application of the brakes | påbegyndelse af bremsning |
| transp. | to apply brake-blocks | anvende bremseklodserne |
| transp. | apply brake board | bremsesignal |
| transp. | apply brake signal | bremsesignal |
| transp. | to apply the brake | sætte bremsen på |
| transp. | to apply the brake | bremse |
| el. | arc furnace electrode mast brake | lysbueovnelektrodemastbremse |
| transp. | articulated shoe brake | leddelt skinnebremse |
| IT, transp. | automatic application of the brakes | automatisk bremsning |
| IT, transp. | automatic brake | automatic bremse |
| IT, mech.eng. | automatic brake-gear adjuster | automatisk bremsetøjsregulator |
| transp., mech.eng. | automatic brake portion | modul for førerbremseventil |
| transp., mech.eng. | automatic brake valve | førerbremseventil |
| transp., mech.eng. | automatic brake valve handle | håndtag for førerbremseventil |
| mech.eng., construct. | auxiliary brake | hjælpebremse |
| transp. | band brake | båndbremse |
| gen. | bicycle brakes | cykelbremser |
| mech.eng. | block brake | bakkebremse |
| transp. | block brake | dobbeltklodsbremse |
| transp. | boosted brake | hydraulisk bremse |
| transp. | boosted brake | servobremse |
| transp. | brake accelerator | bremseaccelerator |
| earth.sc., transp., mater.sc. | brake action | bremsevirkning |
| transp. | brake action without shock | bremsning uden stød |
| transp., tech. | brake actuator | bremsecylinder |
| gen. | brake actuator pressure | bremsecylindertryk |
| transp. | brake adjusting device | luftbremseveksler |
| transp. | brake adjusting device | lastveksler |
| transp. | brake adjusting gear | justeringsanordning for bremser |
| transp. | brake adjusting gear | justering af bremser |
| transp. | brake adjustment | bremsekraftjustering |
| transp., mech.eng. | brake application and release test | bremseprøvning ved aktivering og deaktivering af bremser |
| transp., mech.eng. | brake application valve | ventil for kontrolbremsning |
| transp., mech.eng. | brake area | bremseflade |
| gen. | brake assembly | bremseenhed |
| IT, transp. | brake assurance | sikkerhed for bremsens funktion |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | brake balance | bremsegeometri |
| transp. | brake balancing-arm | tværgående bremsebalance |
| transp. | brake balancing-arm | tværgående bremsearm |
| transp. | brake balancing-arm | tværbalance |
| transp. | brake balancing-arm | tværbalance i bremsetøjet |
| industr., construct., mech.eng. | brake band | bremsebånd |
| transp. | brake-beam of the rail-brake | bremsebjælke |
| transp., mech.eng. | brake block | bremseklods |
| transp., mech.eng. | brake-block hanger | hænger for bremseklodser |
| transp., mech.eng. | brake-block holder | bremseskoholder |
| transp., mech.eng. | brake-block holder | bremseklodsholder |
| transp., mech.eng. | brake block with removable refill | bremseklods med aftagelig bremsesål |
| transp., mech.eng. | brake bolt | bremsebolt |
| transp. | brake cabin | bremsehytte |
| transp. | brake cabin | bremsehus |
| transp., industr. | brake cable | bremsekabel |
| transp., mech.eng. | brake cam | bremsekam |
| gen. | brake chamber pressure | bremsemembrantryk |
| transp. | brake change-over | luftbremseveksler |
| transp. | brake change-over | omstilling af luftbremsen |
| transp. | brake change-over | lastveksler |
| transp. | brake change-over weight | omstillingsvægt |
| transp., tech., law | brake circuit configuration | bremsekredsenes konfiguration |
| transp., chem., construct. | brake control lever | bremsestyrestang |
| mech.eng., construct. | brake core | bremsekerne |
| transp., industr. | brake covering | bremsebelægning |
| transp. | brake cross-bar | tværgående bremsebalance |
| transp. | brake cross-bar | tværbalance i bremsetøjet |
| transp. | brake cross-bar | tværgående bremsearm |
| transp. | brake cross-bar | tværbalance |
