| Subject | English | Danish |
| life.sc. | addition required to convert from orthometric to dynamic height | korrektion for forskel mellem ortometrisk og dynamisk højde |
| earth.sc., life.sc. | atmospheric dynamics | atmosfærens dynamik |
| environ., agric. | bio-dynamic agriculture | biodynamisk landbrug |
| environ., agric. | bio-dynamic farming | biodynamisk landbrug |
| med. | biological dynamics | biodynamik |
| IT | 8-bit dynamic memory | octal dynamisk lager |
| IT | circuit for refreshing dynamic memories | kredsløb til genopfriskning af dynamiske memories |
| earth.sc. | coefficient of dynamic viscosity | dynamisk viskositetskoefficient |
| earth.sc. | computational fluid dynamics | elektronisk hydrodynamik |
| nat.sc. | computational fluid dynamics | numerisk beregning af væskedynamik |
| med. | continuous dynamic E.C.G.recording | Holter-monitorering |
| med. | continuous dynamic E.C.G.recording | 24-timers bærbar ekg-registrering |
| med. | continuous dynamic electrocardiogram recording | 24-timers bærbar ekg-registrering |
| med. | continuous dynamic electrocardiogram recording | Holter-monitorering |
| gen. | control rod dynamic loading | dynamisk belastning af kontrolstang |
| med. | destructive photo-dynamic effect | destruktiv foto-dynamisk effekt |
| mus. | dynamic accent | accent almindelig |
| comp., MS | dynamic access control | dynamisk adgangskontrol (The ability for IT pros to define how users access a system based on dynamic qualities, such as a user's location or role) |
| tech., construct. | dynamic action | dynamisk påvirkning |
| tech., construct. | dynamic action | dynamisk indvirkning |
| nat.sc. | dynamic adaptive routing | dynamisk adaptiv trafikdirigering |
| commun. | dynamic adaptive total area coverage | DYNA TAC mobilkommunikationssystem |
| IT | dynamic address translation | dynamisk adresse-oversættelse |
| el. | dynamic addressing | dynamisk adressering |
| IT, tech. | dynamic allocation | dynamisk tildeling |
| IT, tech. | dynamic allocation | dynamisk lagertildeling |
| IT | dynamic analysis | dynamisk analyse |
| IT | dynamic analyzer | dynamisk analysator |
| health. | dynamic anthropometry | funktionel antropometri |
| health. | dynamic anthropometry | dynamisk antropometri |
| earth.sc. | dynamic aquaplaning | dynamisk akvaplaning |
| construct. | dynamic architecture | dynamisk arkitektur |
| econ. | dynamic Asian economies | dynamiske asiatiske økonomier |
| econ. | dynamic Asian economies | DAE-lande |
| market., fin. | dynamic asset allocation | dynamisk aktivallokering |
| med. | dynamic ataxia | dynamisk ataxi |
| IT, earth.sc. | dynamic audio range | dynamisk audio spændingsområde |
| comp., MS | Dynamic backgrounds | Dynamiske baggrunde (The UI heading for the user's collection of animated backgrounds) |
| earth.sc., mech.eng. | dynamic balance | dynamisk balance |
| transp., avia., el. | dynamic balance station | station til dynamisk afbalancering |
| mech.eng., construct. | dynamic balancing | dynamisk afbalancering |
| industr., construct. | dynamic balancing machine | dynamisk afbalanceringsapparat |
| commun., IT | dynamic bandwidth allocation | dynamisk båndbreddetildeling |
| earth.sc., el. | dynamic B-H loop | dynamisk hysteresesløjfe B-H |
| IT | dynamic binding | dynamisk fiksering |
| IT | dynamic binding | dynamisk binding |
| med. | dynamic bloc | dynamisk blok |
| IT, transp., mech.eng. | dynamic brake | modstandsbremse |
| transp., mech.eng. | dynamic brake cut-out switch | afbryder for modstandsbremse |
| transp., el. | dynamic braking | elektrisk modstandsbremsning |
| transp., el. | dynamic braking | modstandsbremsning |
| med. | dynamic braking | elektrodynamisk bremsning |
| med. | dynamic braking | dynamisk bremsning |
| transp. | dynamic breaking resistor | bremsemodstand |
| IT, tech. | dynamic buffering | dynamisk mellemlagring |
| transp., tech., law | dynamic calibration | dynamisk kalibrering |
| comp., MS | dynamic canary | dynamisk kontrolværdi (A canary whose value changes depending on the request context) |
| med. | dynamic capacitor electrometer | vibrationselektrometer |
| fin. | dynamic capital reserving | fremadskuende hensættelse |
| fin. | dynamic capital reserving | dynamisk kapitalreserve |
| fin. | dynamic capital reserving | dynamisk hensættelse |
