| Subject | English | Danish |
| commun. | aperture of a facsimile transmitter | åbning |
| commun. | aperture of a facsimile transmitter | apertur |
| commun. | black and white facsimile | sort/hvid fax |
| commun. | black and white facsimile | fax |
| commun., IT | black and white reception facsimile | sort/hvid modtagelse |
| commun., IT | black and white reception facsimile | sort/hvid faksimile |
| patents. | communication of information or data by telex, telephone, facsimile, computer, electronic mail or by other electronic means or media | kommunikation af information eller data ved hjælp af telex, telefon, telefax, computer, elektronisk post eller ved hjælp af andre elektroniske midler eller medier |
| commun. | document facsimile | sort/hvid fax |
| commun. | document facsimile | fax |
| commun. | document facsimile telegram | telefaxdokument |
| commun. | document facsimile telegraphy | telefax |
| commun. | enhanced facsimile | udvidet faxtjeneste |
| IT | facsimile apparatus | telefaxapparat |
| commun. | facsimile by lithography | overtrykslitografi |
| commun. | facsimile by lithography | papirlitografi |
| commun. | facsimile by lithography | overføringslitografi |
| commun. | facsimile by lithography | autografi |
| commun. | facsimile carrier | faksimile-bærebølge |
| commun. | facsimile chart | faksimilekort |
| patents. | facsimile communication and transmission services | tjenesteydelser vedrørende faxkommunikation- og transmission |
| IT | facsimile copier | telefaxapparat |
| IT | facsimile copier | telefax-udstyr |
| IT | facsimile copier | fax-apparat |
| IT, industr., construct. | facsimile device | telefaxudstyr |
| IT, industr., construct. | facsimile device | telefaxapparat |
| commun. | facsimile edition | faksimileudgave |
| commun. | facsimile image transmission | faxtransmission |
| commun., IT | facsimile in black and white | sort/hvid modtagelse |
| commun., IT | facsimile in black and white | sort/hvid faksimile |
| commun. | facsimile machine | fax |
| commun., IT | facsimile machine | telefaxmaskine |
| commun. | facsimile machine | telefax |
| commun. | facsimile machine | telefaxapparat |
| IT | facsimile machine | telefax-udstyr |
| IT | facsimile machine | fax-apparat |
| gen. | facsimile machines | telefaxmaskiner |
| commun. | facsimile modulation | faksimile-modulation |
| commun. | facsimile parameter conversion | facsimileparameteromsætning |
| el. | facsimile radiotelegraphic transmitting apparatus | faksimile-radiotelegrafisk apparat |
| commun. | facsimile reprint | faksimileudgave |
| IT | facsimile reproduction | telefax-kopi |
| IT | facsimile reproduction | fax-kopi |
| patents. | facsimile services | serviceydelser vedrørende telefax |
| IT | facsimile system | telefaxapparat |
| IT | facsimile system | telefaxudstyr |
| IT | facsimile system | fjernkopieringsapparat |
| IT | facsimile system | faksimileudstyr |
| commun. | facsimile telegram | faksimiletelegram |
| commun. | facsimile telegraphy | faksimile |
| commun. | facsimile telegraphy | faksimiletelegrafi |
| commun. | facsimile telegraphy | telefax |
| IT | facsimile telegraphy | overførsel af ubevægelige billeder |
| patents. | facsimile telegraphy apparatus | telefaxapparater |
| commun., IT | facsimile telephone number | faxnummer |
| commun., IT | facsimile telephone number | telefaxnummer |
| commun., IT | facsimile telephone number | faksimiletelefonnummer |
| commun. | facsimile,track I | faksimile |
| IT, R&D. | facsimile transmission | faksimile |
| commun., IT | facsimile transmission | overførsel via telefax |
| commun., IT | facsimile transmission image telegraphy | overførsel af ubevægelige billeder |
| commun. | facsimile transmission | billedoverføring |
| IT, R&D. | facsimile transmission | fjernkopiering |
| patents. | facsimile transmission | telefaxtransmission |
| IT, R&D. | facsimile transmission | telefax |
| gen. | facsimile transmission | transmissioner faksimile- |
| patents. | facsimile transmission services | telefaxvirksomhed |
| commun., IT | facsimile transmitter | fax |
| commun., IT | facsimile transmitter | telefax |
| commun., IT | facsimile transmitter | faksimile |
| commun. | group 1 facsimile apparatus | gruppe 1-faksimileapparat |
| commun., IT | group 2 facsimile machine | anden generations telefax |
| commun. | group 3 facsimile service | telefax gruppe 3 |
| commun. | group one facsimile apparatus | gruppe 1-faksimileapparat |
| commun. | high resolution facsimile | faksimile med stor opløsningsevne |
| commun., IT | low-resolution facsimile | faksimile med lav opløsningsevne |
| commun., life.sc. | meteorological facsimile service | meteorologisk faksimile-tjeneste |
| IT | photo facsimile transmission | faksimileoverførsel af fast billede |
| commun. | photograph facsimile telegram | telefoto-telegram |
| commun., IT | photograph facsimile telegraphy | fototelegrafi |
| commun., IT | photograph facsimile telegraphy | telefoto |
| commun., IT | photograph facsimile telegraphy | billedtelegrafi |
| IT | photographic facsimile | faksimileoverførsel af fast billede |
| commun., IT | picture facsimile | billedfax |
| commun., IT | picture facsimile telegraphy | farve-telefax |
| commun., IT | slow facsimile | langsom telefax |
| commun. | stored in facsimile form | i faksimile lagret |
| patents. | telecommunication, facsimile, telex, telephone, telegram, message collection and transmission services | tjenesteydelser i forbindelse med telekommunikation, telefax, telex, telefon, telegram, indsamling og udsendelse af beskeder |
| patents. | telecommunications, communications, telephone, facsimile, telex, message collection and transmission, radio-paging and electronic mail services | telekommunikationsvirksomhed, tjenesteydelser inden for kommunikation, telefoner, fax, telex, indsamling og transmission af meddelelser, personsøgning og elektronisk post |
| commun., lab.law. | telephone and facsimile troubleshooting technician | telekommunikationstekniker inden for telefoni og telefax |
| patents. | telex and facsimile services | serviceydelser vedrørende telex og telefax |
| patents. | telex and facsimile transmission and receiving apparatus and instruments | apparater og instrumenter til sending og modtagelse af telex og telefax |
| patents. | transmission of messages by telephone and facsimile | transmission af meddelelser via telefon og telefax |
| commun., life.sc. | weather facsimile | vejrfaksimile |