| transp., el. | brake-current circuit | bremsestrømkreds |
| transp. | brake cylinder | bremsecylinder |
| transp., mech.eng. | brake cylinder cut-out valve | spærreventil for bremsecylinder |
| transp., mech.eng. | brake cylinder equalizing pipe | udligningsrør på bremsecylinder |
| transp., mech.eng. | brake cylinder equalizing pipe hose | udligningsslange for bremsecylinder |
| transp. | brake-cylinder filling speed | bremsefyldningshastighed |
| transp., mech.eng. | brake-cylinder lever | balance for bremsecylinder |
| transp., mech.eng. | brake cylinder pipe | bremsecylinderrør |
| transp., mech.eng. | brake cylinder piston travel | stempelvandring i bremsecylinder |
| transp., mech.eng. | brake cylinder pressure limiting valve | trykbegrænsningsventil for bremsecylinder |
| mech.eng. | brake delay action meter | bremseforsinkelsesmåler |
| gen. | brake demand | bremsekrav |
| transp., industr. | brake disc | bremseskive |
| transp., mech.eng. | brake drum | bremsetromle |
| transp., el. | brake dynamo | bremsedynamo |
| transp., avia. | brake energy | bremseenergi |
| transp., avia. | brake energy limit | grænseværdier for bremseenergi |
| transp. | brake equipment | bremseudrustning |
| transp., mech.eng. | brake facing | bremsebelægning |
| gen. | brake factor | bremsefaktor |
| transp. | brake failure | fejl ved bremsen |
| transp. | brake failure | bremsefejl |
| industr. | brake failure | bremsesvigt |
| transp., polit. | brake fire | ild i bremser |
| mech.eng., el. | brake flap | trimklap |
| transp., industr. | brake fluid | bremsevæske |
| transp., mech.eng. | brake fluid warning light | kontrollampe for bremsevæske |
| environ. | brake fluids | bremsevaesker |
| patents. | brake fluids | bremsevæsker |
| transp., mech.eng. | brake force | bremsekraft |
| gen. | brake force distribution | fordeling af bremsekraften |
| transp. | brake force regulation | bremsetryksjustering |
| earth.sc., mech.eng. | brake friction | bremsefriktion |
| transp., mech.eng. | brake gear | bremsetøj |
| transp., mech.eng. | brake gear | bremsebestanddele |
| transp., mech.eng. | brake-gear drawback spring | tilbagetrækningsfjeder i bremsetøj |
| transp., mech.eng. | brake-gear return spring | tilbagetrækningsfjeder i bremsetøj |
| transp., mech.eng. | brake-gear support | bremsetøjsbærer |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | brake geometry | bremsegeometri |
| mech.eng. | brake hop | ujævn bremsning |
| transp., mech.eng. | brake horse power | bremsehestekraft |
| transp., mech.eng. | brake horse power | effektiv hestekraft |
| earth.sc., transp. | brake horse power | bremseeffekt |
| gen. | brake horsepower | bremseeffekt |
| gen. | brake horsepower | bremsehestekraft |
| industr., construct. | brake-hose | bremseslange |
| transp., mech.eng. | brake hose and coupling | bremse-halvkobling |
| transp., mech.eng. | brake-hose connecting nipple | bremseslangestuds |
| transp., mech.eng. | brake-hose coupling | bremsekobling |
| transp., mech.eng. | brake hose half-coupling | bremse-halvkobling |
| transp., mech.eng. | brake-hose joint | bremseslangestuds |
| transp. | brake hose-pipe | bremseslange |
| transp., mech.eng. | brake hose-pipe clamp | spændbånd til bremseslange |
| transp., mech.eng. | brake hose-pipe clip | spændbånd til bremseslange |
| gen. | brake incline | skråbane |
| transp., tech., law | brake input device | inputanordning |
| transp., tech., law | brake input threshold torque | tærskel for bremseindgangsmoment |
| transp., tech., law | brake input torque | bremseindgangsmoment |
| transp., mech.eng. | brake-in-two | slangebrud |
| transp. | brake isolated | afsondret bremse |
| med. | brake-knee prosthesis | bremse-knæprotese |
| transp., mech.eng. | brake lever | bremsestang |
| transp., mech.eng. | brake lever | bremsehaandtag |
| mech.eng., construct. | brake lift time | tid for bremseløft |
| transp., industr. | brake light | stoplygte |