| med. | dynamic cardiac imaging | dynamisk billede af hjertet |
| el. | dynamic characteristic | dynamisk karakteristik |
| el. | dynamic characteristics | dynamiske karakteristikker |
| transp. | dynamic clearance zone | profiludvidelse på grund af vognbevægelse |
| gen. | dynamic climatology | dynamisk klimatologi |
| earth.sc. | dynamic coefficient | dynamisk koefficient |
| comp., MS | dynamic collection evaluation | evaluering af dynamisk samling (A Configuration Manager feature that enables you to evaluate only new or changed members of a query-based collection independently of a full collection evaluation) |
| construct. | dynamic compaction | dynamisk komprimering |
| IT | dynamic compiling | dynamisk oversættelse |
| IT | dynamic compiling | dynamisk kompilering |
| earth.sc., el. | dynamic compression | kompressionsforstærkning med kort tidskonstant |
| earth.sc., el. | dynamic compression | dynamisk kompression |
| el. | dynamic condition | dynamisk tilstand |
| el. | dynamic condition | dynamisk forhold |
| commun., IT | dynamic conformance requirements | dynamiske overensstemmelseskrav |
| comp., MS | dynamic connector | dynamisk forbindelse (A one-dimensional (1-D) connector shape that changes its path to avoid crossing through two-dimensional (2-D) placeable shapes that lie between the two shapes the connector connects) |
| comp., MS | dynamic control | dynamisk objekt (A Web Parts control that is persisted in a personalization store; it does not appear in the declarative markup of an .aspx page. After it has been added to a page, the WebPartManager control automatically creates an instance of the control from the personaization store on future requests) |
| IT, transp. | dynamic control | adaptiv trafikregulering |
| IT | dynamic control | dynamisk kontrol |
| IT | dynamic control | dynamisk betjening |
| IT, transp. | dynamic control | dynamisk trafikregulering |
| met. | dynamic control of production flows | dynamisk produktionstyring |
| el. | dynamic convergence | dynamisk konvergens |
| earth.sc., life.sc. | dynamic cooling | adiabatisk afkøling |
| earth.sc., life.sc. | dynamic cooling | dynamisk afkøling |
| econ., transp. | dynamic cost projection | fleksible omkostningsprognoser |
| gen. | dynamic coupling | dynamisk kobling |
| comp., MS | dynamic cursor | dynamisk markør (A cursor that can reflect data modifications made to the underlying data while the cursor is open) |
| earth.sc. | dynamic damper | dynamisk dæmper |
| IT | dynamic data base | dynamisk database |
| comp., MS | dynamic data exchange channel | DDE-kanal (An active link between Microsoft Windows programs over which data can be exchanged) |
| comp., MS | dynamic data field | konvolut (A field that can be used in a workflow rule or template as a placeholder for specific values or text in an e-mail. When you send an e-mail, these placeholders are replaced with the data that meet the conditions that have been set in the workflow rule. For example, if you send an e-mail to an account holder about a contract cancellation date, you can use a dynamic data field to automatically find and insert the correct cancellation date for that contract) |
| IT | dynamic diagnostics | dynamisk dagnose |
| environ. | dynamic dilution and mixing system | dynamisk fortyndings-og blandingsanlæg |
| comp., MS | dynamic disk | dynamisk disk (A physical disk that provides features that basic disks do not, such as support for volumes that span multiple disks. Dynamic disks use a hidden database to track information about dynamic volumes on the disk and other dynamic disks in the computer. You convert basic disks to dynamic by using the Disk Management snap-in or the DiskPart command-line tool. When you convert a basic disk to dynamic, all existing basic volumes become dynamic volumes) |
| commun., IT | dynamic dispatch | dynamisk fordeling |
| commun., IT | dynamic dispatching | dynamisk fordeling |
| IT, dat.proc. | dynamic display image | forgrundsbillede |
| IT, dat.proc. | dynamic display image | dynamisk billede |
| comp., MS | dynamic display picture | dynamisk displaybillede (A display picture that can be customized and may be animated) |
| el. | dynamic distortion | deformationsforvrængning |
