| English | Danish |
| Action programme for the European y ear of the environment 1987 | Handlingsprogram for det europæiske miljøår1987 |
| Agreement on international humane trapping standards between the European Community, Canada and the Russian Federation | aftale om internationale standarder for human fældefangst mellem Det Europæiske Fællesskab, Canada og Den Russiske Føderation |
| Annual European Union greenhouse gas inventory | fællesskabsopgørelse over drivhusgasser |
| Annual European Union greenhouse gas inventory | Fællesskabets opgørelse over drivhusgasser |
| Board of Appeal of the European Chemicals Agency | Appeludvalget for Det Europæiske Kemikalieagentur |
| Civil Protection and Environmental Emergencies European Network | europæisk netværk for civilbeskyttelse og miljøkatastrofer |
| coherent European ecological network | Natura 2000-net |
| coherent European ecological network | Natura 2000 |
| coherent European ecological network | sammenhængende europæisk økologisk net |
| Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats | konventionen om beskyttelse af Europas vilde dyr og planter samt naturlige levesteder |
| Court of Justice of the European Communities | Domstolen |
| Court of Justice of the European communities | EF-Domstolen |
| Court of Justice of the European Communities | EF-Domstolen |
| Court of Justice of the European Communities Institution set up under Treaty of Rome to ensure that in interpretation and application of the Treaty the law is observed. It consists of judges from each member state, appointed for 6-year periods, assisted by three Advocates General. It sits in Luxembourg, expressing itself in judgements when called upon to do so in proceedings initiated by member states, institutions of the EC and natural or legal persons. Procedures are generally inquisitorial | De Europæiske Fællesskabers Domstol |
| Court of Justice of the European communities | Domstolen |
| Court of Justice of the European communities | De Europæiske Fællesskabers Domstol |
| Court of Justice of the European Communities | De Europæiske Fællesskabers Domstol |
| European Alpine Park | europæisk naturområde i Alperne |
| European Association for the Conservation of Energy | Den Europæiske Sammenslutning for Energibesparelse |
| European Auto Oil Programme | det europæiske auto-olie-program |
| European Blue Flag | blå Europa-flag |
| European Blue Flag Campaign | europæisk "blå flag-kampagne" |
| European Centre for Ecotoxicology and Toxicology of Chemicals | Det Europæiske Center for Økotoksikologi og Kemiske Stoffers Toksikologi |
| European Climate Change Programme | det europæiske klimaændringsprogram |
| European Climate Foundation | European Climate Foundation |
| European Climate Support Network | europæisk klimanet |
| European Coastal Charter | europæisk charter for kystområder |
| European Coastal Conservation Conference | Den Europæiske Konference om Bevaring af Kystområderne |
| European coastal policy | fælles politik for kystområder |
| European Commission The European Union's administrative body, composed of twenty independent members appointed by the Member States for five-year terms and vested with powers of initiative, implementation, management and control according to the mandates established in EU Treaties or handed down by the EU Council | Kommissionen |
| European Commission Green Paper on future noise policy | grønbogen "Fremtidens støjpolitik" |
| European Communities | De Europæiske Fællesskaber |
| European Communities | De Europæiske Fællesskaber EF |
| European Community Energy Star Board | EF-rådet for Energy Star-programmet |
| European Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development "Towards sustainability" | Det Europæiske Fællesskabs program for politik og handling i forbindelse med miljøet og bæredygtig udvikling "Mod en bæredygtig udvikling" |
| European Community scheme for the evaluation and improvement of the environmental performance at industrial production sites | fællesskabsordning for evaluering og højnelse af miljøniveauet i industrielle produktionsanlæg |
| European Consultative Forum on the environment and sustainable development | Det Europæiske Rådgivende Forum for Miljø og Bæredygtig Udvikling |
| European Convention for the protection of international watercourses against pollution | europæiske konvention om beskytelsen af de internationale vandløb mod forurening |
| European convention on the quality of life | europaeisk konvention om livsrammen |
| European Court of Justice The supreme court of The European Union which oversees the application of the EU treaties, decides upon the validity and the meaning of Community legislation and determines whether any act or omission by the European Commission, the Council of Minister or any member state constitutes a breach of Community law | EF-Domstolen |
| European Earth monitoring programme | Unionens jordobservations- og jordovervågningsprogram |
| European Earth monitoring programme | Copernicus |
| European Earth Observation Programme | Unionens jordobservations- og jordovervågningsprogram |
| European Earth Observation Programme | Copernicus |
| European Earth Observation System | Den Europæiske Jordobservationssystem |
| European Economic Community Treaty | EF-traktaten |