| transp., industr. | brake line | bremserør |
| transp., industr. | brake lining | bremsebelægning |
| gen. | brake lining materials, partly processed | halvforarbejdet bremsebelægningsmateriale |
| patents. | brake linings | bremsebelægninger |
| gen. | brake linings for vehicles | bremsebelægninger til befordringsmidler |
| patents. | brake linings for vehicles | bremsebelægninger til køretøjer |
| gen. | brake linings other than for vehicles | bremsebelægninger til ikke-befordringsmidler |
| transp., industr. | brake load sensing device | automatisk ventil for lastafhængig bremsekraftregulering |
| transp., mech.eng. | brake locking | blokering af bremserne |
| transp. | brake locomotive | bremselokomotiv |
| el. | brake magnet | bremsemagnet |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | brake master cylinder | hovedcylinder |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | brake master cylinder | hovedbremsecylinder |
| transp. | brake mule | automatisk mobil bremse |
| environ., mech.eng. | brake noise | bremsestøj |
| industr., construct. | brake of automatic roll beams | kædebombremse for automatisk afvikling |
| tech., industr., construct. | brake of thread | trådstrammer |
| tech., industr., construct. | brake of thread | trådbremse |
| transp. | brake off | afsondret bremse |
| chem., mech.eng. | brake oil | bremseolie |
| transp., polit., industr. | brake operation device | betjeningsanordning |
| transp. | brake out of order | ubrugelig bremse |
| transp., tech., law | brake output torque | bremsemoment |
| transp., mech.eng. | brake pad | bremseklods |
| transp., mech.eng. | brake pedal | bremsepedal |
| transp. | brake pipe | bremseledning |
| transp., mech.eng. | brake pipe and brake cylinder duplex gauge | dobbelt manometer for bremserør og bremsecylinder |
| transp., mech.eng. | brake pipe cut-off valve | spærreventil for bremseledning |
| transp., mech.eng. | brake pipe cut-out and cut-off | afbrydelse og afspærring af bremserør |
| transp., mech.eng. | brake pipe cut-out cock | stophane for bremserør |
| transp., mech.eng. | brake pipe flow meter | flowmåler for bremserør |
| transp., mech.eng. | brake pipe flow meter adapter | indsats til flowmåler for bremserør |
| transp., mech.eng. | brake pipe hose | bremseslange |
| transp., mech.eng. | brake pipe initiated application | teknisk udløst farebremsning |
| transp., mech.eng. | brake pipe leakage method | metode til måling af udstrømning fra bremserør |
| transp., mech.eng. | brake pipe leakage test | lækagemåling af bremserør |
| transp., mech.eng. | brake pipe vent valve | ventil til udluftning af bremserør til fri luft |
| transp., mech.eng. | brake power | bremsekraft |
| agric. | brake power | bremseydelse |
| transp., polit., mech.eng. | brake-power assist unit | servobremseaggregat |
| transp. | brake power of end wagons | holdebremsning |
| transp. | brake power of end wagons | bremsning til sikring mod nedløb |
| met., mech.eng. | brake press | brydebænk |
| met., mech.eng. | brake press | bøjeprøveapparat |
| earth.sc., transp. | brake pressure | bremsetryk |
| transp., industr. | brake pressure regulator | automatisk ventil for lastafhængig bremsekraftregulering |
| transp., mech.eng. | brake-pressure regulator mounted on the axle-box | bremsetrykregulator monteret på akselkassen |
| transp., industr. | brake proportioning valve | automatisk ventil for lastafhængig bremsekraftregulering |
| transp. | brake regulation | bremsekraftjustering |
| mech.eng., construct. | brake release lever | bremseudløserarm |
| transp., mech.eng. | brake release pedal | bremseudløsepedal |
| transp. | brake release time | bremseudtømningstid |
| earth.sc., transp. | brake resistance | bremsemodstand |
| transp. | brake resistor | bremsemodstand |
| gen. | brake retraction force | bremsens tilbageføringstryk |
| gen. | brake retraction pressure | bremsens tilbageføringstryk |
