DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Finances containing agreement | all forms | exact matches only
EnglishDanish
Additional Protocol to the Ankara Agreementtillægsprotokol til Ankara-aftalen
agency agreementagentaftale
agreement among underwritersaftale mellem tegningsgaranter
Agreement between the European Central Bank and the national central banks of the Member States outside the euro area laying down the operating procedures for an exchange rate mechanism in stage three of Economic and Monetary Unionaftale mellem Den Europæiske Centralbank og de nationale centralbanker i medlemsstaterne uden for euroområdet om fastlæggelse af de operationelle procedurer for en valutakursmekanisme i tredje fase af Den Økonomiske og Monetære Union
Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal productsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om sundhedsforanstaltninger til beskyttelse af folke- og dyresundheden i samhandelen med levende dyr og animalske produkter
Agreement between the Kingdom of Norway and the European Community on a Norwegian Financial Mechanism for the period 2004-2009aftale mellem Kongeriget Norge og Det Europæiske Fællesskab om en norsk finansieringsmekanisme for perioden 2004-2009
agreement between undertakingsaftale mellem virksomheder
Agreement establishing an association between the European Economic Community and Maltaaftale om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Malta
Agreement establishing the African Development Bankoverenskomst om oprettelse af Den Afrikanske Udviklingsbank
Agreement establishing the Asian Development Bankoverenskomst om oprettelse af Den Asiatiske Udviklingsbank
Agreement establishing the EBRDstiftelsesoverenskomsten for EBGU
Agreement establishing the European Bank for Reconstruction and Developmentoverenskomst om oprettelse af Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling
Agreement establishing the European Bank for Reconstruction and Developmentaftale om oprettelse af Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling
Agreement establishing the Inter-American Development Bankoverenskomst om oprettelse af Den Interamerikanske Udviklingsbank IDB, IADB
Agreement establishing the Terms of Reference of the International Jute Study Groupoverenskomst om fastlæggelse af kommissoriet for Den Internationale Juteundersøgelsesgruppe
Agreement establishing the WTOoverenskomst om oprettelse af Verdenshandelsorganisationen
Agreement establishing the WTOWTO-overenskomst
agreement expressly repealedudtrykkeligt opsige aftalen
Agreement for the Remuneration of Mandatory Deliveries of Cross-Border MailsREIMS I-aftalen
Agreement in the form of exchanges of letters between the European Community and the European Bank for Reconstruction and Development on the contribution of the Community to the nuclear safety accountaftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling om Fællesskabets bidrag til kontoen for nuklear sikkerhed
agreement of minor importancebagatelmeddelelse
agreement of minor importancebagatelaftale
agreement on a unilateral basisautonom aftale
Agreement on customs cooperation between the European Community and the Kingdom of Norwaytoldsamarbejdsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget Norge
Agreement on free trade and trade-related mattersaftale om frihandel og handelsanliggender
Agreement on Implementation of Article Customs Valuationaftale om anvendelsen af artikel VII toldværdi
Agreement on Implementation of Article VIaftale om anvendelsen af artikel VI
Agreement on Implementation of Article VI of the GATTantidumpingkodeks
Agreement on Implementation of Article VI of the GATTaftale om anvendelse af artikel VI i GATT
Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Tradeantidumpingaftale
Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Tradeoverenskomst om anvendelsen af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel
Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Tradeaftale om anvendelse af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel
Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and Subsidies and Countervailing Measuresaftale om fortolkning og anvendelse af artikel VI, XVI og XXIII subsidier og udlignende foranstaltninger
Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the GATTkodeks om subsidier og udligningstold
Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the GATTaftale om fortolkning og anvendelse af artikel VI, XVI og XXIII i GATT
Agreement on pre-shipment inspection between members of the World Trade Organisationaftale om inspektion inden afsendelse mellem medlemmerne af Verdenshandelsorganisationen
Agreement on Safeguardsaftale om beskyttelsesforanstaltninger
