Subject | English | Danish |
earth.sc. | ablation-driven implosion | fordampningsimplosion |
earth.sc. | ablation-driven implosion | fordampningsdreven implosion |
el. | ac motor driven seal oil pump | olietætningspumpe med vekselstrømsmotor |
el. | A.C.motor driven flushing pump | smørepumpe med vekselsstrømsmotor |
el. | a.c.motor-driven oil dump | oliepumpe med vekselstrømsmotor |
IT | agenda-driven control structure | agenda-drevet kontrolstruktur |
IT, transp. | air-driven instrument | pneumatisk instrument |
IT | An advanced support environment for method driven development and evolution of packaged software | et avanceret støttemiljø til metodebaseret udvikling af pakkeprogrammel |
agric. | auxiliary engine driven | drevet med hjælpemotor |
mech.eng., el. | axle-driven generator | akseldreven generator |
transp., el. | axle-driven generator | akseldynamo |
tech., industr., construct. | back driven roller of a ring doubling and twisting frame | bageste drevne valse på ringtvindemaskine og tvindemaskine |
tech., industr., construct. | batcher with a rising driven roller | oprulningsvalse med opadgående drevvalse |
tech., industr., construct. | batcher with rising driven batch | oprulningsvalse med opadgående drev |
transp., energ.ind. | battery-driven electrical vehicle | batteridrevet elektrisk køretøj |
transp., energ.ind. | battery-driven electrical vehicle | akkumulatorvogn |
transp., el. | battery-driven locomotive | akkumulatorlokomotiv |
mech.eng. | belt driven live roller conveyor | remtrukket rullebane |
earth.sc., mech.eng. | belt driven pump | pumpe med remtræk |
earth.sc., mech.eng. | borehole shaft driven centrifugal pump | borerørspumpe |
fin. | capital market driven transaction | kapitalmarkedstransaktion |
tech., industr., construct. | centre driven batcher | stationær oprulningsvalse med aksialt drev |
mech.eng. | chain driven elevator | kædeelevator |
transp. | chain-driven installation | kædetrukkent anlæg |
mech.eng. | chain driven lift | kædeelevator |
mater.sc. | chain-driven roller conveyor | kædedrevet rullebane |
hobby, transp. | chauffeur-driven hire car | lejet bil med chauffør |
mech.eng. | circular four-pin driven collar nut | krydshulsmøtrik |
mech.eng. | clutch driven plate | koblingsplade |
commun., IT | command-driven access | kommandostyret adgang |
IT, dat.proc. | command-driven software package program | kommandostyret program |
work.fl., IT | command-driven system | kommandostyret system |
IT | control-driven architecture | kontroldrevet arkitektur |
earth.sc., mech.eng. | crank driven pump | krumtapdrevet stempelpumpe |
earth.sc. | current driven universal drift instability | strσminduceret universel driftinstabilitet |
R&D. | customer-driven | kundestyret |
R&D. | customer-driven | kundedrevet |
R&D. | customer-driven research | kundeorienteret forskning |
IT | data-driven control | datadrevet kontrol |
IT | data-driven control | datadrevet udførelse |
IT | data-driven control | datadrevet eksekvering |
IT | data-driven control structure | datadrevet konstrolstruktur |
IT | data-driven control structure | datadrevet inferens |
IT | data-driven control structure | datadrevet slutning |
IT | data-driven control structure | bottom-up slutning |
IT | data-driven control structure | bottom-up kontrolstruktur |
IT | data-driven control structure | bottom-up inferens |
IT | data-driven execution | datadrevet kontrol |
IT | data-driven execution | datadrevet udførelse |
IT | data-driven execution | datadrevet eksekvering |
IT | data-driven inference | datadrevet slutning |
IT | data-driven inference | bottom-up slutning |
IT | data-driven inference | bottom-up kontrolstruktur |
IT | data-driven inference | datadrevet konstrolstruktur |
IT | data-driven inference | datadrevet inferens |
IT | data-driven inference | bottom-up inferens |