| transp., mech.eng. | brake-rigging supporting-device | bremsetøjsbærer |
| transp., mech.eng. | brake rod | bremsetrækstang |
| transp., mech.eng. | brake-rod adjuster | bremsetøjsregulator |
| nat.sc., agric. | brake root | engelsød (Polypodium vulgare) |
| transp., mech.eng. | brake rotor disk | bremseskive |
| gen. | brake segments for vehicles | bremsesegmenter til befordringsmidler |
| gen. | brake segments other than for vehicles | bremsesegmenter til ikke-befordringsmidler |
| transp., polit., mech.eng. | brake servo unit | servobremseaggregat |
| transp. | brake servo unit, master cylinder | servobremseaggregat,hovedcylinder |
| transp., mech.eng. | brake shoe | bremseklods |
| transp., mech.eng. | brake shoe | bremsebakke |
| transp., mech.eng. | brake-shoe holder | bremseskoholder |
| transp., mech.eng. | brake-shoe holder | bremseklodsholder |
| transp., mech.eng. | brake-shoe insert | bremsesål |
| transp., mech.eng. | brake-shoe insert holder | bremsesåleholder |
| transp., mech.eng. | brake-shoe key | befæstigelseskile til bremsesål |
| earth.sc., transp. | brake-shoe pressure | bremseklodstryk |
| gen. | brake shoes for vehicles | bremsesko til befordringsmidler |
| gen. | brake shoes other than for vehicles | bremsesko til ikke-befordringsmidler |
| transp. | brake signal | bremsesignal |
| chem., mech.eng. | brake specific fuel consumption | specifikt brændstofforbrug ved bremsehestekraft |
| earth.sc., transp. | brake step | bremsetrin |
| industr., construct., mech.eng. | brake strap | bremsebånd |
| transp. | brake support of the retarder | bremsebjælke |
| transp., mech.eng. | brake suspension-link | hænger for bremsetøj |
| transp., mech.eng. | brake system | bremsetøj |
| transp., mech.eng. | brake system | bremsebestanddele |
| law | brake system | nødbremse |
| transp., tech. | brake test | bremseprøve |
| commun., transp. | brake test signal | bremseprøvesignal |
| transp., mech.eng. | brake testing on the road | bremseprøve på vej |
| transp., mech.eng. | brake thermal efficiency | termisk virkningsgrad ved bremsehestekraft |
| transp., tech., law | brake threshold torque | tærskel for bremseindgangsmoment |
| transp., mech.eng. | brake toggle | bremsekam |
| transp., mech.eng. | brake torque | bremsemoment |
| transp., tech. | brake trial | bremseprøve |
| transp. | brake triangle | bremsetrekant |
| earth.sc., mech.eng. | brake turbine air cycle | åbent koldluftanlæg |
| transp., mech.eng. | brake turbine cold air unit | bremseturbineluftenhed |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | brake valve | bremseventil |
| transp., mech.eng. | brake-van | bremsevogn |
| commun., transp. | brake-van with special compartment for mails | rejsegodsvogn med postrum |
| transp., tech. | brake-weight | bremsevægt |
| transp. | brake with automatically adjustable power | bremse med automatisk varierende bremsekraft |
| transp. | brake with graduated release | trinvis løsbar bremse |
| transp., polit. | braking distance less brake lag distance | bremseafstand |
| tech., industr., construct. | braking of the spindle with brake of a ring doubling and twisting frame | bremsning af spindelen med bremse på ringtvindemaskine og tvindemaskine |
| tech., industr., construct. | braking of the spindle with brake of an uptwister | bremsning af spindelen med bremse på etagetvindemaskine |
| transp. | carbon brake | kulbremse |
| mech.eng. | centrifugal brake | centrifugalbremse |
| transp. | charging of the brake | efterfyldning af bremsen |
| transp., el. | checking brake | nedbremsning |
| transp. | clasp brake | dobbeltklodsbremse |
| transp. | clasp brake | bakkebremse |
| transp. | clearance of brake shoes | afstand mellem bremsebakker |
| transp. | coaster brake | frihjulsbremse |
| transp. | common brake | bremse med bakker |
| transp. | common brake | bakkebremse |
| mech.eng. | cone brake | konusbremse |
