| Subject | English | Danish |
| agric., mech.eng. | alternating aeration | vekslende gennemluftning |
| agric. | alternating aeration drying | portionstørring |
| transp., el. | alternating and direct current traction unit | flerstrømstrækkraftenhed |
| life.sc. | alternating beds | vekslende lag |
| life.sc. | alternating beds | alternerende lag |
| med. | alternating bradycardy-tachycardy syndrome | tachy-bradysyndrom |
| med. | alternating bradycardy-tachycardy syndrome | bradycardi-tachycardi-syndrom |
| el. | alternating component | vekselstrømskomposanten |
| med. | alternating consciousness | vekslende bevidsthed |
| industr., construct., chem. | alternating copolymer | alternerende copolymer |
| comp., MS | alternating current | vekselstrøm (Electric current that reverses its direction of flow (polarity) periodically according to a frequency measured in hertz, or cycles per second. The rapid change from positive to negative electricity of 60 or more times each second) |
| mun.plan., el. | alternating current | vekselstrøm |
| IT | alternating-current and direct-current ringing | ac-dc ringning |
| transp., el. | alternating-current automatic block | automatisk vekselstrømslinieblok |
| el. | alternating current bus | vekselstrømssamleskinne |
| mech.eng., el. | alternating current commutator machine | vekselstrømskommutatormaskine |
| mech.eng., el. | alternating-current commutator motor | vekselstrømskommutatormotor |
| mech.eng., el. | alternating current commutator motor | vekselstrømskommutatormotor |
| transp., el. | alternating-current converter | strømvekselretter |
| el. | alternating current coupled modulator | AC-koblet modulator |
| el. | alternating current coupling | AC-kobling |
| transp. | alternating current drive motor | vekselstrømsbanemotor |
| earth.sc., el. | alternating current electrolytic capacitor | elektrolytkondensator til vekselspænding |
| el. | alternating current filter | vekselstrømsfilter |
| el. | alternating current filter | filter |
| el. | alternating current gas discharge display | vekselstrømsgasafladningsskærm |
| el. | alternating current generator | AC-generator |
| el. | alternating current generator | vekselstrøms generator |
| el. | alternating current generator | alternator |
| transp., el. | alternating-current inverter | strømvekselretter |
| transp. | alternating-current manual block | manuel vekselstrømsblok |
| mech.eng., el. | alternating current motor | vekselstrømsmotor |
| el. | alternating current network | vekselspændingsnet |
| el. | alternating current network | vekselstrømsnet |
| el. | alternating current noise margin | vekselstrøms-støj margin |
| el. | alternating-current output | vekselstrømsforsyning |
| mech.eng., el. | alternating-current polyphase induction-motor | flerfaset vekselstrømsinduktionsmotor |
| el. | alternating current power | vekselstrømsforsyning |
| commun. | alternating-current pulsing | signalering med vekselstrømsimpulser |
| el. | alternating-current relay | vekselstrømsrelæ |
| el. | alternating-current signaling | vekselstrømssignalering |
| el. | alternating-current signalling | vekselstrømssignalering |
| mech.eng., el. | alternating-current single-phase induction-motor | énfaset vekselstrømsinduktionsmotor |
| energ.ind. | alternating current static var-hour meter for reactive energy | statisk vartimemåler til vekselstrøms reaktive energi |
| energ.ind. | alternating current static watt-hour meter for active energy | statisk vekselstrømswattmeter for aktiv energi |
| el. | alternating current supply | vekselstrømsforsyning |
| transp., el. | alternating-current track circuit | vekselstrømsskinnekredsløb |
| transp., el. | alternating-current track circuit | skinnestrømkreds for vekselstrøm |
| el. | alternating current voltage | vekselspænding |
| energ.ind. | alternating current watt-hour meter | watttimemåler til vekselstrøm |
| law | alternating custody | skiftende forældremyndighed |
| med. | alternating diet | alternerende diæt |
| med. | alternating diet therapy | vekseldiæt |
| med. | alternating diet therapy | alternerende diæt |
| el. | alternating discharge current of a protector | A. C. udladningsstrøm for en beskyttelsesanordning |
| environ. | alternating double filtration | dobbelt biologisk rensning med tilbageførsel af mikroorganismer |
| environ. | alternating double filtration | alterneret dobbelfiltrering |
| mun.plan. | alternating douche | vekselvarmt bad |
| comp., MS | Alternating Flow | Skiftende flow (A SmartArt graphic layout used to show groups of information or sequential steps in a task, process, or workflow. Emphasizes the interaction or relationships among the groups of information) |
| earth.sc., mater.sc. | alternating force | vekslende kraft |
| earth.sc. | alternating gradient focusing | AG-fokusering |
| earth.sc. | alternating gradient focusing | stærk fokusering |
| mech.eng. | alternating grind | vekselslibning |
| health., med. | alternating hemiplegia | hemiplegia alternans (hemiplegia alternans, hemiplegia cruciata) |
| health., med. | alternating hemiplegia | krydset hemiplegi (hemiplegia alternans, hemiplegia cruciata) |
| commun., el. | alternating light | vekselfyr |
