Subject | English | Danish |
transp., avia., tech. | absolute altitude | absolut højde |
med. | altitude acarbia | højde-akapni |
med. | altitude acclimatation | højdetilvænning |
med. | altitude acclimatation | højdeakklimatisation |
med. | altitude acclimatisation | højdetilpasning |
med. | altitude accommodation | højdeakkomodation |
transp., avia. | altitude alerting system | højdevarslingssystem |
med. | altitude alkalosis | højdealkalose |
med. | altitude alkaluria | højdealkaluri |
med. | altitude aptitude | egnethed til arbejde i højdeklima |
life.sc., transp. | altitude azimuth | højdeazimut |
med. | altitude chamber | højdekammer |
IT, transp. | altitude coder | højdekoder |
commun. | altitude-contour ratio | amerikansk C-faktor |
transp. | altitude control | højdekontrol |
transp. | altitude control | højderegulator |
IT, transp. | altitude correction | højdekorrektion |
life.sc., transp. | altitude datum | højdereferenceniveau |
med. | altitude decompression sickness | dykkersyge |
commun. | altitude delay | højdevisningsforsinkelse |
commun. | altitude dependence | højdeafhængighed |
transp. | altitude difference | højdeafvigelse |
transp. | altitude encoder | højdeindkoder |
med. | altitude erythrocytosis | erythrocytose ved højdetilvænning |
transp. | altitude flight | højdeflyvning |
transp. | altitude hold | højdehold |
transp., avia. | altitude hold and heading mode | højdehold og fast kursindstilling |
med. | altitude hypoxia | højdehypoxi |
transp. | altitude intercept | højdeafvigelse |
transp., avia. | altitude loss | højdetab |
med. | altitude meteorism | højdemeteorisme |
nat.sc. | altitude of a celestial body | stjernehøjde |
commun. | altitude of the apogee | højden af apogæum |
commun. | altitude of the apogee | apogæumafstand |
earth.sc., mech.eng. | altitude of the outlet section of a pump | geodætisk højde for en pumpes udløb |
commun. | altitude of the perigee | perigæumafstand |
commun. | altitude of the perigee | højden af perigæum |
med. | altitude polyglobulism | højdepolyglobuli |
tech. | altitude recorder | registrerende højdemåler |
mech.eng. | altitude relight | motorgenopstart under flyvning |
transp. | altitude reservation | højdereservation |
transp. | altitude restriction | højdebegrænsning |
med. | altitude sickness | bjergsyge |
med. | altitude sickness | bjergsygdom |
med. | altitude spasm | krampe ved bjergsygdom |
tech., mater.sc. | altitude test stand | højdeprøvestand |
earth.sc. | altitude tint | højdefarveskala |
earth.sc. | altitude tint | højdeangivelse ved farver |
earth.sc. | altitude tint | hypsometrisk farvetoning |
earth.sc. | altitude tint | hypsometriske farver |
med. | altitude tolerance | højdetolerance |
earth.sc. | altitude tunnel | vindtunnel til højdesimulering |
med. | altitude vagotonia | højdevagotoni |
earth.sc., transp. | altitude wind tunnel | højdevindtunnel |
life.sc. | astro-altitude | stjernehøjde |
commun., transp. | automatic altitude reporting | automatisk højderapportering |
IT, transp. | barometric altitude indicator | barometrisk højdemåler |
IT, transp. | beam and altitude amplifier | ledestrålesignalforstærker |
IT, transp. | beam and altitude amplifier | højdesignalforstærker |
transp., avia. | cabin altitude | kabinetrykhøjde |
IT, mech.eng. | cabin altitude selector | kabinetrykvælger |
transp., avia. | cabin pressure altitude | kabinetrykhøjde |
transp. | calibrated altitude | korrigeret højde |
transp., avia. | certificated operating altitude | certificeret operationel højde |
life.sc. | circle of equal altitude | cirkel med ens stjernehøjde |
med. | constant altitude anoxia test | højdehypoxiforsøg |
tech. | critical altitude | kritisk højde |
tech. | critical altitude | fuldgashøjde |
med. | critical threshold of altitude | kritisk højdetærskel |
transp., avia. | cruise altitude | marchhøjde |
transp. | cruising altitude | marchhøjde |
transp., avia. | decision altitude | beslutningshøjde |
transp., avia. | demonstrated maximum cabin pressure altitude | påvist maksimal kabinetrykhøjde |
med. | effects of altitude | virkning af højdeklima |
med. | effects of altitude | højdevirkning |
transp. | en route high altitude charts | navigationskort for stor højde |
transp. | en route low altitude charts | navigationskort for lav højde |
life.sc., transp. | equivalent altitude of aerodrome | ækvivalent flyvepladshøjde |
transp., tech. | equivalent oxygen altitude | ækvivalent ilthøjde |
commer., transp., avia. | final approach altitude | indflyvningshøjde |
transp., avia., tech. | flight altitude | absolut højde |
cultur., life.sc. | flight altitude | flyvehøjde |
cultur., life.sc. | flying altitude | flyvehøjde |
transp., avia. | flying altitude above ground | flyvehøjde over terræn |
earth.sc., life.sc. | flying altitude above mean sea level | flyvehøjde over normal nul |
mech.eng. | geodetic altitude | geodætisk højde |
earth.sc., mech.eng. | geodetic altitude of the outlet area of an installation | geodætisk højde for en installations udløb |
transp. | glide slope intercept altitude | mindste højde for kontakt med landingsstråle |
health. | greater resistance to altitude | betingelserne på højtliggende steder |
transp., tech. | high altitude | stor højde |
transp., el. | high altitude aircraft | luftfartøj til flyvning i stor højde |
gen. | high altitude burst | eksplosion i stor højde |