| comp., MS | dynamic distribution group | dynamisk distributionsgruppe (A distribution group that uses recipient filters and conditions to derive its membership at the time the message is sent) |
| transp. | dynamic distribution of load | dynamisk vægtfordeling |
| met. | dynamic ductile fracture | dynamiske sejhedsbrud |
| IT, tech. | dynamic dump | dynamisk dump |
| IT, tech. | dynamic dumping | dynamisk dump |
| el. | dynamic-duplex | dynamisk duplekstilstand |
| el. | dynamic-duplex | dynamisk aktiv-reservetilstand |
| health. | dynamic effort | dynamisk muskelarbejde |
| health. | dynamic effort | dynamisk arbejde |
| IT | dynamic electricity | dynamisk elektricitet |
| chem. | dynamic electrode potential | dynamisk elektrodepotential |
| med. | dynamic epilepsy | dynamisk epilepsi |
| earth.sc., chem. | dynamic equilibrium | dynamisk ligevægt |
| commun. | dynamic equipment sharing | dynamisk frekvensallokering |
| commun. | dynamic expansion | dynamik-ekspansion |
| environ. | dynamic explanation | dynamikteori |
| nat.sc. | dynamic factor | dynamisk faktor |
| comp., MS | dynamic filter | dynamisk filter (A property on the dataset that determines how report filters are created for a report) |
| IT | dynamic flowchart | dynamisk rutediagram |
| earth.sc., el. | dynamic focus | dynamisk fokusering |
| earth.sc., el. | dynamic focus | dynamisk fokus |
| earth.sc. | dynamic force | dynamisk kraft |
| earth.sc. | dynamic friction | dynamisk friktion |
| commun., IT | dynamic function key | dynamisk funktionstaste |
| med. | dynamic-functional treatment | dynamisk-funktionel behandling |
| commun., IT | dynamic gain | dynamisk forstærkning |
| IT, el. | dynamic gain values | dynamiske gain værdier |
| el. | dynamic gradient | dynamisk doteringsgradient |
| nat.sc. | dynamic gravity meter | pendulgravimeter |
| nat.sc. | dynamic gravity meter | dynamisk gravimeter |
| comp., MS | dynamic grid | dynamisk gitter (Dotted lines that show the most desirable location for the center of the next shape being dropped on the page, based on where previous shapes have been placed) |
| comp., MS | dynamic guides | dynamiske hjælpelinjer (A feature that allows the user to move and reshape text boxes etc. on PowerPoint slides) |
| earth.sc., mech.eng. | dynamic head | dynamisk løftehøjde |
| earth.sc., mech.eng. | dynamic head | total trykhøjde |
| el. | dynamic headroom | dynamisk |
| construct. | dynamic heat insulation | dynamisk varmeisolation |
| construct. | dynamic heat insulation | dynamisk varmeisolering |
| earth.sc. | dynamic heating | dynamisk opvarmning |
| fin. | dynamic hedging | dynamisk hedging |
| life.sc. | dynamic height | dynamisk højde |
| comp., MS | dynamic HTML An extension of Hypertext Markup Language (HTML) that adds multimedia, database access, and an object model that programs can use to change styles and attributes of page elements (objects) and to replace existing elements (objects) with new ones | dynamisk HTML (DHTML) |
| med. | dynamic ileus | spastisk ileus |
| med. | dynamic ileus | dynamisk ileus |
| IT, dat.proc. | dynamic image | dynamisk billede |
| IT, dat.proc. | dynamic image | forgrundsbillede |
| el. | dynamic impedance | dynamisk impedans |
| el. | dynamic impedance | arbejdsimpedans |
| el. | dynamic impedance | resonansimpedans af parallelkreds |
| mech.eng., el. | dynamic inducers | tip-vanes |
| mech.eng., el. | dynamic inducers | tipfinner |
| earth.sc., life.sc. | dynamic instability | hydrodynamisk instabilitet |
| earth.sc., life.sc. | dynamic instability | dynamisk instabilitet |
| mun.plan., el. | dynamic insulation | dynamisk isolering |
| lab.law., mater.sc., el. | dynamic interaction | dynamisk interaktion |
| comp., MS | Dynamic IP Restrictions | Begrænsninger for dynamiske IP-adresser (An IIS extension that enables administrators to configure IIS to block access for IP addresses that exceed the specified number of requests and determine the behavior when an IP address is blocked) |
| comp., MS | Dynamic IP Restrictions Extension for IIS | Udvidelsen Begrænsninger for dynamiske IP-adresser til IIS (An IIS extension that enables administrators to configure IIS to block access for IP addresses that exceed the specified number of requests and determine the behavior when an IP address is blocked) |