| mech.eng. | conical brake | konusbremse |
| transp. | continuous brake | gennemgående bremse G |
| transp. | continuous brake | gennemgående bremse |
| transp. | continuous brake | centralmanøvreret bremse |
| transp. | counter-balanced brake | vægtstangsbremse |
| industr., construct. | cycle brake cable sheathing | bremsekabel til cykler |
| gen. | cycle brakes | cykelbremser |
| transp., mech.eng. | dead brake unit | trukket lokomotiv med bremsefunktion som godsvogn |
| mech.eng. | deadweight brake | faldbremse |
| econ. | debt brake | gældsbremse |
| transp. | defective brake | defekt bremse |
| transp., tech., law | diaphragm brake chamber | bremsemembran |
| transp. | differential brake | differentialbremse |
| transp. | direct-acting brake | direkte virkende ikke automatisk trykluftbremse |
| transp. | direct-release brake | ikke trinvis løsbar trykluftbremse |
| transp. | disc brake | skivebremse |
| transp. | disc brake caliper | bremseåg |
| transp. | disc brake caliper | bremsesaddel |
| transp., mech.eng., el. | drag brake | luftbremse |
| transp., mech.eng. | drivers brake valve | førerbremseventil |
| transp. | drum brake | tromlebremse |
| transp., polit. | dual circuit brake | tokreds-bremsesystem |
| transp. | dual circuit brake | bremsekraftfordeler |
| IT, transp., mech.eng. | dynamic brake | modstandsbremse |
| industr. | dynamometer brake load | belastning af dynamometerbremse |
| el. | eddy current brake | hvirvelstrømsbremse |
| earth.sc., mech.eng. | eddy current brake | magnetbremse |
| transp. | eddy current rail brake | hvirvelstrømsbremse |
| transp. | eddy current rail brake ECB | hvirvelstrømsbremse |
| transp. | eddy-current brake | hvirvelstrømsbremse |
| transp. | eddy-current rail brake | hvirvelstrømssporbremse |
| transp. | eddy-current rail brake | elektrodynamisk bremse |
| transp., tech., law | electrical brake | elektrisk bremse |
| gen. | electro-brakes are applied to brake bands fitted to the pans | bremserne trykkes ind til bremsebåndene, som er anbragt på rullebanen |
| transp. | electro-magnetic shoe brake | magnetskinnebremse |
| transp., el. | electromagnetic shoe brake | bremsning ved magnetskinnebremse |
| transp. | electro-magnetic shoe brake | elektromagnetisk skinnebremse |
| earth.sc., transp. | electro-magnetic wheel brake | hvirvelstrømbremse |
| earth.sc., transp. | electro-magnetic wheel brake | elektromagnetisk hjulbremse |
| gen. | electronic brake force distribution | fordeling af bremsekraften |
| gen. | electronic brake force limitation | fordeling af bremsekraften |
| transp., mech.eng. | emergency brake | nødbremse |
| mech.eng. | emergency brake | katastrofebremse |
| law | emergency brake | bremsesystem |
| law | emergency brake mechanism | nødbremse |
| law | emergency brake mechanism | bremsesystem |
| transp. | emergency brake reaction time | reaktionstid for nødbremsning |
| transp., mech.eng. | emergency brake valve | nødbremseventil |
| transp., mech.eng. | emergency brake valve | hjælpebremseventil |
| transp. | end brake | slutbremse |
| transp. | end screw brake | endeskruebremse |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | engine brake | motorbremse |
| mech.eng. | engine driver's compressed air-brake control valve | lokomotivførerens hane til betjening af trykluftsbremser |
| transp., mech.eng. | engineman's brake valve | førerbremseventil |
| transp., mech.eng. | exhaust brake | motorbremse |
| transp. | failure of the brake | bremsesvigt |
| transp. | to fill the brake | fylde bremseluftledningen |
| transp. | to fill the brake | fylde bremseledningen |
| mech.eng. | fist-type caliper disc brake | modificeret skivebremse med flydende åg |
| mech.eng. | fist-type caliper disc brake | kompakt skivebremsekaliper |
| mech.eng. | fixing brake | holdebremse |
| transp., mech.eng. | fluid brake | hydraulisk bremse |
| mech.eng. | fluid vacuum power brake | hydropneumatisk bremse |
