English | Danish |
Agreement establishing the Terms of Reference of the International Jute Study Group, 2001 | overenskomst om fastlæggelse af kommissoriet for Den Internationale Juteundersøgelsesgruppe af 2001 |
Agreement establishing the World Trade Organisation | overenskomst om oprettelse af Verdenshandelsorganisationen |
Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | aftale om anvendelsen af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 |
Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | aftale om anvendelsen af artikel VII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 |
Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade | aftale om anvendelsen af artikel VII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel |
Agreement on Import Licensing Procedures | kodeks om importlicenser |
Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade | aftale om fortolkning og anvendelse af artikel VI, XVI, og XXIII i GATT |
Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade | aftale om fortolkning og anvendelse af artikel VI, XVI og XXIII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel |
Agreement on Subsidies and Countervailing Measures | aftale om fortolkning og anvendelse af artikel VI, XVI og XXIII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel |
Agreement on Subsidies and Countervailing Measures | SCM-aftale |
Agreement on Subsidies and Countervailing Measures | aftale om fortolkning og anvendelse af artikel VI, XVI, og XXIII i GATT |
Agreement on technical barriers to trade | kodeks om tekniske handelshindringer |
Agreement on technical barriers to trade | aftale om tekniske handelshindringer |
agreement on the avoidance of double taxation | overenskomst til undgåelse af dobbeltbeskatning |
agreement on the avoidance of double taxation | dobbeltbeskatningsoverenskomst |
agreement on the avoidance of double taxation | dobbeltbeskatningsaftale |
agreement on the avoidance of double taxation | aftale om undgåelse af dobbeltbeskatning |
Agreement on Trade in Information Technology Products | overenskomst om handel med informationsteknologiprodukter |
Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights | aftale om handelsrelaterede intellektuelle ejendomsrettigheder |
Agreement relating principally to Chemicals, supplementary to the Geneva Protocol GATT, 1967 | tillægsoverenskomst hovedsaglig vedrørende kemiske produkter til Geneveprotokollen 1967 til den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel |
Arrangement for the European Community's participation in International Agreements on Commodities | arrangement om Det Europæiske Fællesskabs deltagelse i internationale råvareaftaler |
Articles of Agreement establishing the Common Fund for Commodities | overenskomst om oprettelse af Den Fælles Råvarefond |
Articles of Agreement of the Common Fund for Commodities | overenskomst om oprettelse af Den Fælles Råvarefond |
Blair House agreement | Blair House-aftalen |
Committee on Regional Trade Agreements | Komitéen for Regionale Handelsaftaler |
Customs Valuation Agreement | aftale om anvendelsen af artikel VII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel |
Decision on certain dispute settlement procedures for the General Agreement on Trade in Services | beslutning om visse tvistbilæggelsesprocedurer for den almindelige overenskomst om handel med tjenesteydelser |
Decision on institutional arrangements for the General Agreement on Trade in Services | beslutning om institutionelle ordninger for den almindelige overenskomst om handel med tjenesteydelser |
Decision on notification of first integration under article 2.6 of the Agreement on Textiles and Clothing | beslutning vedrørende meddelelser om den første integrering i henhold til artikel 2, stk. 6, i aftalen om tekstilvarer og beklædningsgenstande |
Decision on review of article 17.6 of the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | beslutning om undersøgelse af artikel 17, stk. 6, i aftalen om anvendelsen af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 |
Declaration on dispute settlement pursuant tot the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures | erklæring om tvistbilæggelse i medfør af aftalen om anvendelsen af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 eller del V i aftalen om subsidier og udligningsforanstaltninger |
General Agreement on Trade in Services | den almindelige overenskomst om handel med tjenesteydelser |
Information Technology Agreement | overenskomst om handel med informationsteknologiprodukter |
interim agreement | foreløbig overenskomst |