| commun., el. | alternating light | vekslende fyr |
| commun., el. | alternating light | fyr med farveskift |
| transp. | alternating load | vekslende belastning |
| earth.sc., construct. | alternating load | vekselbelastning |
| med. | alternating medication | alternerende medicinering |
| chem., el. | alternating pilot | skiftende tændblus |
| industr., construct., chem. | alternating-pressure method | vekseltrykimprægneringsmetode |
| industr., construct., chem. | alternating-pressure process | vekseltrykimprægnering |
| math. | alternating process | vekslende proces |
| life.sc. | alternating quantity | vekselstørrelse |
| life.sc. | alternating quantity | periodisk tidsafhængig funktion med middelværdi nul |
| stat., scient. | alternating renewal process | alternerende fornyelsesproces |
| math. | alternating renewal process | vekslende fornyelsesproces |
| IT | alternating routing | alternativ rute |
| transp. | alternating service | tog i vekseldrift |
| nat.sc., agric. | alternating spiral grain | med-modvækst |
| met. | alternating stress | vekselspændinger |
| mater.sc. | alternating stress | vibrationspåvirkning |
| tech. | alternating stress tensible testing | prøve med vekslende træk |
| earth.sc. | alternating stresses | vekselpåvirkninger |
| IT, earth.sc. | alternating switch | korrespondanceafbryder |
| tech. | alternating test force | vekslende testkræfter |
| commun. | alternating tone alert signal | alternerende tonealarmsignal |
| el. | alternating tone modulation | alternerende tonemodulation |
| ed. | alternating training | vekseluddannelse |
| med. | alternating vision | visus alternans |
| med. | alternating vision | alternerende syn |
| stat., el. | alternating voltage | vekselspænding |
| med. | alternating water jet | skotsk douche |
| el. | anode alternating current resistance | anoderesistans for vekselstrøm |
| el. | capacitor fed alternating-current track circuit | kapacitiv sporisolation |
| transp., energ.ind. | capacity alternating-current track circuit | sporstrømkreds med strømforsyning via kondensator |
| el. | direct alternating current converter | direkte vekselstrømsomformer |
| el. | direct alternating current convertor | direkte vekselstrømsomformer |
| law | Economic and Financial Committee Alternates | Det Økonomiske og Finansielle Udvalg suppleanter |
| el. | electrode alternating current resistance | elektrode vekselsspændingsresistans |
| el. | electrode alternating current resistance | elektroderesistans for vekselstrøm |
| el. | electronic alternating current converter | elektronisk vekselstrømsomformer |
| el. | electronic alternating current convertor | elektronisk vekselstrømsomformer |
| el. | electronic alternating current power controller | elektronisk vekselstrøms effektkontroller |
| el. | electronic alternating current power switch | elektronisk vekselstrøms effektafbryder |
| el. | electronic alternating current voltage converter | elektronisk vekselspændingsomformer |
| el. | electronic alternating current voltage convertor | elektronisk vekselspændingsomformer |
| el. | electronic power alternating current conversion | elektronisk effektvekselstrømsomformning |
| commun., transp. | group alternating light | vekslende gruppefyr |
| el. | indirect alternating current converter | indirekte vekselstrømsomformer |
| el. | indirect alternating current convertor | indirekte vekselstrømsomformer |
| gen. | members and alternates | ordinære medlemmer og suppleanter |
| environ., mech.eng. | paramagnetic alternating pressure | paramagnetisk vekseltryk |
| commun., nat.sc. | Phase Alternating Line | fasealternerende linie |
| comp., MS | Phase Alternating Line The dominant television standard in Europe and China. Phase Alternating Line (PAL) delivers 25 interlaced frames per second at 625 lines of resolution | PAL (Phase Alternating Line) |
| transp., el. | reactance alternating-current track circuit | sporstrømkreds med strømtilførsel via reaktansspole |
| el. | reactance fed alternating-current track circuit | induktiv sporisolation |
| met. | resistance to alternating stresses | styrke ved vekslende materialespænding |
| el. | series of alternating marks and spaces | serie af alternerende marks and spaces |
| mech.eng. | sine-wave alternating current | sinusformet vekselspænding |
| el. | single-phase alternating current | enfasestrøm |
| gen. | standing body of CFSP alternates | permanent organ af FUSP-suppleanter |
| transp., avia. | Study Group of Alternates | Studiegruppen af Suppleanter |
| met. | testing in an alternating magnetic field | prøvning i vekselstrømsfelt |
| met. | the alternating regions, which contain no defects and many defects | de afvekslende områder uden fejl og med mange fejl |
| transp., el. | three-phase alternating current motor | 3-faset vekselstrømsmotor |
| mech.eng., el. | turbine-type alternating current generator | turbogenerator |
| el. | unrectified alternating current | ikke-ensrettet vekselstrøm |
| med. | vascular alternating hearing | vaskulært betinget vekslende hørelse |
| med. | v.Noorden alternating diet | v.Noorden's alternerende kost |
| transp. | warning device supplied with an alternating current | lydsignalapparat,der er tilsluttet vekselstrøm |
