| Subject | English | Danish |
| commun. | a postal service | posttjeneste |
| commun. | addressed postal item | adresseret postforsendelse |
| commun. | advice of postal items | indregistrering af forsendelser |
| gen. | Advisory Committee on postal services | Det Rådgivende Udvalg for Posttjenester |
| gen. | Agreement concerning Postal Parcels | overenskomsten angående postpakker |
| commun. | area with light postal traffic | område med svag posttrafik |
| fin. | Austrian Postal Bank | østrigsk postsparekasse |
| fin. | Austrian postal savings bank | østrigsk postsparekasse |
| market., fin. | balance in postal cheque account | postgirokonto |
| commun. | billing of postal items | indregistrering af forsendelser |
| polit. | Committee for application of the legislation concerning common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service | Udvalget for Fælles Regler for Udvikling af Fællesskabets Indre Marked for Posttjenester og Forbedring af disse Tjenesters Kvalitet |
| commun. | Committee on common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service | Udvalget for Fælles Regler for Udvikling af Fællesskabets Indre Marked for Posttjenester og Forbedring af disse Tjenesters Kvalitet |
| commun., tech. | Community postal policy | EF-politik på postområdet |
| commun. | compensation system between postal administrations | kompensationsordning mellem postvæsenerne |
| gen. | Constitution of the Universal Postal Union | Verdenspostforeningens statut |
| commun. | consumer of postal services | forbruger |
| fin. | current postal account | postgirokonto |
| commun. | customers of postal services | kunder af posttjenester |
| fin., commun. | customs control of postal items | toldundersøgelse af postale forsendelser |
| fin., commun. | customs control of postal items | toldundersøgelse af forsendelser |
| fin., commun. | customs control of postal items | toldkontrol af postale forsendelser |
| fin., commun. | customs control of postal items | toldkontrol af forsendelser |
| fin., commun. | customs examination of postal items | toldundersøgelse af forsendelser |
| fin., commun. | customs examination of postal items | toldkontrol af postale forsendelser |
| fin., commun. | customs examination of postal items | toldkontrol af forsendelser |
| fin., commun. | customs examination of postal items | toldundersøgelse af postale forsendelser |
| fin. | customs or postal regulations | toldbestemmelser eller postbestemmelser |
| commun. | delivery postal administration | modtagerpostvæsen |
| gen. | Directive 2004/17/EC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors | forsyningsvirksomhedsdirektivet |
| commun. | distribution of postal items | omdeling af postforsendelser |
| commun. | domestic postal service | national posttjeneste |
| commun. | entry of postal items | indregistrering af forsendelser |
| commun. | envelope for transmission of documents accompanying postal parcels | pakkepost-dokumentkuvert |
| commun. | envelope for transmission of documents accompanying postal parcels | pakkepost-dokumentkonvolut |
| commun., IT | European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | Den Europæiske Konference af Post- og Teleadministrationer |
| commun., IT | European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | europæisk post-og telekommunikationskonference |
| fin., commun. | examination of postal items | undersøgelse af postforsendelser |
| commun. | exemption from postal charges | undtaget fra frankering |
| commun. | exemption from postal charges | portofri |
| IT | extension of postal O/R address components | udvidede O/R-adressefelter for postadresser |
| IT | formatted postal O/R address | formatteret O/R-adresse |
| commun. | forwarding of postal items | postforsendelsesdirigering |
| commun. | forwarding of postal items | postdirigering |
| commun. | General Regulations of the Universal Postal Union | Verdenspostforeningens almindelige reglement |
| commun. | Green Paper on postal services | grønbog om postvæsenet |
| commun. | Green Paper on the development of the single market for postal services | grønbog om udvikling af det indre marked for posttjenester |
| commun. | inland postal service | national posttjeneste |
| fin., commun. | instrument deposited at postal giro offices | posthusberoende værdipapir |
| commun. | internal postal service | national posttjeneste |
| commun. | international postal service | international posttjeneste |
| commun. | inward postal administration | modtagerpostvæsen |
| commun. | issue of a postal money order | postanvisningsudstedelse |
| commun. | Joint Committee for the postal service | paritetisk udvalg for postvæsen |
| commun. | Joint Committee for the postal service | Det Paritetiske Udvalg for Postvæsen |
| commun. | Joint Committee on Postal Services | Det Paritetiske Udvalg for Postvæsen |
| gen. | Joint Committee on Postal Services | paritetisk udvalg for postvæsen |