interim agreement leading to the formation of a customs union or free-trade area | foreløbig overenskomst, der fører til dannelse af en toldunion eller et frihandelsområde |
International Agreement on Jute and Jute Products | den internationale overenskomst om jute og jutevarer |
International Agreement on Jute and Jute Products 1989 | den internationale overenskomst om jute og jutevarer, 1989 |
International Cocoa Agreement, 1993 | den internationale kakaooverenskomst af 1993 |
International Cocoa Agreement, 2001 | den internationale kakaooverenskomst af 2001 |
International Coffee Agreement | international kaffeoverenskomst |
International Coffee Agreement 1994 | den internationale kaffeoverenskomst 1994 |
International Coffee Agreement | Den internationale kaffeoverenskomst |
International Coffee Agreement 1983 | den internationale kaffeoverenskomst |
International Coffee Agreement 2001 | den internationale kaffeoverenskomst 2001 |
international commodity agreement or arrangement | international råvareaftale eller -ordning |
International Jute Agreement | den internationale overenskomst om jute og jutevarer |
International Natural Rubber Agreement, 1995 | den internationale naturgummioverenskomst af 1995 |
International Natural Rubber Agreement 1987 | den internationale naturgummioverenskomst 1987 |
International Natural Rubber Agreement, 1979 INRA | den internationale naturgummioverenskomst af 1979 |
International Sugar Agreement | den internationale sukkeroverenskomst |
International Tin Agreement | den internationale tinoverenskomst |
International Tropical Timber Agreement, 1983 | internationalt aftale om tropisk træ |
International Tropical Timber Agreement | internationalt aftale om tropisk træ |
International Tropical Timber Agreement | den internationale overenskomst af 1983 om tropisk træ |
International Tropical Timber Agreement, 1983 | den internationale overenskomst af 1983 om tropisk træ |
International Tropical Timber Agreement, 1994 | den internationale overenskomst om tropisk træ, 1994 |
International Wheat Agreement | den internationale hvedeoverenskomst |
Labour Markets Integration Agreements | aftaler om integration af arbejdsmarkeder |
Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization | overenskomst om oprettelse af Verdenshandelsorganisationen |
Multilateral Agreement on mutual recognition of results | multilateral aftale om gensidig anerkendelse af resultaterne |
Multilateral Agreements on Trade in Goods | multilaterale aftaler om handel med varer |
multilateral environmental agreement | multilateral miljøaftale |
non-application of Multilateral Trade Agreements | ikkeanvendelse af multilaterale handelsaftaler |
parties to the agreement | overenskomstparter |
parties to the agreement | parter i aftale |
parties to the agreement | parter i overenskomst |
parties to the agreement | aftaleparter |
Protocol amending the Agreement on Government Procurement | protokol om ændring af aftalen om offentlige udbud |
Protocol amending the General Agreement on Tariffs and Trade to introduce a Part IV on Trade and Development | protokol om udvidelse af den almindelige overenskomst om told- og udenrigshandel med en IV. del om udenrigshandel og udvikling |
Protocol supplementary to the Geneva 1979 Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade | tillægsprotokol til Genèveprotokollen 1979 til den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel |
Protocol to the Agreement on implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade | protokol til aftalen om anvendelsen af artikel VII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel |
SCM Agreement | aftale om fortolkning og anvendelse af artikel VI, XVI og XXIII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel |
SCM Agreement | aftale om fortolkning og anvendelse af artikel VI, XVI, og XXIII i GATT |
SPS Agreement | aftale om anvendelsen af sundheds- og plantesundhedsforanstaltninger |
the treaty copy of the WTO Agreement | traktatkopien af WTO-overenskomsten |
TRIPs Agreement | aftale om handelsrelaterede intellektuelle ejendomsrettigheder |
use of exchange actions which are in conformity with the Articles of Agreement of the International Monetary Fund | brug af valutaforanstaltninger, der er i overensstemmelse med overenskomsten om Den Internationale Valutafond |
Working Party on Accession of Bulgaria to the Agreement on Technical Barriers to Trade | Arbejdsgruppen vedrørende Bulgariens Tiltrædelse af Aftalen om Tekniske Handelshindringer |
WTO-TBT Agreement | aftale om tekniske handelshindringer |