| comp., MS | Dynamic IP Restrictions for IIS | Begrænsninger for dynamiske IP-adresser til IIS (An IIS extension that enables administrators to configure IIS to block access for IP addresses that exceed the specified number of requests and determine the behavior when an IP address is blocked) |
| earth.sc., el. | dynamic J-H loop | dynamisk hysteresesløjfe J-H |
| comp., MS | dynamic landing page | dynamisk landingsside (An individual page in a topic series, or any page that is primarily search-driven) |
| life.sc., construct. | dynamic level | dynamisk niveau |
| earth.sc., transp. | dynamic lift | dynamisk opdrift |
| earth.sc., mech.eng. | dynamic lift of a single airfoilwing | dynamisk løft for et monoplan |
| earth.sc., mech.eng. | dynamic lift of an airfoil wing in a cascade | dynamisk løft for et multiplan |
| transp., el. | dynamic lifting | dynamisk optræk |
| comp., MS | dynamic-link library | Dynamic Link Library (An operating system feature that allows executable routines (generally serving a specific function or set of functions) to be stored separately as files with .dll extensions. These routines are loaded only when needed by the program that calls them) |
| comp., MS | dynamic-link library file | DLL-fil (A file that contains executable routines that an application can load on demand) |
| transp., avia. | dynamic load | dynamisk belastning |
| construct. | dynamic load of a bridge | dynamisk belastning af en bro |
| IT | dynamic loading | dynamisk ladning |
| earth.sc., mech.eng. | dynamic loss | dynamisk tab |
| earth.sc., el. | dynamic loudspeaker | elektrodynamisk højttaler |
| earth.sc., el. | dynamic loudspeaker | svingspolehøjttaler |
| earth.sc., el. | dynamic loudspeaker | båndhøjttaler |
| el. | dynamic lowering | dynamisk sænkning |
| med. | dynamic lung volume | dynamisk lungevolumen |
| el. | dynamic magnetization curve | dynamisk magnetiseringskurve |
| IT | dynamic bandwidth management multiplexer | dynamisk båndbreddeadministrator-multiplekser |
| tech. | dynamic material response | dynamisk reaktion af material |
| nat.sc. | dynamic measurement method for excavating equipment | dynamisk målemetode for jordbehandlingsmaskiner |
| comp., MS | dynamic membership | dynamisk medlemskab (A group in which the membership of the group is determined by a filter) |
| IT, tech. | dynamic memory | cyklisk lager |
| IT, tech. | dynamic memory | cirkulerende lager |
| IT, tech. | dynamic memory | dynamisk lagerenhed |
| IT, tech. | dynamic memory | dynamisk lager |
| IT, el. | dynamic memory allocation | dynamisk hukommelsesallokering |
| gen. | dynamic message signing | variabel skiltning |
| gen. | dynamic message signing | dynamisk skiltning |
| life.sc. | dynamic meteorology | dynamisk meteorologi |
| life.sc. | dynamic method | dynamisk metode |
| tech. | dynamic metre | geodynamisk meter |
| earth.sc., el. | dynamic M-H loop | dynamisk hysteresesløjfe M-H |
| earth.sc., el. | dynamic microphone | elektrodynamisk mikrofon |
| earth.sc., el. | dynamic microphone | svingspolemikrofon |
| stat., scient. | dynamic model | dynamisk model |
| math. | dynamic model | dynamiske model |
| industr., construct. | dynamic modulus | dynamisk modul |
| industr., construct. | dynamic modulus | dynamisk elasticitetsmodul |
| fin. | dynamic monetary SICAV | investeringsforening,der investerer i pengemarkedsinstrumenter |
| el. | dynamic MOS logic circuit | dynamisk MOS logikkredsløb |
| commun., transp. | dynamic movement detector | passage-detektor |
| el. | dynamic multiplexing | dynamisk multiplexering |
| el. | dynamic multiplexing | dynamisk multipleksering |
| econ. | dynamic multiplier | dynamisk multiplikator |
| med. | dynamic muscular endurance | dynamisk muskeludholdenhed |
| med. | dynamic muscular strength | dynamisk muskelstyrke |
| commun. | dynamic node address | dynamisk knudepunktsadresse |
| commun. | dynamic node address | dynamisk adresse |
| comp., MS | dynamic page | dynamisk side (A Hypertext Markup Language (HTML) document that contains animated GIFs, Java applets, ActiveX Controls, or dynamic HTML (DHTML)) |
| fin. | dynamic parameters of an option | en options dynamiske parametre |
| commun. | dynamic part | dynamik |
| insur. | dynamic pension | optrapningspension |
| insur. | dynamic pension | dynamisk pension |
