| Subject | English | Danish |
| law | Agreement between the International Council for the Exploration of the Sea and the Government of Denmark | overenskomst mellem Det Internationale Havundersøgelsesråd og den danske regering |
| law, min.prod. | area for exploration | efterforskningsområde |
| min.prod., fish.farm. | Convention for the International Council for the Exploration of the Sea | konvention om Det Internationale Havundersøgelsesråd |
| transp., environ. | Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage resulting from Exploration for and Exploitation of Seabed Mineral Resources | konvention om civilretligt ansvar vedørende skader, der skyldes forurening af carbonhydrider i forbindelse med prospektering og udnyttelse af de mineralske ressourcer i havbunden |
| el. | earth exploration satellite | jordudforsknings-satellit |
| el. | earth exploration satellite | Earth resources satellite |
| commun., astronaut., transp. | Earth exploration satellite service | jordudforsknings-satellit-tjeneste |
| med. | E.C.G.exploration program | supplerende ekg-afledninger |
| med. | electrocardiogram exploration program | supplerende ekg-afledninger |
| life.sc., transp. | experimental earth exploration satellite | eksperimentel jordudforsknings-satellit |
| stat. | exploration and development | efterforskning og udvikling |
| econ. | exploration and development project | projekt inden for eftersøgning og udvikling |
| environ. | exploration and exploitation of the seabed | udforskning og udnyttelse af havbund |
| econ. | exploration and prospecting program | forsknings-og efterforskningsprogram |
| coal. | exploration for petroleum and natural gas | efterforskning af jordolie-og naturgasforekomster |
| econ. | exploration fund | fond for efterforskning |
| environ., coal., oil | exploration licence | tilladelse til søgning |
| patents. | exploration of gas and oil | efterforskning af gas og olie |
| environ., coal., oil | exploration permit | tilladelse til søgning |
| life.sc. | exploration submarine | forsknings-undervandsfartøj |
| life.sc. | exploration team | prospekteringsteam |
| coal. | exploration technique | efterforskningsteknik |
| med. | functional exploration | funktionsundersøgelse |
| coal. | geochemical exploration | geokemisk forskning |
| life.sc., el. | geological exploration | geologisk undersøgelsesmetode |
| life.sc., el. | geological exploration | geologisk undersøgelse |
| life.sc., el. | geological exploration | geologisk kortlægning |
| chem., el. | geological exploration drilling | geologisk efterforskningsboring |
| chem., el. | geological exploration drilling | geologisk anerkendt brønd |
| life.sc., el. | geophysical exploration | geofysisk undersøgelsesmetode |
| life.sc., el. | geophysical exploration | geofysisk undersøgelse |
| life.sc., el. | geophysical exploration techniques | geofysisk undersøgelsesmetode |
| life.sc., el. | geophysical exploration techniques | geofysisk undersøgelse |
| life.sc., el. | geothermal exploration | geotermisk undersøgelse |
| nat.sc., environ. | Institute of Geology and Mineral Exploration | græsk institut for geologiske undersøgelser |
| fish.farm. | International Council for the Exploration of the Sea | Det Internationale Havundersøgelsesråd |
| gen. | Joint Enterprise for Exploration Research and Development in Ocean Mining | joint venture-aftalen om efterforskning og udvikling inden for havbundsminedrift |
| astronaut., transp. | lunar exploration module | måneudforsknings-modul |
| life.sc., el. | magnetic exploration | magnetisk undersøgelsesmetode |
| life.sc., el. | magnetic exploration | magnetisk undersøgelse |
| account. | mineral exploration | mineralefterforskning |
| environ. | natural gas exploration Underground prospection conducted with various methods to discover natural gas deposits which are usually found in the immediate vicinity of crude petroleum | efterforskning af naturgasforekomster |
| environ. | natural gas exploration | efterforskning af naturgasforekomster |
| min.prod., energ.ind., oil | offshore exploration | offshore prospektering |
| min.prod., energ.ind., oil | offshore exploration | offshore efterforskning |
| environ. | oil exploration | olieefterforskning |
| environ. | oil exploration No definition needed | olieefterforskning |
| econ. | petroleum exploration | olieefterforskning |
| environ. | Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Seabed and its Subsoil | protokol om beskyttelse af Middelhavet mod forurening som følge af udforskning og udnyttelse af kontinentalsoklen, havbunden og undergrunden |
| gen. | Protocol to the Convention for the International Council for the Exploration of the Sea | protokol til konventionen om Det Internationale Havundersøgelsesråd |
| earth.sc. | seismic exploration | seismisk prospektering |
| earth.sc. | seismic exploration | seismisk efterforskning |
| earth.sc. | seismic exploration method | seismisk undersøgelsesmetode |
| earth.sc. | seismic exploration method | seismisk undersøgelse |
| transp., construct. | site exploration | udforskning af dæmningssted |
| transp., construct. | site exploration | forundersøgelse af et dæmningssted |
| life.sc. | surface exploration | overfladeeksploration |
| law | trade mark exploration licence | tilladelse til at bruge varemærke |
| law | trade mark exploration licence | licens til at anvende firmamærke |
| astronaut., R&D. | Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies | traktat om principper for staters virksomhed ved udforskning og udnyttelse af det ydre rum, herunder månen og andre himmellegemer |
| astronaut., R&D. | Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies | traktat om det ydre rum |
| patents. | underwater exploration | undervandsundersøgelser |
| energ.ind., met. | uranium exploration | uranprospektering |
| energ.ind., met. | uranium exploration | efterforskning efter uran |
| environ. | Waste resulting from exploration, mining, dressing and further treatment of minerals and quarrying | Affald fra minedrift samt efterforskning efter og udvinding og anden behandling af mineraler og andre raastoffer |
| environ., coal. | waste resulting from exploration, mining, dressing and further treatment of minerals and quarrying | affald fra minedrift samt efterforskning efter og udvinding og anden behandling af mineraler og andre råstoffer |
| environ., coal. | wastes resulting from exploration, mining, quarrying, and physical and chemical treatment of minerals | affald fra minedrift samt efterforskning efter og udvinding og anden behandling af mineraler og andre råstoffer |