gen. | high-altitude climate | højlandsklima |
med. | high altitude climate therapy | sanatorieophold |
med. | high-altitude collapse | højdekollaps |
med. | high-altitude collapse | bjergsygdomskollaps |
med. | high-altitude death | død af bjergsygdom |
med. | high altitude decompression sickness | dekompressionssyge |
med. | high-altitude euphoria | højdekuller |
med. | high-altitude euphoria | bjergeufori |
astronaut., transp., el. | high altitude flight system | fartøj til store højder |
earth.sc. | high altitude generator | højkotegenerator |
hobby, construct. | high-altitude health | højtbeliggende kursted |
hobby, construct. | high-altitude health | højfjeldskursted |
hobby, construct. | high-altitude holiday resort | højtbeliggende kursted |
hobby, construct. | high-altitude holiday resort | højfjeldskursted |
med. | high-altitude hypoxia | højdehypoxi |
med. | high-altitude myopia | myopi ved bjergsygdom |
life.sc. | high altitude research work | undersøgelsesarbejde i stor højde |
med. | high-altitude respirator | iltmaske for bjergbestigere |
hobby | high-altitude tourist resort | feriested i bjergene |
med. | high-altitude training | højdeklimatræning |
transp., tech. | indicated altitude | indiceret flyvehøjde |
environ., agric. | indicated altitude | indikeret højde |
life.sc., tech. | indicated pressure altitude | indiceret trykhøjde |
transp. | indicated terrain clearance altitude | indikeret sikkerhedshøjde over jorden |
transp. | last assigned altitude | sidst anviste højde |
transp., avia. | long range cruise altitude | marchhøjde ved langdistanceflyvning |
transp. | low altitude airway structure | luftvejsstruktur i lav højde |
gen. | low altitude bombing system mode | mode for automatisk bombekast fra lav højde |
gen. | low altitude bombing system mode | LABS mode |
gen. | low-altitude ground-to-air | jord-til-luft mod lavtgående fly |
commun., IT | low-altitude observation satellite | observationssatellit i lav bane |
transp. | manometric lock of altitude | trykbestemt højdefastlåsning |
transp. | maximum authorized altitude | maksimalt autoriseret højde |
transp., avia. | maximum cabin pressure altitude | maksimal kabinetrykhøjde |
transp., avia. | maximum certificated operating altitude | maksimal certificeret operationel højde |
life.sc. | measurement of altitudes | højdebestemmelse |
life.sc. | method of corresponding altitudes | korresponderende stjernehøjders metode |
life.sc. | method of position lines by altitude | positioneringsmetode med linjer med ens stjernehøjde |
transp., avia. | minimum altitude/flight level | minimumshøjde/flyveniveau |
transp., avia. | minimum decision altitude/height | minimimsbeslutningshøjde |
transp., avia. | minimum descent altitude | mindste anflyvningshøjde |
transp., avia. | minimum descent altitude/height | mindste nedgangshøjde |
transp., avia. | minimum flight altitude | minimumsflyvehøjde |
transp., avia. | minimum flight altitude requirements | krav til minimumsflyvehøjde |
transp., avia. | minimum holding altitude | laveste ventehøjde |
commun., transp., avia. | minimum reception altitude | minimumshøjde for modtagelse |
transp., avia. | minimum safe altitude | mindste sikre flyvehøjde |
transp. | minimum safe altitude | minimumssikkerhedshøjde |
commun. | minimum vectoring altitude | minimumsvektorhøjde |
transp. | missed-approach altitude | minimumaborthøjde |
transp., avia. | obstacle clearance altitude /height | hindringsfri højde |
transp., avia. | obstacle clearance altitude /height | hindringsfri højde OCH |
transp., avia. | operating altitude | operationel højde/flyvehøjde |
transp., avia. | optimum long range cruise altitude | optimal marchhøjde ved langdistanceflyvninger |
el. | orbit altitude | banehøjde |
life.sc. | parallax in altitude | højdeparallakse |
med. | physiological high-altitude limit | fysiologisk grænse |
med. | physiological high-altitude limit | fri ikke-tilvænnedes ophold i stor højde |
environ. | plume trajectories at different altitudes | fanens bane i forskellige højder |
transp., avia. | pressure altitude | trykhøjde |
commun., transp. | radar altitude | radarhøjde |
commun., transp. | radar altitude control mode | radarhøjdekontrolmode |
transp., tech. | rated altitude | økonomisk flyvehøjde |
commun. | relative target altitude | relativ målhøjde |
transp., avia. | relevant minimum sector altitude | relevant minimumssektorhøjde |
med. | resistance to high-altitude anoxia | modstandskraft mod højdeklimavirkninger |
transp. | safety altitude | sikkerhedshøjde |
commun. | say altitude | angiv højde |
transp., avia. | sector altitude | sektorhøjde |
transp. | simulated altitude | simuleret højde |
life.sc., el. | solar altitude | solhøjde |
life.sc., el. | solar altitude angle | solhøjde |
astronaut., transp., el. | spacecraft charging at high altitude | elektrostatisk opladning af rumfartøjer i stor højde |
life.sc. | standard pressure altitude | standardtrykhøjde |
commun. | stop altitude squawk | deaktiver højdetransponder |
life.sc. | temperature-altitude inversion | bjerg-inversion |
transp., avia. | transition altitude | gennemgangshøjde |
transp., avia. | true altitude | højde over havet |
transp., avia. | true altitude | højde over normalniveau |
transp., avia. | true altitude | absolut højde |
transp. | VFR low altitude training route | VFR-træningsrute i lav højde |