| mech.eng. | fluid vacuum power brake | hydraulisk vakuumbremse |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | foot brake valve | bremseventil |
| industr., construct. | Foucault currents brake spring | fjeder til hvirvelstrømsbremse |
| transp., tech. | friction brake | friktionsbremse |
| tech., industr., construct. | friction brake yarn tension device | spændingsanordning til friktionsbremsetråd |
| mech.eng. | front brake | forhjulsbremse |
| transp. | full application of the brake | fuldbremsning |
| transp. | "goods-passenger" brake change-over device | G-P veksler |
| transp. | "goods-passenger" brake change-over device | G-P omstiller |
| earth.sc., transp. | gradual application of brake | trinvis bremsning |
| earth.sc., transp. | gradual brake application | trinvis bremsning |
| earth.sc., transp. | to graduate the brake action | graduere bremsevirkningen |
| earth.sc., transp. | grinding of the brakes | bremsestøj |
| earth.sc., transp. | grinding of the brakes | bremsehyl |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | hand brake | håndbremse |
| transp. | hand brake | parkeringsbremse |
| transp. | hand brake operated from ground | håndbremse styrbar fra jorden |
| transp., mech.eng. | hand brake wheel | håndbremsehjul |
| mech.eng. | hand lever brake | håndbetjent bremse |
| transp., mech.eng. | hand operated brake control valve | håndaktiveret bremseventil |
| transp. | hand-operated brake control valve | håndaktiveret bremseventil |
| transp. | heating of the brake shoes | opvarming af bremsesko |
| transp. | high-power brake | højkraftsbremse |
| IT | hold brake | holdebremse |
| mech.eng. | holding brake | holdebremse |
| transp., el. | holding brake | reguleringsbremsning |
| transp., mech.eng. | hostler's brake valve | manøvrebremseventil |
| transp., mech.eng. | hostler's brake valve cut-out cock | afspærringshane for manøvrebremseventil |
| mech.eng. | hub brake | navbremse |
| el. | hydro brake | vandbremse |
| transp. | hydropneumatic brake | olietryksbremse |
| mech.eng. | immobilization brake | frastillingsbremse |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | inertia brake | påløbsbremse |
| IT, transp. | inexhaustibility of a continuous automatic compressed-air-brake | en gennemgående automatisk bremses uudtømmelighed |
| transp. | inexhaustible brake | ikke udmattelig bremse |
| transp. | intermediate overhaul of the brake | lille revision af bremserne |
| mech.eng. | jaw brake | bakkebremse |
| transp. | jaw-type rail brake | bjælke-sporbremse |
| construct. | Kreuter brake | Kreuters energidissipator |
| transp., avia. | landing brake parachute | landingsbremsefaldskærm |
| mech.eng. | latch brake | palbremse |
| transp., mech.eng. | leading brake unit | forreste lokomotiv |
| transp. | lever brake | vægtstangsbremse |
| transp., mech.eng. | lever pump type hand brake | håndbremsegreb |
| transp., mech.eng. | lever pump type hand brake | håndbremse |
| mech.eng. | lifting work of the brake magnet | magnetens løfteevne |
| transp. | linear friction brake | lineær friktionsbremse |
| IT, transp. | load-adjusted automatic brake | bremse med automatisk lastbremse |
| transp. | magnetic brake | magnetbremse |
| transp. | magnetic rail brake | magnetskinnebremse |
| transp. | magnetic rail brake | skinnebremse |
| transp. | magnetic rail brake | elektromagnetisk skinnebremse |
| transp., mech.eng. | magnetic track brake | magnetskinnebremse |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | main brake cylinder | hovedcylinder |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | main brake cylinder | hovedbremsecylinder |
| transp. | main brake-pipe | hovedbremseledning |
| transp., mech.eng. | main-brake pull-rod attached to the cylinder lever | hovedbremsekoblingsstang |
| transp., mech.eng. | main vacuum-brake chamber | vakuumbremsens hovedluftbeholder |