IT | data-driven innovation | datadrevet innovation |
IT | data-driven programming | datadrevet programmering |
commer., fin. | demand-driven approach | efterspørgselsbaseret strategi |
IT | demand-driven execution | lazy evaluation |
agric., mech.eng. | diaphragm and piston pulsators of the milking machine are driven pneumatically | malkemaskinens membran-eller stempelpulsator bliver drevet af luft |
el. | diesel-driven fire pump | dieseldreven brandpumpe |
coal. | drifts driven from outcrops | stoller der er drevet ud fra dagforekomsten |
agric. | drill marker with driven discs | planterillemaskine med roterende tallerkener |
el. | driven aerial | aktivt element |
el. | driven aerial | primærstråler |
el. | driven antenna | aktivt element |
el. | driven antenna | primærstråler |
earth.sc., mech.eng. | driven assemblies | pumpeenhed |
tech., industr., construct. | driven bottom roller of a ring doubling and twisting frame | dreven bundvalse/undervalse på ringtvindemaskine og tvinde-maskine |
gen. | driven brush | elektrobørste |
el. | driven element | aktivt element |
transp. | driven equipment | drevet udstyr |
agric. | driven feeler | trukket føler |
agric. | driven feeler | styret føler |
agric. | driven finder | styret føler |
agric. | driven finder | trukket føler |
mech.eng. | driven gear | hjul |
mech.eng. | driven gear | drevet gearhjul |
mech.eng. | driven gear | drevet hjul |
construct. | driven grouted anchor | gennempresningsanker |
mech.eng. | driven member | drevet hjul |
mech.eng. | driven member | hjul |
commun., el. | driven multivibrator | synkroniseret multivibrator |
industr., construct., mech.eng. | driven rollers | dreven rullebane |
industr., construct., mech.eng. | driven rolls | dreven rullebane |
agric. | driven rotary lifting share | styret roterende skær |
agric. | driven rotary lifting share | styret roterende skive |
mech.eng. | driven shaft | sekundæraksel |
mech.eng. | driven shaft | udgangsaksel |
mech.eng. | driven shaft | trucket aksel |
mech.eng. | driven shaft | drevet aksel |
transp., mater.sc. | driven telemotor | styremaskine |
transp., mater.sc. | driven telemotor | ratpumpe |
commun. | driven transmitter | styret sender |
life.sc., construct. | driven well | sugespids |
life.sc., construct. | driven well | rammet brønd |
life.sc., construct. | driven well | abessinier spids |
life.sc., construct. | driven well | rammespids |
IT, dat.proc. | duration-driven method | varighedsbestemt metode |
IT, dat.proc. | effort-driven method | ressourcestyret metode |
comp., MS | effort-driven scheduling | indsatsbaseret planlægning (The default method of scheduling in Project; the duration of a task shortens or lengthens as resources are added or removed from a task, while the amount of effort necessary to complete a task remains unchanged) |
agric. | electric driven drier | elopvarmet tørreri |
agric. | electric motor driven butter churn | elektrisk smørkærne |
tech., mater.sc. | electrically driven centrifuge | elektrisk drevet centrifuge |
chem., el. | electrically-driven compressor | elektrisk drevet kompressor |
chem., el. | electrically-driven compressor | eldrevet kompressor |
el. | electrically driven condensate pump | eldreven kondensatpumpe |
agric. | electrically-driven disc | elektrisk drevet spredeskål |
mech.eng. | electrically driven emergency shutdown system | eldrevet nødnedlukningssystem |
chem. | electrically driven explosive detonator | elektrisk aktiveret detonator |
mech.eng., el. | electrically driven heat pump | elektrisk varmepumpe |
mech.eng., el. | electrically driven heat pump | elektrisk dreven varmepumpe |
transp. | electrically driven secondary pump | elektrisk nødpumpe |
agric. | electrically driven trimmer | elektrisk hækklippemaskine |
transp., energ.ind. | electrically-driven vehicle | elektrisk bil |