| commun. | legal situation of the postal sector | postsektorens retsstilling |
| commun. | legal status of the postal sector | postsektorens retsstilling |
| commun. | legislation governing postal services | lovgivning om postbefordring |
| commun., IT | local postal attributes | lokale postattributter |
| commun. | local postal service | lokal posttjeneste |
| commun. | member postal administration | medlemspostvæsen |
| commun. | money orders and postal travellers'cheques agreement | postanvisnings-og postrejsecheckaftale |
| commun. | multilingual vocabulary of the international postal service | multi-sproget ordbog for den internationale posttjeneste |
| commun. | non-postal communication medium | kommunikationsmidler-andre funktioner |
| commun. | Nordic Postal Union | nordisk postforening |
| commun. | office duty chart of postal establishments | posthusreglement |
| commun. | office duty chart of postal establishments | posthusorganisationsskema |
| commun. | operating cost of a postal establishment | posthus-driftsomkostninger |
| commun. | outward postal administration | afsenderpostvæsen |
| gen. | Postal Act | Postloven |
| fin., commun., IT | postal address | postadresse |
| commun. | postal administration | poststyrelse |
| commun. | postal administration | postvæsenet |
| commun. | postal administration's non reserved area | ikke-monopoliseret område af postvæsenet |
| commun. | postal administration's reserved area | monopoliseret område of postvæsenet |
| commun. | postal agency | postekspedition |
| econ. | postal and telecommunications services | post- og telegrafvæsen |
| law | postal ballot paper | brevstemmeseddel |
| commun. | postal censorship | postcensur |
| econ. | postal charges | posttarif |
| market., fin. | postal checking account | postgirokonto |
| market., fin. | postal cheque account | postgirokonto |
| market., fin. | postal cheque account balance | postgirokonto |
| commun. | postal cheque office | postgirokontor |
| comp., MS | postal code | postnummer (An alphanumeric code assigned to all addresses in order to facilitate mail delivery) |
| gen. | postal code | postnummer |
| commun. | postal communication item | postforsendelse |
| commun. | postal communication media | kommunikationsmidler-postfunktioner |
| commun. | postal delivery | postaflevering |
| commun. | postal delivery | postuddeling |
| commun. | postal demand | efterspørgsel på posttjenester |
| med. | postal diaphragm | viserblænde |
| med. | postal diaphragm | tubusblænde |
| gen. | Postal Directive | postdirektiv |
| commun. | postal electronic mail | postvæsenets elektroniske post |
| commun. | postal employee | postfunktionær |
| ed., commun. | postal employee development centre | uddannelseskontor |
| ed., commun. | postal employee development centre | posttjenestemænds uddannelsescenter |
| commun. | postal equipment | postmateriel |
| commun. | postal equipment industry | postmaterielindustrien |
| commun. | postal establishment | postvæsen |
| commun. | postal establishment | posthus |
| commun. | postal fee | postgebyr |
| commun. | postal fee | posttakst |
| commun. | postal fee | porto |
| commun. | postal figurine | frimærkefigur |
| commun. | postal figurine | frimærkemotiv |
| fin., commun. | postal financial services | pengeposttjeneste |
| commun. | postal franking impression | frankeringsaftryk |
| commun. | postal franking impression | frankeringsstempel |
| commun. | postal franking impression | frankeringtryk |
| fin., commun. | postal giro office | postgirokontor |
| fin. | postal giro transfer | girooverføring |
| commun. | postal guard | ledsagende postfunktionær |
| commun. | postal identity card | postalt identitetskort |
| commun. | postal item | postforsendelse |
| commer. | postal item in transit | transitpostforsendelse |
| econ. | postal liberalisation | liberalisering af postvæsenet |
| econ. | postal liberalisation | liberalisering af posttjenester |
| law, commun., social.sc. | postal market | postmarkedet |
| commun. | postal monopoly | postmonopol |
| commun. | postal operation | posttjeneste |
| commun. | postal operation | postfunktion |
| commun. | postal operator | postvirksomhed |
| commun. | postal operator | posttjenester |
| gen. | Postal Operator | posttjeneste |
| IT | postal O/R address | O/R-postadresse |
| IT | postal O/R address components | elementer af O/R-postadresse |
| fin. | postal order | postanvisning |
| commer. | postal order | postordre |
| patents. | postal orders | postanvisninger |
| fin. | postal package | postpakke |
| econ. | postal packages not classified according to kind | postpakker,ikke klassificeret efter beskaffenhed |
| commer. | postal parcel | postpakke |
| commun. | postal parcels agreement | postpakkeoverenskomst |
| commun. | Postal Parcels Agreement 1994 | pakkeoverenskomsten 1994 |
| commun. | postal parcels agreement | postpakkeaftale |