| transp., mech.eng. | master brake cylinder | hovedbremsecylinder |
| transp., tech., law | mechanical brake-cylinder locking device | mekanisk bremsecylinderlåseanordning |
| el. | mechanical load brake | mekanisk lastbremse |
| el. | motor brake | motorbremse |
| earth.sc., transp. | normal application of brake | driftsbremsning |
| earth.sc., transp. | normal brake application | driftsbremsning |
| transp., mech.eng. | normal vacuum of a through vacuum brake | driftsundertryk for vakuumbremse |
| transp. | overcharging of the brake | overfyldning af bremsen |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | overrun brake | påløbsbremse |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | overrunning type brake | påløbsbremse |
| transp. | p-brake | parkeringsbremse |
| transp. | park brake | parkeringsbremse |
| transp., tech., mech.eng. | park brake system | parkeringsbremsesystem |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | parking brake | håndbremse |
| mech.eng., construct. | parking brake | standbremse |
| transp. | parking brake | parkeringsbremse |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | parking brake control handle | parkeringsbremsegreb |
| transp., tech., law | parking brake performance | parkeringsbremsevirkning |
| transp., polit. | parking brake ratchet | parkeringsbremsetandkrans |
| transp., tech., mech.eng. | parking brake system | parkeringsbremsesystem |
| transp., tech. | partial trial of the brake | lille bremseprøve |
| transp., tech. | partial trial of the brake | forenklet bremseprøve |
| transp. | permanent brake | permanent bremse |
| mech.eng. | play of the brake | bremseslør |
| gen. | pneumatic brake | trykluftsbremse |
| transp., mech.eng. | position for gradual application of brake | driftsbremsestilling |
| transp., mech.eng. | position for moderate application of brake | driftsbremsestilling |
| earth.sc. | power absorbed by the brake | kraft,som absorberes af bremse |
| transp., mech.eng. | power assisted brake | servobremse |
| transp., mech.eng. | power assisted brake | bremseforstærker |
| transp., polit. | power brake | bremseforstærker |
| transp., mech.eng. | power brake | servobremse |
| industr. | press-brake | foldemaskine |
| met. | press-brake bending | kantbukning |
| mech.eng. | pressing brake | trykbremse |
| transp., avia. | prop-brakes | propelbremser |
| mech.eng. | propeller brake | propelbremse |
| mech.eng. | pulling brake | trækbremse |
| transp. | quick-acting brake | hurtigvirkende bremse |
| transp. | quick-acting brake | hurtigbremse |
| transp. | rail brake | skinnebremse |
| transp. | rail brake | sporbremse |
| transp., mech.eng. | rail-brake system | bremseafsnit |
| transp. | rapid brake | hurtigbremse |
| transp., mech.eng. | rated depression of a through vacuum brake | driftsundertryk for vakuumbremse |
| earth.sc., transp. | rated pressure of a continuous compressed air brake | driftstryk i den gennemgående trykluftbremse |
| transp. | ratio of amplification of the brake gear | omsætningsforhold i bremsetøjet |
| transp., mech.eng. | rear brake | baghjulsbremse |
| transp. | re-filling of the brake | efterfyldning af bremsen |
| earth.sc., mech.eng. | refrigerating effect per brake horse-power | specifik kuldeydelse |
| transp. | Regulations governing the reciprocal use of carriages and brake vans in international traffic | reglement for gensidig benyttelse af passager- og bagagevogne i international trafik |
| law, transp. | Regulations governing the reciprocal Use of Carriages and Brake-vans in international Traffic R.I.C. | Overenskomst om den gensidige benyttelse af passager-og rejsegodsvogne i international trafik RIC |
| transp. | release brake signal | bremseløsningssignal |
| commun., transp. | release the brake | løs bremsen |
| transp., mech.eng. | to release the brakes gradually | løse bremserne trinvis |
| transp., mech.eng. | to release the brakes progressively | løse bremserne trinvis |