Agreement on Subsidies and Countervailing Measuressubsidieaftale
Agreement on Subsidies and Countervailing Measuresaftale om subsidier og udligningsforanstaltninger
Agreement on Technical Barriers to Tradeaftale om tekniske handelshindringer
Agreement on Terminal Duesaftale om terminalafgift
Agreement on Textiles and Clothingaftale om tekstilvarer og beklædningsgenstande
Agreement on the International Monetary Fundvedtægten for Den Internationale Valutafond
Agreement on the Organization for Trade Cooperation - Geneva 1955Overenskomst om Organisationen for handelspolitisk Samarbejde - Genève 1955
Agreement on Trade and Economic and Commercial Cooperationaftale om handel og økonomisk og handelsmæssigt samarbejde
Agreement on Trade in Civil Aircraftaftale om handel med civile luftfartøjer
Agreement on Trade-Related Investment Measuresaftale om handelsrelaterede investeringer
agreement restricting competitionkonkurrencebegrænsende aftale
agreement water rateaftalt vandafgift
Agreement with the United States on the Mediterranean preferences, citrus and pastaaftale med Amerikas Forenede Stater vedrørende middelhavspræferencer, citrusfrugter og pastavarer
agreements made between Member States on frontier trafficaftaler mellem medlemsstaterne om grænsetrafikken
Aircraft Agreementaftale om handel med civile luftfartøjer
all-embracing guarantee agreementaftalen om kaution for alle forpligtelser
Ankara AgreementAnkara-aftale
anticompetitive agreementkonkurrencebegrænsende aftale
Anti-Dumping Agreementaftale om anvendelse af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel
Anti-Dumping Agreementantidumpingaftale
Articles of Agreement of the International Bank for Reconstruction and Developmentoverenskomst angående Den Internationale Bank for Genopbygning og Økonomisk Udvikling
Articles of Agreement of the International Monetary Fundoverenskomst om Den Internationale Valutafond
asset sale and repurchase agreementsalgs- og tilbagekøbsaftaler
Basle-Nyborg AgreementBasel-Nyborg-aftalen
bilateral debt restructuring agreementbilateral gældskonsolideringsaftale
bilateral interchange fee agreementbilateral aftale om interbankgebyr
bilateral investment agreementinvesteringsaftale
bilateral investment agreementbilateral investeringsaftale
bilateral investment protection agreementbilateral investeringsbeskyttelsesaftale
bilateral master netting agreementbilateral aftale om netting
Bretton Woods agreementBretton Woods-aftalen
building loan agreementbyggeopsparingskontrakt
building savings agreementboligopsparing
business agreementvirksomhedsaftale
buy/sell-back agreementbuy/sell-back-forretning
Cartagena AgreementCartagena-aftalen
cash-on-delivery agreementefterkravs-aftale
Classification Agreementkonvention om nomenklatur til klassifikation af varer i toldtariffer
clearing agreementbetalingsaftale
closing agreementendelig aftale
Code Share Agreementcode sharing-aftale
commitments under the financing agreementsforpligtelser,der er indgået i forbindelse med finansieringsaftaler
committed repurchase agreementindgået repoaftale
committed repurchase agreementindgået genkøbsaftale
compensation agreementbetalingsaftale
compensation agreementclearingaftale
to conclude a loan agreementindgå en låneaftale
conditional sale agreementbetinget salgsaftale
construction loan agreementbyggelåneaftale
construction loan agreementaftale om byggelån
contractual cross product netting agreement"aftale om netting på tværs af produkter"
contractual netting agreementaftale om netting
co-promotion agreementco-promotion-aftale
covered agreementomfattet aftale
credit agreementlåneaftale
credit agreementlånekontrakt
credit agreementkreditaftale
customs cooperation agreementtoldsamarbejdsaftale
7 days repurchase agreement7-dages tilbagekøbsaftale
7 days repurchase agreement7-dages genkøbsforretning
7 days repurchase agreement7-dages Repo
Dealer Sales and Service Agreementforhandler- og serviceaftale
to debar from binding customs duties by international agreementsforbud mod at konsolidere tolden ved internationale aftaler
to debar from binding customs duties by international agreementsforbud mod at binde tolden ved internationale aftaler
debt release agreementgældseftergivelsesaftale
debt-restructuring agreementgældsomlægningsaftale
Development Agreementudviklingsaftale
early termination of a swap agreementterminering
EFSF Framework AgreementEFSF-rammeaftalen
escrow agreementdeponeringsaftale
Eurocorde AgreementEurocorde-aftale
European Financial Stability Facility Framework AgreementEFSF-rammeaftalen
European Monetary Agreementden europæiske valutaoverenskomst
European Monetary Agreementeuropæisk Valutaoverenskomst
exclusive distribution agreementeneforhandlingsaftale