| commun. | dynamic performance | dynamisk karakteristik |
| lab.law. | dynamic planning | dynamisk planlægning |
| earth.sc. | dynamic plug | dynamisk stopper |
| earth.sc. | dynamic plug | dynamisk prop |
| life.sc., coal. | dynamic positioning | dynamisk positionssystem |
| life.sc., coal. | dynamic positioning | DP-system |
| commun., transp. | dynamic-presence detector | detektor til registrering af kørende trafik |
| earth.sc. | dynamic pressure | dynamisk tryk |
| el. | dynamic pressure compensation | dynamisk trykkompensering |
| IT | dynamic print-out | dynamisk udskrift |
| gen. | dynamic probability of sequences | dynamisk sandsynlighed for sekvenser |
| IT | dynamic program | dynamisk programmering |
| IT, tech. | dynamic program relocation | dynamisk programflytning |
| stat., scient. | dynamic programing | dynamisk programmering |
| math. | dynamic programming | dynamisk programmering |
| tech. | dynamic properties | dynamiske egenskaber |
| fin. | dynamic provisioning | dynamisk hensættelse |
| fin. | dynamic provisioning | dynamisk kapitalreserve |
| fin. | dynamic provisioning | fremadskuende hensættelse |
| med. | dynamic psychiatry | dynamisk psykiatri |
| gen. | dynamic purchasing system | dynamisk indkøbssystem |
| IT, dat.proc. | dynamic RAM | dynamisk RAM |
| IT, dat.proc. | dynamic RAM | dynamisk lager med direkte tilgang |
| comp., MS | dynamic RAM | DRAM (A form of semiconductor random access memory (RAM)) |
| IT, dat.proc. | dynamic random access memory | dynamisk lager med direkte tilgang |
| IT | dynamic random access memory | dynamic random-access memory |
| IT, dat.proc. | dynamic random access memory | dynamisk RAM |
| comp., MS | dynamic random access memory A form of semiconductor random access memory (RAM) | DRAM (dynamic random access memory) |
| health. | dynamic range | måleområde |
| transp., tech. | dynamic range | dynamikområde |
| comp., MS | dynamic range | dynamisk område (The difference (in decibels) between the quietest and loudest sounds in a single piece of audio content) |
| med. | dynamic range of the ear | ørets spændvidde |
| earth.sc., el. | dynamic reflection | dynamisk reflektion |
| mech.eng. | dynamic regulation curve of output pressure | dynamisk trykreduktionskurve |
| gen. | dynamic reliability | dynamisk pålidelighed |
| IT, tech. | dynamic relocation | dynamisk programflytning |
| comp., MS | Dynamic Reordering | Dynamisk omrokering (A feature that simplifies and quickens the process of visualizing and arranging the order of layered objects on a page or slide) |
| comp., MS | dynamic report | dynamisk rapport (An Excel workbook that contains at least one matrix that is created by the report wizard) |
| earth.sc., industr., construct. | dynamic reproducer | svingspole-pickup |
| earth.sc., industr., construct. | dynamic reproducer | elektrodynamisk pickup |
| el. | dynamic resistance | arbejdsmodstand |
| el. | dynamic resistance | dynamisk modstand |
| IT, tech. | dynamic resource allocation | dynamisk lagertildeling |
| IT, tech. | dynamic resource allocation | dynamisk tildeling |
| comp., MS | dynamic resource consumption for Search | dynamisk ressourceforbrug til søgning (The ability of Search to automatically consume fewer server resources such as memory and CPU when server resources are constrained due to transient load) |
| scient., construct. | dynamic response | modal respons |
| scient., construct. | dynamic response | dynamisk respons |
| tech. | dynamic response check | dynamisk responskontrol |
| health. | dynamic response index | mål for maksimal dynamisk kompression af hvirvelsøjlen |
| el. | dynamic restraints | dynamiske ophæng |
| IT | dynamic restructuring | dynamisk restrukturering |
| commun. | dynamic roaming | dynamisk roaming |
| transp., tech. | dynamic rolling circumference | dynamisk rulleomkreds |
| transp. | dynamic rolling radius | dynamisk rulningsradius |
| transp. | dynamic rolling radius of a tyre | dynamisk rulningsradius |
| commun., IT | dynamic route guidance | dynamisk rutevejledning |
| commun. | dynamic routing | dynamisk rutning |
| commun. | dynamic routing | dynamisk routing |
| transp. | dynamic routing | dynamisk togvejsstyring |
| commun. | dynamic routing | dynamisk dirigering |
| earth.sc. | dynamic scale | dynamisk skala |
