| English | Danish |
| business information services | information vedrørende forretningsvirksomhed |
| business management consulting services in the field of information technology | rådgivning vedrørende forretningsledelse inden for informationsteknologi |
| business research and information services | tjenesteydelser i forbindelse med undersøgelser og information om forretningsanliggender |
| commercial information agency services | forretningsmæssige informationskontorer |
| commercial information services | forretningsmæssige oplysningstjenester |
| computerised business information services | computerstyrede informationstjenester vedrørende forretningsvirksomhed |
| computerized business information storage and retrieval services | edb-styret lagring og hentning af forretningsmæssige oplysninger |
| computerized research and information services | computerstøttede forsknings- og informationstjenester |
| design, information, advisory and consultancy services, all relating to clothing, jewellery and to fashion accessories | design, information, vejledning og rådgivning, alle i forbindelse med beklædning, smykker, juvelerarbejder og modetilbehør |
| education information services | tjenesteydelser vedrørende uddannelsesoplysning |
| entertainment information services | information vedrørende underholdning |
| financial information services | finansiel informationsvirksomhed |
| financial research and information services | finansiel forskning og information |
| information and advisory services relating to the aforesaid | informations- og rådgivningsvirksomhed vedrørende ovennævnte |
| information services relating to telecommunications | informationstjenester i forbindelse med telekommunikation |
| providing access to on-line information and communication services | adgang til online-informations- og - |
| research and information services relating to business, advertising and marketing | forskning og information vedrørende erhvervslivet, reklame og marketing |
| services for the transmission and presentation of information by computer or by electronic means | transmission og præsentation af information ved hjælp af computer eller elektroniske midler |
| sports information services | sportsinformationstjenester |
| statistical-information services | statistisk informationsvirksomhed |
| telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users | telekommunikationsvirksomhed, særlig edb-støttede, elektroniske informations- og kommunikationstjenester for åbne og lukkede brugergrupper |
| weather information services | vejrtjeneste |