exclusive distribution agreementaftale om enerepræsentation
exclusive purchasing agreementeksklusiv købsaftale
exposures due to repurchase agreementsrisici knyttet til genkøbsaftaler
exposures due to repurchase agreementsengagementer, der skyldes genkøbsaftaler
fade-out agreementafviklingsaftale
family agreementfamilieaftale
financial agreementfinansieringsaftale
Financial Assistance Facility Agreementfacilitetsaftale om finansiel støtte
financial settlement under the agreementfinansiel gennemførelse af aftale
financing agreementfinansieringsaftale
flexible repurchase agreementfleksibel genkøbsaftale
formal agreement on an exchange-rate system for the ECUformel aftale om et valutakurssystem for ecuen
formal agreement on an exchange-rate system for the ECUformel aftale om et valutakurssystem for ECU'en
forward interest-rate agreementforward rate agreement
forward interest-rate agreementrentesikringsaftale
forward interest-rate agreementfremtidig renteaftale
forward interest-rate agreementFRA-kontrakt
forward rate agreementforhåndsrenteaftale
forward rate agreementfremtidig renteaftale
forward rate agreementforward rate agreement
forward rate agreementterminsrentesatsaftale
forward rate agreementFRA-kontrakt
forward rate agreementrentefutures
forward-rate agreementFRA-kontrakt
forward-rate agreementforward rate agreement
forward-rate agreementfremtidig renteaftale
forward-rate agreementrentesikringsaftale
franchise agreementfranchiseaftale
franchising agreementfranchiseaftale
fraudulent agreementsvigagtig aftale
free trade agreementfrihandelsesaftale
Frequence Plus Agreementbonusprogram
Frequent Flyer Program Agreementaftale om koordinering af deres bonusprogrammer
future rate agreementterminsrentesatsaftale
future rate agreementrentefutures
future rate agreementforward rate agreement
future rate agreementFRA-kontrakt
future rate agreementfremtidig renteaftale
future rate agreementforhåndsrenteaftale
General Agreement of Tariffs and Trade GATTalmindelige overenskomst om told og udenrigshandel den
general collaboration agreementgenerel samarbejdsaftale
General Procurement Agreementden international GPA-aftale
Geneva 1967 Protocol to the General Agreement on Tariffs and TradeGenèveprotokollen 1967 til den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel
gentlemen's agreementgentlemenaftale
gentlemen's agreementgentleman's agreement
giro agreementpostcheckaftale
giro agreementgiro-aftale
grant agreementtilskudsaftale
grant agreementaftale om tilskud
Helsinki AgreementHelsinkiaftalen
horizontal agreementhorisontal aftale
horizontal cooperation agreementhorisontal samarbejdsaftale
illegal competition agreementulovlig konkurrencebegrænsende aftale
incomes policy agreementindkomstpolitisk aftale
inspection agreementskontrolforanstaltninger
interest rate agreementrenteaftale
interest-rate futures agreementrente future-kontrakt
Interim Agreementinterimsaftale
interim agreementmidlertidig overenskomst
Interim Agreement on trade and trade-related mattersinterimsaftale om handel og handelsanliggender
Interinstitutional Agreementinterinstitutionel aftale af 2. december 2013 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budgetområdet og om forsvarlig økonomisk forvaltning
Interinstitutional Agreementinterinstitutionel aftale mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning
interinstitutional agreementinterinstitutionel aftale af 2. december 2013 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budgetområdet og om forsvarlig økonomisk forvaltning
Interinstitutional Agreementinterinstitutionel aftale om budgetdisciplin og forbedring af budgetproceduren
Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial managementinterinstitutionel aftale mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning
Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial managementinterinstitutionel aftale af 2. december 2013 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budgetområdet og om forsvarlig økonomisk forvaltning
Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the European Commission on provisions regarding financing of the Common Foreign and Security Policyinterinstitutionel aftale mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Europa-Kommissionen vedrørende bestemmelser om finansieringen af den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial managementinterinstitutionel aftale af 2. december 2013 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budgetområdet og om forsvarlig økonomisk forvaltning
Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedureinterinstitutionel aftale af 7. november 2002 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om finansieringen af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond, som supplerer den interinstitutionelle aftale af 6. maj 1999 om budgetdisciplin og forbedring af budgetproceduren