| el. | dynamic scattering | dynamisk spredning |
| transp. | dynamic schedule synchronization | dynamisk omstigningssynkronisering |
| transp. | dynamic scheduling | dynamisk køreplanlægning |
| earth.sc., mech.eng. | dynamic seal | dynamisk tætning |
| med. | dynamic selection | dynamisk selektion |
| el. | dynamic sensitivity | dynamisk følsomhed |
| commun., IT | dynamic signal analyser | dynamisk signalanalysator |
| earth.sc. | dynamic similarity | dynamisk lighed |
| earth.sc. | dynamic similarity | dynamisk ligedannethed |
| commun., el. | dynamic source of energy | ikke-statisk energikilde |
| commun., IT | dynamic spectral width | dynamisk spektralbredde |
| med. | dynamic squint | dynamisk skelen (strabismus dynamicus) |
| el. | dynamic stability | dynamisk stabilitet |
| earth.sc., life.sc. | dynamic stability | hydrodynamisk stabilitet |
| el. | dynamic stabilization | dynamisk stabilisering |
| transp. | dynamic station capacity | dynamisk stationskapacitet |
| life.sc., coal. | dynamic station keeping | DP-system |
| life.sc., coal. | dynamic station keeping | dynamisk positionssystem |
| math. | dynamic stochastic process | dynamisk stokastisk proces |
| IT, tech. | dynamic stop | brudpunkt-ordre |
| IT, tech. | dynamic stop | brydepunkt-ordre |
| earth.sc. | dynamic stopper | dynamisk prop |
| earth.sc. | dynamic stopper | dynamisk stopper |
| IT, tech. | dynamic storage | cirkulerende lager |
| IT, tech. | dynamic storage | dynamisk lager |
| IT, tech. | dynamic storage | cyklisk lager |
| comp., MS | dynamic storage | dynamisk lagring (A storage method in Windows that allows disk and volume management without requiring operating system restart) |
| IT, tech. | dynamic storage | dynamisk lagerenhed |
| IT | dynamic store | dynamisk lager |
| IT, tech. | dynamic store | dynamisk lagerenhed |
| IT, tech. | dynamic store | cyklisk lager |
| IT, tech. | dynamic store | cirkulerende lager |
| met. | dynamic strength | vibrationsbestandighed |
| earth.sc., mater.sc. | dynamic strength | dynamisk styrke |
| gen. | dynamic structural integrity | dynamisk integritet af konstruktionen |
| mater.sc., met. | dynamic structural loading | dynamisk last |
| construct. | dynamic structural loading | dynamisk belastning last |
| mater.sc., met. | dynamic structural loading | dynamisk belastning |
| mech.eng. | dynamic suction head | dynamisk sugehøjde |
| transp., mech.eng. | dynamic suspension | dynamisk ophæng |
| nat.sc. | dynamic system | dynamisk system |
| mech.eng. | dynamic test | dynamisk prøve |
| met. | dynamic test | dynamisk prøvning |
| tech. | dynamic test under load | dynamisk prøve under last |
| met. | dynamic testing of assemblies | dynamisk afprøvning af samlinger |
| IT, el. | dynamic testing of PCBs | dynamisk afprøvning af pbc'er |
| comp., MS | dynamic text field | dynamisk tekstfelt (A text field that displays changing text, most often used in conjunction with a progress bar in order to indicate progress) |
| environ. | dynamic theory | dynamikteori |
| construct. | dynamic thermal insulation | dynamisk varmeisolation |
| construct. | dynamic thermal insulation | dynamisk varmeisolering |
| life.sc. | dynamic threshold discharge | dynamisk grænsehastighed |
| earth.sc., life.sc. | dynamic threshold discharge intensity | intensitet i den dynamiske grænsehastighed |
| IT, mech.eng. | dynamic torque | dynamisk drejningsmoment |
| commun. | dynamic track following | dynamisk sporføring |
| math. | dynamic treatment allocation | dynamisk behandling fordeling |
| earth.sc., transp. | dynamic trim | dynamisk trin |
| earth.sc. | dynamic trough | lætrug |
| earth.sc. | dynamic trough | dynamisk trug |
| comp., MS | dynamic update | dynamisk opdatering (An update to the Domain Name System (DNS) standard that permits DNS clients to dynamically register and update their resource records in zones) |
| transp. | dynamic vehicle envelope | dynamisk vognprofil |
| IT | dynamic verification of authorisation | dynamisk verificering af autorisation |
| IT | dynamic verification of authorization | dynamisk verificering af autorisation |
| nat.sc. | dynamic viscosity | absolut viskositet |
| nat.sc. | dynamic viscosity | dynamisk viskositet |
| el. | dynamic voltage of an arc furnace installation | dynamisk spænding i en lysbueovn installation |