| European Environment Agency | Det Europæiske Miljøagentur (EEA) |
| European Environment Bureau | Det Europæiske Miljøkontor |
| European Environment Information and Observation Network | Det Europæiske Miljøoplysnings- og Miljøovervågningsnet |
| European environment information and observation network | Miljønettet |
| European environment information and observation network | kortformer:Det Europæiske Miljønet |
| European environment information and observation network | Det Europæiske Miljøoplysnings-og Miljøovervågningsnet |
| European Environment Research Organization | Den Internationale Miljøforskningsorganisation |
| European Environmental Bureau | Det Europæiske Miljøkontor |
| European Environmental Campuses Programme | Programmet Europæisk Miljøcampus |
| European Environmental Citizens Organisation for Standardisation | europæisk borgerbevægelse inden for miljøstandardisering |
| European Environmental Council | Det Europæiske Miljøråd |
| European environmental documentation centre | Europæisk Dokumentationscenter på Miljøområdet |
| European environmental economic accounts | europæiske miljøøkonomiske regnskaber |
| European Environmental Research Organization | Den Internationale Miljøforskningsorganisation |
| European Federation of Special Waste Industries | europæisk sammenslutning af behandlere af affald |
| European fertiliser manufacturers association | europæisk sammenslutning af kunstgødningsfabrikanter |
| European Fluorocarbon Technical Committee | Det Europæiske Tekniske Udvalg for Flourcarboner |
| European forest heritage | europaeisk skovbestand |
| European Green Capital Award | Europas miljøhovedstad |
| European High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management | European Nuclear Safety Regulators Group |
| European High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management | Gruppen af Europæiske Nukleare Tilsynsmyndigheder |
| European hunting law | europaeisk jagtlov |
| European IGAC Project Office | IGAC's Europæiske Projektkontor |
| European IGAC Project Office | European IGAC's projektkontor |
| European industrial recycling company | europæisk industriselskab for recirkulation |
| European institute to combat desertification | europæisk institut for bekæmpelse af ørkendannelse |
| European Integrated Pollution Prevention and Control Bureau | Det Europæiske Kontor for Integreret Forebyggelse og Bekæmpelse af Forurening |
| European Integrated Pollution Prevention and Control Bureau | europæisk integreret kontor til undgåelse og kontrol af miljøforurening |
| European Landowners Organisation | Europæiske Jordbesidderes Organisation |
| European Landscape Convention | den europæiske landskabskonvention |
| European Microwave Signature Laboratory | Det Europæiske Laboratorium for Mikrobølgesignaturer |
| European Monetary Fund Fund organized by the European Monetary System in which members of the European Community deposit reserves to provide a pool of resources to stabilize exchange rates and to finance balance of payments in support of the pending full European Monetary Union | Den Europæiske Monetære Fond |
| European Monetary System | det europæiske monetære system (EMS) |
| European Monitoring and Evaluation of Pollutants | samarbejdsprogram for overvågning og vurdering af transport af luftforurenende stoffer over store afstande i Europa |
| European Monitoring and Evaluation of Pollutants | overvågning og vurdering af luftforurenende stoffers transport over store afstande i Europa |
| European monitoring system of forest health | europæisk overvågningssystem for skovenes sundhedstilstand |
| European nature reserve | europæisk naturreservat |
| European nature reserve No definition needed | europæisk naturreservat |
| European Network of protection areas | Europæisk net af beskyttede områder |
| European Nuclear Cities Initiative | European Nuclear Cities Initiative |
| European Nuclear Safety Regulators Group | Gruppen af Europæiske Nukleare Tilsynsmyndigheder |
| European Nuclear Safety Regulators Group | European Nuclear Safety Regulators Group |
| European observation centre for land-use development | europæisk observationscenter for egnsudvikling |
| European office for the approval of new substances | europaeisk bureau til godkendelse af nye stoffer |
| European Parliament Formerly the "Assembly" of EEC. Comprises some 520 "representatives of the peoples" of European Community states, directly elected, and based in Strasbourg. Exercises advisory and supervisory powers; debates and passes resolutions and may veto admission of new member states | Europa-Parlamentet |
| European pollutant emission register | europæisk oversigt over forurenende emissioner |
| European pollutant emission register | Europæisk Oversigt over Forurenende Emissioner |
| European Pollutant Release and Transfer Register | europæisk register over udledning og overførsel af forurenende stoffer |
| European Programme on Climatology and Natural Hazards | europæisk program for klimatologi og naturkatastrofer |
| European Programme on Engines, Fuels and Emissions | europæisk program om emissioner, brændstoffer og motorteknologier |
| European Radiological Data Exchange Platform | europæisk platform for udveksling af radiologiske data |
