| English | Danish |
| airport installation | lufthavnsanlæg |
| airport installation | lufthavnsfacilitet |
| axle changing installation | akselsætningsfladvogn |
| bogie-changing installation | bogiedonkraft |
| cableway installation designed to carry passengers | tovbaneanlæg til personbefordring |
| cableway installation designed to carry persons | tovbaneanlæg til personbefordring |
| cableway installation designed to carry persons | tovbaneanlæg til offentlig persontransport |
| chain-driven installation | kædetrukkent anlæg |
| coaling installation | kullæsseanlæg |
| fire-fighting installation | brandslukningsinstallation |
| fixed fire-extinguishing installation | fast installeret brandlukningsudstyr |
| fixed installation for aircraft | faste anlæg til Luftfarttøjer |
| fixed installation for the purpose of operating air services | fast installation med henblik på at drive luftfartsvirksomhed |
| fixed track installation | baneanlæg |
| flame-proof installation | eksplosionssikker installation |
| installation angle | monteringsvinkel |
| installation certification | installationscertificering |
| installation kit | indbygningssæt |
| installation of a pump | montering af en pumpe |
| installation of a pump | opstilling af en pumpe |
| installation penalty | præstationstab ved indbygning |
| liquefied gas installation | anlæg til flydende gas |
| loading installation | læsseanlæg |
| method of installation on each make | fremgangsmåde,hvorefter den skal installeres i de mærker |
| Multiannual Programme 1998-2002 of Actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme | et flerårigt program 1998-2002 for aktiviteter inden for den nukleare sektor vedrørende sikkerhed i forbindelse med transport af radioaktivt materiale samt sikkerhedskontrol og vedrørende industrisamarbejde med henblik på at fremme visse sikkerhedsaspekter i kernekraftanlæggene i de lande, der på nuværende tidspunkt deltager i TACIS-programmet |
| Multiannual Programme 1998-2002 of Actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme | flerårigt program 1998-2002 for aktiviteter inden for den nukleare sektor vedrørende sikkerhed i forbindelse med transport af radioaktivt materiale samt sikkerhedskontrol og vedrørende industrisamarbejde med henblik på at fremme visse sikkerhedsaspekter i kernekraftanlæggene i de lande, der på nuværende tidspunkt deltager i TACIS-programmet |
| multiannual programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme | flerårigt program 1998-2002 for aktioner inden for den nukleare sektor vedrørende sikkerhed i forbindelse med transport af radioaktivt materiale samt sikkerhedskontrol og vedrørende industrisamarbejde med henblik på at fremme visse sikkerhedsaspekter i kernekraftanlæggene i de lande, der på nuværende tidspunkt deltager i Tacisprogrammet |
| Multiannual Programme 1998-2002 of Actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme | SURE-programmet |
| Multiannual Programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote safety features of nuclear installations in countries participating in the TACIS-programme | et flerårigt program 1998-2002 for aktiviteter inden for den nukleare sektor vedrørende sikkerhed i forbindelse med transport af radioaktivt materiale samt sikkerhedskontrol og vedrørende industrisamarbejde med henblik på at fremme visse sikkerhedsaspekter i kernekraftanlæggene i de lande, der på nuværende tidspunkt deltager i TACIS-programmet |
| Multiannual Programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote safety features of nuclear installations in countries participating in the TACIS-programme | flerårigt program 1998-2002 for aktiviteter inden for den nukleare sektor vedrørende sikkerhed i forbindelse med transport af radioaktivt materiale samt sikkerhedskontrol og vedrørende industrisamarbejde med henblik på at fremme visse sikkerhedsaspekter i kernekraftanlæggene i de lande, der på nuværende tidspunkt deltager i TACIS-programmet |
| Multiannual Programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote safety features of nuclear installations in countries participating in the TACIS-programme | SURE-programmet |
| off-shore installation | offshoreanlæg |
| oil installation | udrustning for tankskibe |
| open line installations | strækningsanlæg |
| open line installations | anlæg på strækningen |
| permanent-way and fixed installations | spor og faste anlæg |
| port installations | havneudstyr |
| ship power installation | skibes maskineri |
| unloading installation | losseanlæg |
| unloading installation | aflæsningsanlæg |
| water-jet installation | spuleapparat |
| water-jet installation | spuleanordning |
| wheelset changing installation | akselsætningsfladvogn |