| comp., MS | dynamic volume | dynamisk diskenhed (A volume that resides on a dynamic disk. Windows supports five types of dynamic volumes: simple, spanned, striped, mirrored, and RAID-5. A dynamic volume is formatted by using a file system, such as file allocation table (FAT) or NTFS, and has a drive letter assigned to it) |
| environ., chem. | dynamic volumetric method | dynamisk volumetrisk analysemetode |
| earth.sc., life.sc. | dynamic warming | adiabatisk opvarmning |
| earth.sc., life.sc. | dynamic warming | dynamisk opvarmning |
| earth.sc. | dynamic wavefront measuring | måling af dynamisk bølgefront |
| lab.law. | dynamic work | dynamisk arbejde |
| gen. | dynamical climatology | dynamisk klimatologi |
| environ. | dynamical explanation | dynamikteori |
| life.sc. | dynamical meteorology | dynamisk meteorologi |
| commun. | dynamical multiplexing | statistisk multipleksing |
| commun. | dynamics explorer | dynamics explorer satellitpar |
| fin., IT | dynamics of a document | dokumentdynamik |
| environ., mining. | dynamics of soil organic matter | dynamikken i jordbundens organiske stofsystem |
| environ., mining. | dynamics of soil organic matter | dynamikken i jordbundens organiske stof |
| environ., mining. | dynamics of soil organic matter system | dynamikken i jordbundens organiske stofsystem |
| transp. | dynamics of vehicle movements | køredynamik |
| life.sc. | dynamics of water masses | dynamikken i vandmasserne |
| el. | effective dynamic range | effektivt dynamikområde |
| gen. | electro-dynamic apparatus for the remote control of railway points | elektrodynamiske apparater til fjernstyring af jernbanesporskifter |
| gen. | electro-dynamic apparatus for the remote control of signals | elektrodynamiske apparater til fjernkontrol af signaler |
| law | elements of franchise dynamics | franchise-bestanddeles synergi-effekt |
| el. | emitter-junction dynamic resistance | emitter pn-overgang dynamisk modstand |
| med. | energetic-dynamic cardiac insufficiency | energetisk-dynamisk hjerteinsufficiens |
| earth.sc. | fluid dynamics | væskedynamik |
| earth.sc. | fluid dynamics | strømningslære |
| el. | four-phase dynamic logic circuit | dynamisk firefaselogik |
| med. | functional dynamics | funktionel dynamik |
| earth.sc. | gas dynamics | gas/dynamik |
| health. | group dynamics | gruppedynamik |
| fin. | growth dynamics | vækstdynamik |
| transp. | gyro dynamic balance station | station til dynamisk afbalancering af gyroer |
| el. | i-c dynamic test system | dynamisk testudstyr for integrerede kredsløb |
| med. | inhalation equipment designed to sustain a dynamic air flow | inhalationsapparatur, der er således udformet, at der kan opretholdes en dynamisk luftgennemstrømning |
| dat.proc., life.sc. | keyboard dynamics | analyse af tastaturanslag |
| dat.proc., life.sc. | keyboard dynamics | tastedynamik |
| dat.proc., life.sc. | keystroke dynamics | tastedynamik |
| el. | limiting dynamic value | dynamisk grænseværdi for en aktiveringsstørrelse |
| scient. | linear dynamic analysis | lineær dynamisk analyse |
| earth.sc. | linear dynamic pinch | lineær dynamisk pinch |
| IT, el. | linear dynamic range of an amplifier | forstærkerens lineære dynamiske område |
| earth.sc. | magneto-fluid-dynamics MFD | magnetohydrodynamik |
| el. | magneto-fluid-dynamics, MFD | magnetohydrodynamik |
| earth.sc. | magneto-fluid-dynamics MFD | magnetodynamik |
| energ.ind. | magneto-hydro-dynamic thermal power station | magnetohydrodynamisk varmekraftværk |
| nat.sc., environ. | marine environment dynamics | havmiljøets dynamik |
| comp., MS | Microsoft Dynamics CRM Data Migration Tool | Datamigreringsværktøj til Microsoft Dynamics CRM (An interactive help utility that guides customers as they transfer data from another customer relationship management system to Microsoft Dynamics CRM) |
| comp., MS | Microsoft Dynamics CRM for Microsoft Office Outlook | Microsoft Dynamics CRM til Microsoft Office Outlook (The desktop client version of the Microsoft Dynamics CRM product suite for Microsoft Office Outlook) |
| comp., MS | Microsoft Dynamics CRM for Microsoft Office Outlook with Offline Access | Microsoft Dynamics CRM til Microsoft Office Outlook med offlineadgang (The laptop client version of the Microsoft Dynamics CRM product suite for Microsoft Office Outlook) |