| transp. | reverse steam brake | kontradampsbremse |
| transp. | rheostatic brake | modstandsbremse |
| mech.eng. | ribbon brake | båndbremse |
| transp., mech.eng. | rigid brake pipe | bremserør |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | rim brake | fælgbremse |
| transp., tech., law | roller brake tester | rulleprøvestand |
| mech.eng. | rope brake | tovbremse |
| industr., construct. | rotor brake spring | rotorbremsefjeder |
| transp. | screw brake | skruebremse |
| transp. | screw brake operated from the ground | skruebremse til betjening fra jorden |
| transp., mech.eng. | screw brake wheel | håndbremsehjul |
| transp., tech., law | secondary brake | nødbremse |
| transp. | segment brake | bremse med bakker |
| transp. | segment brake | bakkebremse |
| IT, mech.eng. | self-adjusting brake gear | automatisk bremsetrykregulator |
| transp. | sensitivity of the brake | bremsefølsomhed |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | service brake | driftsbremse |
| transp., mech.eng. | service brake | hovedbremse |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | service brake control | driftsbremsens betjeningsanordning |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | service brake valve | bremseventil |
| transp., mech.eng. | servo-brake | bremseforstærker |
| transp., polit. | servo brake | bremseforstærker |
| transp., polit. | servo brake | servobremse |
| transp., mech.eng. | servo-brake | servobremse |
| transp., mech.eng. | to set a brake in operating position | sætte bremsen i driftsstilling |
| mech.eng. | shoe brake | bakkebremse |
| transp. | shoe brake | klodsbremse |
| transp., el. | short-circuit brake | kortslutningsbremse |
| transp., mech.eng. | slack in the brake | slør i bremsetøjet |
| transp., mech.eng., el. | speed brake | luftbremse |
| transp., industr. | spring brake | fjederbremse |
| transp., industr. | spring loaded brake | fjederbremse |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | spring-loaded brake | fjederbremse |
| transp., mech.eng. | spring-loaded brake | fjederkraftsbremse |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | spring-operated brake | fjederbremse |
| transp., tech. | standing brake test | bremseprøve medens toget holder stille |
| transp., mech.eng. | standing brake test | bremseprøve ved stilstand |
| transp., tech. | stationary brake test | bremseprøve medens toget holder stille |
| transp. | steam brake | dampbremse |
| mech.eng. | steering brake | styrebremse |
| mech.eng. | stop brake | stopbremse |
| transp., el. | stopping brake | bremsning til stop |
| mech.eng. | strap brake | båndbremse |
| transp. | test plant using Froude brake | prøvestand med hvirvelbremse |
| industr., construct. | thread brake | trådbremse |
| industr., construct. | thread brake | strammer |
| mech.eng. | torque brake | dynamometerbremsen |
| earth.sc., mech.eng. | total equivalent brake horsepower | total ekvivalent bremseeffekt |
| transp. | track brake | skinnebremse |
| mech.eng. | trailer brake | anhængerbremse |
| transp., mech.eng. | transfer movement brake test | bremseprøvning forud for flytning |
| mech.eng. | transmission brake | transmissionsbremse |
| transp. | tread brake | klodsbremse |
| mech.eng. | tyre brake | dækbremse |
| transp. | vacuum brake | vakuumbremse |
| transp. | wagon with brake cabin | godsvogn med bremsehus |
| environ. | waste hydraulic oils and brake fluids | Hydraulikolie- og bremsevaeskeaffald |
| environ. | waste hydraulic oils and brake fluids | hydraulikolie-og bremsevæskeaffald |
| mech.eng., el. | water brake | vandbremse |
| transp., avia., mech.eng. | wheel brake | hjulbremse |
| transp., mech.eng. | wheel-type hand brake | håndbremsehjul |
| transp., mech.eng. | wheel-type hand brake | håndbremse |
| mech.eng. | winch brake | spilbremse |
| mech.eng. | wing brake | hvirvelstrømsbremse |