transp., energ.ind. | electrically-driven vehicle | ellok og/eller elmotorvogn |
transp., energ.ind. | electrically-driven vehicle | elvogn |
transp., energ.ind. | electrically-driven vehicle | elkøretøj |
transp., energ.ind. | electrically-driven vehicle | elbil |
agric. | engine-driven combine | traktortrukket mejetærsker med hjælpemotor |
agric. | engine-driven combine | trukket mejetærsker med påmonteret motor |
agric. | engine-driven combine | motordrevet mejetærsker |
agric. | engine-driven duster | motorpudringsmaskine |
agric. | engine driven maize sheller | motordreven majsribbemaskine |
agric. | engine-driven pick-up baler | motordreven opsamlepresser |
agric. | engine-driven pick-up baler | mekanisk opsamlepresser |
nat.sc., agric. | engine-driven portable sprayer | rygsækmotorsprøjte |
agric. | engine-driven sprayer | motorsprøjte |
agric. | engine-driven thresher | motordreven tærskemaskine |
met. | engine driven welding set | svejsemaskine med mekanisk drivkraft |
el. | event driven | hændelsesstyret |
el. | event driven | hændelsesbaseret |
IT | event-driven behaviour | hændelsesbaseret adfærd |
IT | event-driven control structure | bottom-up kontrolstruktur |
IT | event-driven control structure | datadrevet inferens |
IT | event-driven control structure | datadrevet konstrolstruktur |
IT | event-driven control structure | bottom-up slutning |
IT | event-driven control structure | bottom-up inferens |
IT | event-driven control structure | datadrevet slutning |
IT | event-driven inference | bottom-up kontrolstruktur |
IT | event-driven inference | bottom-up slutning |
IT | event-driven inference | bottom-up inferens |
IT | event-driven inference | datadrevet inferens |
IT | event-driven inference | datadrevet konstrolstruktur |
IT | event-driven inference | datadrevet slutning |
IT | expectation driven control structure | forventningsdrevet ræsonneren |
IT | expectation driven control structure | forventningsdrevet kontrolstruktur |
commun., IT | expectation-driven processing | top-down behandling |
commun., IT | expectation-driven processing | måldrevet behandling |
IT | expectation-driven reasoning | forventningsdrevet kontrolstruktur |
IT | expectation-driven reasoning | forventningsdrevet ræsonneren |
IT | expectation-driven thinking | top-down kontrolstruktur |
IT | expectation-driven thinking | måldrevet kontrolstruktur |
mech.eng. | friction driven live roller conveyor | friktionsdreven rullebane |
mech.eng. | friction driven live roller conveyor | remtrukket rullebane |
tech., industr., construct. | front driven roller of a ring doubling and twisting frame | forreste drevne valse på ringtvindemaskine og tvindemaskine |
transp., energ.ind. | fuel cell driven electrical vehicle | el-bil med brændstofcelle |
transp., energ.ind. | fuel cell driven electrical vehicle | brændselscelledrevet elektrisk køretøj |
mun.plan., mech.eng. | gas-driven heat pump | gasmotordrevet varmepumpeanlæg |
chem., el. | gas engine-driven compressor | gasmotordrevet kompressor |
chem., el. | gas engine-driven compressor | gasmotor-kompressor |
nat.sc., agric. | gear driven | turbinespreder |
nat.sc., agric. | gear driven | geardreven spreder |
IT | goal-driven control structure | måldrevet kontrolstruktur |
IT | goal-driven control structure | top-down kontrolstruktur |
IT | goal driven thinking | top-down kontrolstruktur |
IT | goal driven thinking | måldrevet kontrolstruktur |
agric. | ground driven rotary tiller | motorfræser uden drivhjul |
agric. | ground driven rotary tiller | hjulløs motorfræser |
agric. | ground wheel driven | drevet med landhjul |
met. | hand driven cutting machine | hånddrevet skæremaskine |
mech.eng. | hand driven elevator | manuelt drevet elevator |
mech.eng. | hand driven lift | manuelt drevet elevator |