| comp., MS | Microsoft Dynamics CRM Listener for Windows Azure | Microsoft Dynamics CRM-sporer til Windows Azure (A component that sits inside the CRM deployment and delivers messages received at an endpoint to the target organization) |
| comp., MS | Microsoft Dynamics CRM Office client configuration wizard | Guiden Konfiguration til Microsoft Dynamics CRM Office-klient (The wizard that configures the Microsoft Dynamics CRM Office Client) |
| health. | molecular dynamics simulation | molekylærdynamisk simulering |
| el. | MOS dynamic logic circuit | dynamisk MOS logikkredsløb |
| gen. | multivariate stochastic dynamic model | multivariabel stokastisk dynamisk model |
| gen. | networking dynamics | dynamik i netværket |
| phys.sc. | non-linear dynamics | ikke-lineær dynamik |
| IT | non-pageable dynamic area | ikke-paginerbart dynamisk område |
| earth.sc. | ocean dynamics | ocean-dynamik |
| IT | octal dynamic memory | octal dynamisk lager |
| IT | pageable dynamic area | sidestruktureret dynamisk område |
| el. | 4-phase dynamic logic circuit | dynamisk firefaselogik |
| gen. | pin dynamics | brændselsdynamik |
| environ. | population dynamics | bestandsudvikling |
| environ. | population dynamics The process of numerical and structural change within populations resulting from births, deaths, and movements | populationsdynamik |
| econ. | population dynamics | befolkningsudvikling |
| social.sc., environ. | population dynamics | populationsdynamik |
| environ., nat.res. | population dynamics data | dynamiske data vedrørende bestanden |
| environ., nat.res. | population dynamics data | data om bestandens dynamik |
| nat.sc., life.sc. | population dynamics of threatened species | truede arters bestandsdynamik |
| health. | precise dynamic beam control | kontrol via præcise dynamiske stråler |
| construct. | pseudo-dynamic test on model | pseudodynamisk afprøvning af storskalamodellen |
| med. | psychic dynamics | psykisk tempo |
| earth.sc. | rarefied gas dynamics | fortyndede gasser dynamik |
| nucl.phys. | reactor dynamics | reaktordynamik |
| el. | receiver dynamic range | modtager-dynamikområde |
| el. | regulation of dynamic range | regulering af dynamikområde |
| econ. | relations of dynamic complementarity in the industrial field | dynamisk komplementære forbindelser på det industrielle område |
| earth.sc. | screw dynamic pinch | skruedynamisk pinch |
| environ. | social dynamics | social dynamik |
| environ. | social dynamics The pattern, change, development and driving forces of a human group, community or society | social dynamik |
| life.sc. | soil dynamics | jorddynamik |
| health. | specific dynamic action | metabolisk varmeudvikling |
| med. | specific-dynamic action | specifik dynamisk virkning |
| energ.ind. | specific dynamic energy | specifik dynamisk energi |
| cultur., earth.sc. | speech music dynamics | tale/musik-dynamik |
| el. | spurious-free dynamic range | dynamikområde uden falske signaler |
| earth.sc., construct. | static and dynamic loading | statisk og dynamisk belastning |
| IT | system dynamics | systemdynamik |
| earth.sc. | theory of irreversible dynamic processes | teorien for irreversible dynamiske processer |
| mech.eng. | total dynamic head | total dynamisk løftehøjde |
| commun. | Towards a Dynamic European Economy, Green Paper on the development of the common market for telecommunications services and equipment | en mere dynamisk europæisk økonomi - grønbog - etablering af et fælles marked for teletjenester og -udstyr |
| med. | unmodelled dynamics | umodelleret dynamik |
| med. | unstable dynamic blood pressure regulation | labil blodtryksregulation |
| transp., tech. | to use the dynamic range of the recorder | udnytte recorderens dynamiske område |
| agric. | vegetation dynamics | vegetationsdynamik |
| earth.sc., transp. | vehicle dynamics | kørselsdynamik |
| earth.sc., transp. | vehicle dynamics | læren om køretøjers bevægelse |
| earth.sc., transp. | vehicle dynamics | køredynamik |
| commun., IT | virtual dynamic allocation | virtuel dynamisk allokation |
| nucl.phys. | visualisation of dynamic data | visualisering af dynamiske data |
| med. | vital dynamics | vital-dynamik |
| med. | vital dynamics | dynamik |