Interinstitutional Agreement of 29 October 1993 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedureaftale af 29. oktober 1993 mellem institutionerne om budgetdisciplin og forbedring af budgetproceduren
Interinstitutional agreement on legal bases and implementation of the budgetinterinstitutionel aftale om retsgrundlaget for og gennemførelsen af budgettet
Interinstitutional Cooperation Agreementinterinstitutionel samarbejdsaftale
interline agreementinterline-aftale
Intermediate Agreementinterimsaftale
Internal Agreement between the representatives of the governments of the Member States, meeting within the Council, on measures to be taken and procedures to be followed for the implementation of the ACP-EC Partnership Agreementintern aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om de foranstaltninger, der skal træffes, og de procedurer, der skal følges ved gennemførelse af AVS-EF-partnerskabsaftalen
Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the financing and administration of Community aid under the Second Financial Protocol to the Fourth ACP-EC Conventionintern aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om finansiering og forvaltning af Fællesskabets bistand inden for anden finansprotokol til fjerde AVS-EF-konvention
Internal Financial Agreementintern aftale om finansiering og forvaltning af Fællesskabets bistand
Internal Financial Agreementintern finansieringsaftale
international commodity agreement or arrangementDen Internationale Råvareaftale
International Investment Agreementinternational investeringsaftale
International Natural Rubber Agreementinternationale naturgummioverenskomst
international savings agreementinternational postsparekasseaftale
International Wheat AgreementDen Internationale Hvedeoverenskomst
interpenetration agreement on a bilateral basisbilaterale markedsdelingsaftaler
interprofessional agreement or transactionaftale eller transaktion mellem markedsdeltagere
investment agreementinvesteringsaftale
investment agreementbilateral investeringsaftale
investment promotion and protection agreementaftale om fremme og beskyttelse af investeringer
Joint Committee on the Agreement between Switzerland and the EEC on the Processing Traffic in TextilesDen Blandede Kommission for Aftalen mellem Schweiz og EØF vedrørende Tekstilforædlingsprocedurer
Joint Development Agreementfælles udviklingsaftale
joint purchasing agreementfælles indkøbsaftale
joint statement on improving the provision of information to the budget authority on fisheries agreementsfælles erklæring om en forbedring af budgetmyndighedens informationer om fiskeriaftaler
Joint Venture Licence Agreementjoint venture-licensaftale
joint-venture agreementjoint venture-aftale
Labour Markets Integration Agreementaftale om integration af arbejdsmarkeder
Latin American Coffee AgreementDen latinamerikanske kaffeaftale
licensing agreementlicensaftale
loan agreementlåneaftale
loan agreementfinansieringsaftale
loan agreementkreditaftale
loan agreementlånekontrakt
loss sharing rule, loss sharing agreementtabsfordelingsregel
loss sharing rule, loss sharing agreementtabsfordelingsaftale
management of the agreementforvaltning af aftalen
Margin Agreementmargenaftale
margining agreementmargineringsaftale
marketing agreementmarketingaftale
master agreementmasteraftale
master confirmation agreementmasterbekræftelsesaftale
master lending agreementstandardaftale
master lending agreementrammeaftale
master lending agreementhovedaftale
master netting agreementrammeaftale om netting
master netting agreementoverordnet netting-aftale
Maximum Commissions Agreementmaksimal provisionsaftale
monetary agreementmøntkonvention
motor vehicle distribution agreementsalgsaftale vedrørende motorkøretøjer
motor vehicle servicing agreementserviceaftale vedrørende motorkøretøjer
Multilateral Agreementmultilateral aftale
multilateral agreement on international investmentmultilateral aftale om internationale investeringer
Multilateral Agreement on Investmentmultilateral investeringsaftale
Multilateral Guarantee Agreement between National Insurers' BureauxDen Multilaterale Garantioverenskomst mellem de Nationale Forsikringsbureauer
Multilateral Steel Agreementmultilateral stålaftale
Multilateral Trade Agreementmultilateral handelsaftale
multi-year rescheduling agreementflerårig gældsomlægningsaftale
multi-year restructuring agreementflerårig gældsomlægningsaftale
mutual agreement procedureprocedure for dobbeltbeskatning
netting agreementaftale om netting
non-disclosure agreementhemmeligholdelsesaftale
Onepass Agreementonepass-aftale
open sky agreement"open sky-aftale"