| commun. | postal patron | postkunde |
| commun. | postal payment means | betalingsmulighed via postvæsenet |
| commun., mater.sc. | postal plane | luftpost |
| stat. | postal questionnaire | spørgeskema sendt med post |
| fin., commun. | postal saving | postopsparing |
| fin., commun. | postal savings office | postsparekasse |
| law, commun. | postal secrecy | posthemmelighed |
| commun. | postal service | postfunktion |
| econ. | postal service | posttjeneste |
| gen. | postal service | postvæsen |
| commun. | postal service for communication items | postforsendelse af meddelelse |
| commun. | postal services | posttjenester |
| commun. | postal services operator | posttjenester |
| hobby | postal stamped stationery | helsag |
| hobby | postal stationery | helsag |
| commun. | postal stream | poststrøm |
| commun. | postal stream | forsendelseskategori |
| commun. | postal subscription | postabonnement |
| commun. | postal subscription | abonnement gennem posttjenesten |
| commun. | postal tariff | posttakst |
| commun. | postal technical assistance | postteknisk assistance |
| unions. | Postal, Telegraph and Telephone International | Post-, Telegraf- og Telefoninternationale |
| law, commun. | Postal,Telegraph and Telephone International | post-,telefon-og telegrafansattes Internationale |
| social.sc., commun., empl. | Postal, Telegraph and Telephone International | Post-,Telegraf- og Telefoninternationalen |
| commun. | postal trading partnership | bilateral postudveksling |
| commun. | postal traffic | postal trafik |
| fin. | postal traffic | posttrafik |
| commun. | postal transmission fee | porto |
| commun. | postal transmission fee | postgebyr |
| commun. | postal transmission fee | posttakst |
| commun. | postal travellers'cheque | postal rejsecheck |
| fin., commun. | postal travellers'cheque | postrejsecheck |
| commun. | postal travellers'cheque book | postrejsecheckbog |
| commun., transp. | postal truck | pakkevogn |
| commun., transp. | postal truck | postbol |
| commun., transp. | postal van | pakkevogn |
| commun., transp. | postal van | postbol |
| econ. | postal vote | brevstemmeafgivning |
| law | postal vote | brevstemme |
| law | postal voting | brevstemmeafgivning |
| commun. | protest concerning a postal matter | postal protest |
| commun. | public postal network | offentligt postnet |
| gen. | public postal operator | offentlig posttjeneste |
| commun. | reserved postal services | posttjenester, der er omfattet af eneret |
| commun. | routeing of postal items | postforsendelsesdirigering |
| commun. | routeing of postal items | postdirigering |
| commun. | rural postal service | landposttjeneste |
| fin., commun. | scale of postal charges | portoskala |
| fin., commun. | scale of postal charges | portooversigt |
| gen. | Sectoral Dialogue Committee - postal services | Sektordialogudvalget - Postvæsen |
| fin. | special provisions for postal packages | særbestemmelser om postforsendelser |
| commun. | specimen impression of a postal franking machine | frankeringsmaskinekliché |
| commun. | specimen impression of a postal franking machine | frankeringsmaskinestempel |
| commun. | to support the tariffs of certain postal items | støtte til forskellige takster for postforsendelser |
| gen. | Telecommunications, trans-European networks and services, and postal services | transeuropæiske net og tjenesteydelser |
| gen. | Telecommunications, trans-European networks and services, and postal services | postale anliggender |
| gen. | Telecommunications, trans-European networks and services, and postal services | Telekommunikation |
| commun. | transmission of postal items | postforsendelsesdirigering |
| commun. | transmission of postal items | postdirigering |
| commun. | travelling postal staff | kørende postpersonale |
| IT | unformatted postal O/R address | uformateret O/R-postadresse |
| commun. | uniform postal rate | ensartet takst |
| commun. | uniform postal rate | enhedstakst |
| commun., IT | unique postal name | entydigt postnavn |
| UN | United Nations Postal Administration | De Forenede Nationers Postadministration |
| gen. | Universal Postal Convention 1994 | verdenspostkonventionen |
| law, commun. | universal postal convention | Verdenspostkonvention |
| gen. | Universal Postal Convention | verdenspostkonventionen |
| gen. | Universal Postal Convention | Verdenspostkonventionen |
| commun. | universal postal service | universel posttjeneste |
| econ. | Universal Postal Union | Verdenspostforeningen |
| law, commun. | UPU collection of postal studies | Verdenspostunionens postservice-studiesamling |
| commun. | urban postal service | byposttjeneste |
| gen. | Working Party on Postal Services | Gruppen vedrørende Posttjenester |
| comp., MS | Zip/Postal Code | Postnummer (The label for the text box where the user types the postal code for outgoing correspondence) |