| European Recovery Programme | europæisk genopbygningsprogram ERP, Marshall-planen |
| European recycling industrial company | Europæisk industrieselskab for recirkulation |
| European Reference Laboratory for Air Pollution | Det Europæiske Referencelaboratorium for Luftforurening |
| European Reference Life Cycle Database | europæisk referencelivscyklusdatabase |
| European Reference Life Cycle Database | ELCD-database |
| European Region Technical Committee for the 10-year Review of the Appendices to the Convention | Den Videnskabelige Komité for Europa for 10-års Status over Arter på Konventionens Lister |
| European standard A standard which has been approved pursuant to the statutes of the standards bodies with which the Community has concluded agreements | europæisk norm |
| European Strategy on Invasive Alien Species | europæisk strategi for invasive fremmede arter |
| European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plant | Den Europæiske Teknologiplatform for "Zero Emission Fossil Fuel Power Plant" |
| European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plant | europæisk teknologiplatform for nul-emission fra fossile brændstofkraftværker |
| European topic centre | temacenter |
| European Topic Centre | Temacentrene samt opbygningen af Det Europæiske Miljøoplysnings- og Miljøovervågningsnet |
| European Topic Centre on Waste | Det Europæiske Temacenter for Affald |
| European Union | Den Europæiske Union (EU) |
| European Union Eco-Labelling Board | Den Europæiske Unions Miljømærkenævn |
| European Union Energy Star Board | EF-rådet for Energy Star-programmet |
| European Union Fire Response Group | European Union Fire Response Group |
| European Union Strategy for Sustainable Development | EU-strategi for bæredygtig udvikling |
| European Union Strategy for Sustainable Development | strategi for bæredygtig udvikling |
| European Union Strategy for Sustainable Development | Den Europæiske Unions strategi for bæredygtig udvikling |
| European Union Transaction Log | EU-transaktionsjournal |
| European Urban Environment Academy | Det Europæiske Akademi for Bymiljø |
| European Urban Knowledge Network | det europæiske informationsnetværk for bypolitik |
| European Waste Catalogue | det europæiske affaldskatalog |
| European Waste Catalogue | europæisk affaldskatalog |
| European Waste Catalogue | Det Europæiske Affaldskatalog |
| European Water Institute | Det europæiske Vandinstitut |
| European workshop on eco-products | Europæisk workshop om øko-produkter |
| European Year of the Environment | det europæiske miljøår |
| European Year of the Environment | Det europæiske miljøår |
| Fifth European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development | De Europæiske Fællesskabers 5. program for politik og handling i forbindelse med miljøet og bæredygtig udvikling |
| Green paper Public procurement in the European Union-exploring the way forward | grønbogen "Offentlige indkøb i EU - overvejelser for fremtiden" |
| Infrastructure for Spatial Information in the European Community | infrastruktur for geografisk information i Fællesskabet |
| Institute for European Environmental Policy | institut for en europæisk miljøpolitik |
| internal European market | det indre marked |
| Medio-European calcareous scree | mellemeuropæiske kalkrige urer |
| Natura 2000-coherent European ecological network of "special areas of conservation" | Natura 2000-sammenhangende europæisk økologisk net af "særlige bevaringsområder" |
| Natura 2000 European network of protected areas | europæisk net af beskyttede områder Natura 2000 |
| Network of Diplomats and Experts on European Diplomacy on Environment and Sustainable Development | Diplomat- og Ekspertnet vedrørende Europæisk Diplomati inden for Miljø og Bæredygtig Udvikling |
| Network of Diplomats and Experts on European Diplomacy on Environment and Sustainable Development | Net for Grønt Diplomati |
| Network of Diplomats and Experts on European Diplomacy on Environment and Sustainable Development | Netværk for Grønt Diplomati |
| Pan-European Conference on forest protection | fælleseuropæisk konference om beskyttelse af skovene i Europa |
| Pan-European East-West Partnership for Sustainable Development | paneuropæisk øst-vest-partnerskab om bæredygtig udvikling |
| Pan-European Forest Certification Project | fælleseuropæisk skovcertificeringsprojekt |
| Pilot projects to conserve European architectural heritage | Pilotprojekter til bevarelse af den arkitektoniske kulturarv i Europa |
| Scientific and Technical Advisory Committe in the field of the environment and trans-European transport infrastructure networks | Det Rådgivende Videnskabelige og Teknisk Udvalg vedrørende Transeuropæiske Transportinfrastrukturnet |
| Specific research and technical development programme for the European Atomic Energy Community in the field of management and storage of radioactive waste 1990-94 | Specifikt forsknings-og teknisk udviklingsprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskab på området forvaltning og opbevaring af radioaktivt affald1990-1994 |
| The European Coastal Charter | Det europæiske charter for kystområder |
| The Green Group in the European Parliament | Gruppen De Grønne i Europa-Parlamentet |