optimisation agreementoptimeringsaftale
Optimum Commission Agreementoptimal provisionsaftale
overnight repurchase agreementovernight-tilbagekøbsaftale
overnight repurchase agreementovernight-repo-aftale
part-financing agreementsamfinansieringsaftale
payment agreementbetalingsaftale
payment agreementclearingaftale
payments agreementclearingaftale
perform on contractual agreementsoverholdelse af kontraktmæssige aftaler
phase-in agreementafviklingsaftale
Plurilateral Trade Agreementplurilateral handelsaftale
Pooling and Settlement Agreementpulje- og afregningsaftale
pre-accession financial cooperation agreementaftale om finansielt samarbejde forud for tiltrædelsen
price-fixing agreementprisfastsættelsesaftale
prime brokerage agreementprime brokerage-aftale
prime brokerage agreementmægleraftale
programme agreementprogramkontrakt
programme agreementprogramaftale
purchase and resale agreementomvendt genkøbsaftale
purchase and resale agreementomvendt genkøbsforretning
purchase and resale agreementtilbagekøbsaftale
Reciprocal Investment Agreementgensidig investeringsaftale
renewal agreementforlængelsesaftale
repo agreementgenkøbsaftale
repo agreementgenkøbsforretning
repo agreementrepoforretning
repo agreementtilbagekøbsaftale
repurchase agreementrepoforretning
repurchase agreementtilbagekøbsaftale
repurchase agreementgenkøbsaftale
repurchase agreementsalgs-og tilbagekøbsforretning
repurchase agreementswap-handel
repurchase agreementswap-transaktion
repurchase agreementterminshandel
repurchase agreementswap-transaktioner i værdipapirer
repurchase agreementgenkøbsforretning
rescheduling agreement on official debtaftale om omlægning af den officielle gæld
research and development agreementaftale vedrørende forskning og udvikling
Revenue Settlement Agreementindtægtsfordelingsaftale
reverse repo agreementomvendt genkøbsaftale
reverse repo agreementomvendt genkøbsforretning
reverse repurchase agreementomvendt genkøbsaftale
reverse repurchase agreementomvendt genkøbsforretning
reverse sale and repurchase agreementomvendt genkøbsaftale
reverse sale and repurchase agreementomvendt genkøbsforretning
revised Trans-Atlantic Conference Agreementden reviderede TACA
sale and repurchase agreementrepoforretning
sale and repurchase agreementgenkøbsaftale
sale and repurchase agreementgenkøbsforretning
sale and repurchase agreementtilbagekøbsaftale
savings agreementopsparingsaftale
securities lending agreementaftale om værdipapirudlån
securities lending agreementværdipapirudlånsaftale
securities lending agreementaftale om udlån af værdipapirer
security agreementgarantistillelse
sell/buy-back agreementsell/buy-back-forretning
selling and repurchase agreementswap-handel
selling and repurchase agreementswap-transaktion
selling and repurchase agreementswap-transaktioner i værdipapirer
selling and repurchase agreementtilbagekøbsaftale
selling and repurchase agreementsalgs-og tilbagekøbsforretning
selling and repurchase agreementterminshandel
selling and repurchase agreementgenkøbsforretning
selling group agreementplaceringsaftale
shareholder agreementaktionæraftale
shareholders'agreementaktionæraftale
share-retention agreementaftale om ikke at sælge aktiepost
special loan agreementsærlig låneaftale
Special Prorate Agreementspecial prorate-aftale
specific agreementsæraftale
standard agency agreementstandard-agentaftale
standstill agreementaftale om standstill
Subsidies Agreementaftale om subsidier og udligningsforanstaltninger
Subsidies Agreementsubsidieaftale
substantive agreementprincipiel enighed
supplementary agreementtillægsaftale
supply agreementleveringsaftale
system repurchase agreementgenkøbsaftale
tariff agreementtarifoverenskomst
tariff agreements in force with third countriesbestående toldaftaler med tredjeland
tax equalisation agreementaftale om skatteudligning
tax equalization agreementaftale om skatteudligning
TBT Agreementaftale om tekniske handelshindringer
technical agency agreementteknisk agenturaftale
term repurchase agreementtilbagekøbsaftale med længere løbetid
the Agreement Relating Principally to Chemicals supplementary to the Geneva Protocoltillægsaftalen hovedsageligt vedrørende kemiske produkter til Genèveprotokollen
transaction by agreementtransaktioner efter aftale
transfer agreementoverenskomst om overførsel
unilateral agreementautonom aftale
vertical agreementvertikal aftale
vertical distribution agreementvertikal distributionsaftale
Voluntary Restraint Agreementfrivillig aftale om eksportbegrænsning
Voluntary Restraint Agreementaftale om frivillig eksportbegrænsning
Voluntary Restraint Agreementaftale om frivillig begrænsning
WTO AgreementWTO-overenskomst
WTO Agreementoverenskomst om oprettelse af Verdenshandelsorganisationen