earth.sc., mech.eng. | heat pump driven by combustion engine | forbrændingsmotorvarmepumpe |
mech.eng., el. | heat pump driven by diesel engine | dieselvarmepumpe |
energ.ind. | heat pump driven by gas engine | gasmotorvarmepumpe |
agric. | hydraulically-driven cutter bar | hydraulisk styret skærebjælke |
transp., mech.eng. | hydrostatic power driven tractor | traktor med hydrostatisk transmission |
transp. | independently driven pomp | uafhængigt drevet pumpe |
construct. | injected pile to be driven | piloteringspæl |
IT | input/output driven testing | input/output-styret test |
IT | input/output driven testing | input/output-styret afprøvning |
IT, dat.proc. | key-driven macro | tastaturstyret makro |
IT, dat.proc. | key-driven software package program | tastaturstyret program |
IT, dat.proc. | keyboard-driven program | tastaturstyret program |
econ., IT | knowledge-driven economy | vidensøkonomi |
econ., IT | knowledge-driven economy | videnbaseret økonomi |
agric. | land wheel driven | drevet med landhjul |
transp. | locomotive fitted with direct-driven motors | lokomotiv med direkte forsynede motorer |
fin. | market-driven menu approach | markedsbaseret menu |
mech.eng. | mechanically driven grinding wheel | mekanisk slibesten |
IT, R&D. | menu-driven | menustyret |
commun., IT | menu-driven access | menustyret makro |
commun., IT | menu-driven consultation | menustyret makro |
IT | menu-driven dialogue | menustyret dialog |
environ. | menu-driven enquiry procedure | menu-baseret spørgeprocedure |
IT, dat.proc. | menu-driven macro | menustyret makro |
IT, dat.proc. | menu-driven program | menustyret program |
IT | model-driven | modeldrevet |
mech.eng. | motor-driven blower | motordreven blæser |
agric. | motor-driven combine | traktortrukket mejetærsker med hjælpemotor |
agric. | motor-driven combine | trukket mejetærsker med påmonteret motor |
agric. | motor-driven combine | motordrevet mejetærsker |
chem., el. | motor-driven compressor | eldrevet kompressor |
chem., el. | motor-driven compressor | elektrisk drevet kompressor |
transp., construct. | motor driven pump unit | pumpeaggregat |
transp. | motor-driven river barge | motordreven flodpram |
agric. | motor driven seed cleaner | motordreven rensemaskine |
el. | motor-driven selector | motorvælger |
transp., mech.eng. | motor-driven sleeper-screw driver | motoriseret svelleskruemaskine |
agric. | motor driven suction collector | opsamlingsblæser |
agric. | motor driven suction collector | pneumatisk samler af sugetypen |
agric. | motor driven suction collector | sugeblæser |
agric. | motor driven suction collector | sugeapparat med motor |
agric. | motor driven suction collector | opsamlingssugeapparat |
agric. | motor driven suction collector | motordreven sugesamler |
el. | motor-driven switch | motorvælger |
transp., mech.eng. | motor-driven switchgroup | servostyret kontroller |
el. | motor driven switchgroup | motormanøvreret omkoblingsudstyr |
el. | motor-driven system | motorvælgersystem |
met. | motor driven welding machine | svejseomformer med el-motor |
met. | motor driven welding set | svejseomformer med el-motor |
agric. | motor hoe with driven wheel | selvkørende havefræser |
agric. | motor hoe with driven wheel | motorfræser med drivhjul |
econ., fin. | order-driven | ordredrevet |
mech.eng., construct. | over driven worm-gear | gear med overliggende snekke |
IT | parallel data-driven control mechanism | parallel datadrevet kontrolmekanisme |
mech.eng. | pedestrian engine driven counterbalanced fork lift truck | motordrevet gaffeltruck for gående fører |
mech.eng. | pedestrian engine driven high lift platform truck | motordrevet højtløftende platformløftetruck for gående fører |
mech.eng. | pedestrian engine driven low lift elevating platform truck | motordrevet lavtløftende platformløftetruck for gående fører |
mech.eng. | pedestrian engine driven pallet truck | motordrevet palletløftetruck for gående fører |
mech.eng. | pedestrian engine driven reach truck with retractable mast | motordrevet gaffelstabletruck med forskydelig mast for gående fører |
mech.eng. | pedestrian engine driven straddle truck | motordrevet gaffelstabletruck med fast mast for gående fører |
mech.eng. | pedestrian engine driven tractor | motordrevet industritraktor for gående fører |
transp. | petrol engine driven vehicle washer | autovaskemaskine med benzinmotor |
earth.sc. | piezoelectric driven scanning Fabry Perot interferometer | Fabry-Perotinterferometer med piezoelektrisk scanner |
construct. | pile-driven building pit lining | ensidigt indspændt byggegrubebeklædning |
transp., construct. | pile to be driven | pæl til nedramning |
met. | portable motor driven cutting machine | skæremotor |
mech.eng. | power driven machine | motordreven maskine |
transp., construct. | power driven pile frame | motordrevet rambuk |
transp., construct. | power driven pile frame | maskindrevet rambuk |
agric., mech.eng. | power-driven potato cleaner with sludge valve | motordrevet kartoffelvaskemaskine med slamventil |
agric. | power-driven rotary mouldboard | kraftoverføringsdreven rullemuldplade |
el. | power-driven selector | motorvælger |
commun. | power driven system | system med motordrevne vælgere |
el. | power-driven system | motorvælgersystem |
transp., mech.eng. | power-driven test drum | prøverulle |
transp., mech.eng. | power driven trailer | anhænger med drivaksel |
transp. | power-driven vehicle | motorkøretøj |
transp., tech. | power-driven vehicle of category M1 | motorkøretøj af klasse M1 |
energ.ind., mech.eng. | primary energy driven heat pump | primærenergivarmepumpe |
transp., avia. | propeller driven aeroplane | propeldreven flyvemaskine |
agric. | p.t.o.driven | traktordrevet |
agric. | p.t.o.driven | p.t.o.-drevet |
agric. | P.t.o.-driven binder | selvbinder |
mech.eng. | p.t.o.driven circular saw | hængende pendulsav |
agric., mech.eng. | p.t.o.driven pump | pumpe på hjul med kraftudtag |
agric., mech.eng. | p.t.o.driven pump | traktordreven pumpe på hjul |
agric. | p.t.o.driven pump | traktorpumpe |
agric. | p.t.o.driven sprayer | sprøjte drevet ved hjælp af en kraftoverføringsaksel |
nat.sc., agric. | P.t.o.driven trailer sprayer | påhængsmotorsprøjte |
fin. | quote-driven | prisdrevet |
fin. | quote-driven market | kursbaseret marked |
IT, mech.eng. | real-time sensor-driven control | tidstro følerkontrol |
agric. | reciprocating power-driven tine harrow | kraftovervøringsdrevet harve |
R&D. | regional research-driven cluster | regional forskningsdreven klynge |
R&D. | regional research-driven cluster | regional forskningsbaseret kompetenceklynge |
IT, dat.proc. | resource-driven method | ressourcestyret metode |
mech.eng. | rider seated engine driven counterbalanced fork lift truck | motordrevet gaffeltruck for siddende fører |
mech.eng. | rider seated engine driven high lift platform truck | motordrevet højtløftende platformløftetruck for siddende fører |
mech.eng. | rider seated engine driven low lift elevating platform truck | motordrevet lavtløftende platformløftetruck for siddende fører |
mech.eng. | rider seated engine driven pallet truck | motordrevet palletløftetruck for siddende fører |
mech.eng. | rider seated engine driven platform truck | motordrevet platformtruck med førerhus for siddende fører |
mech.eng. | rider seated engine driven reach truck with retractable mast | motordrevet gaffelstabletruck med forskydelig mast for siddende fører |
mech.eng. | rider seated engine driven shunting tractor | motordrevet rangertraktor for siddende fører |
mech.eng. | rider seated engine driven straddle truck | motordrevet gaffelstabletruck med fast mast for siddende fører |
mech.eng. | rider seated engine driven tractor | motordrevet industritraktor for siddende fører |
mech.eng., construct. | rope driven switch | wiredreven afbryder |
comp., MS | Search-Driven Navigation | Søgebaseret navigation (A set of controls that helps users navigate directly to where they want to go in SharePoint, without having to navigate the hierarchy or edit the URL) |
mech.eng., el. | secondary energy driven heat pump | sekundærvarmepumpe |
mech.eng., el. | secondary energy driven heat pump | sekundærenergivarmepumpe |
agric. | spade-type p.t.o.driven digger | svingende spadeplov |
mech.eng. | spring-driven motor | motor der drives af fjedre |
mech.eng. | spring-driven motor | fjederdreven motor |
IT | sprocket-driven perforated film | tandtromle-drevet perforeret film |
mech.eng. | stand on engine driven counterbalanced fork lift truck | motordrevet gaffeltruck for stående fører |
mech.eng. | stand on engine driven low lift elevating platform truck | motordrevet lavtløftende platformløftetruck for stående fører |
mech.eng. | stand on engine driven pallet truck | motordrevet palletløftetruck for stående fører |
mech.eng. | stand on engine driven platform truck | motordrevet platformtruck for stående fører |
mech.eng. | stand on engine driven reach truck with retractable mast | motordrevet gaffelstabletruck med forskydelig mast for stående fører |
mech.eng. | stand on engine driven straddle truck | motordrevet gaffelstabletruck med fast mast for stående fører |
mech.eng. | stand on engine driven tractor | motordrevet industritraktor for stående fører |
construct. | steel sheeting to be pile-driven | støttekonstruktion |
tech., industr., construct. | surface batcher with single driven roller | oprulningsvalse med enkelt drevvalse |
chem., el. | swashplate-driven piston compressor | svingpladedrevet stempelkompressor |
industr. | tangential inlet flow-driven tube | rør, der drives af en tangentielt indgående strøm |
mech.eng., el. | tertiary energy driven heat pump | tertiærvarmepumpe |
mech.eng., el. | tertiary energy driven heat pump | tertiærenergivarmepumpe |
transp., mech.eng. | tip driven rotor | tipdreven rotor |
nat.sc., agric. | tractor drawn engine-driven sprayer | traktortrukken motorsprøjte |
agric. | tractor driven | traktordrevet |
agric. | tractor driven | p.t.o.-drevet |
agric. | tractor p.t.o.driven combine | påhængt mejetærsker med kraftudtag |
agric. | tractor p.t.o.driven combine | bugseret mejetærsker med direkte kraftoverføring fra traktoren |
el. | transmitter driven into grid current | sender styret indtil gitterstrøm |
agric. | trimmer driven by compressed air | hækklipper drevet med komprimeret luft |
transp., mech.eng. | turbine-driven locomotive | turbinelokomotiv |
transp. | turbine-driven railcar | gasturbinemotorvogn |
transp. | turbine-driven train unit | turbinedrevet togsæt |
transp. | turbine-driven train unit | gasturbinedrevet togsæt |
mech.eng., construct. | under driven worm-gear | underliggende snekkegear |
gen. | user driven | brugerdrevet |
work.fl., IT | user driven dialog | brugerstyret dialog |
IT | user-driven maintenance of programs | tilpasning og udvikling af programmer |
agric. | vineyard plough with hydraulic driven sensing device | vingårdsplov med hydraulisk føleanordning |
agric. | vineyard plough with p.t.o.driven feeler | vingårdsplov med kraftoverføringsdrevne følere |
mech.eng. | wind-driven generator | vindgenerator |
tech., industr., construct. | yarn collective delivery system with driven roller and pressure roller of a ring doubling and twisting frame | fællessystem for garnudløb med sekundærvalse og trykvalse på ringtvindemaskine og tvindemaskine |
tech., industr., construct. | yarn collective delivery system with driven roller and pressure roller of a ring doubling and twisting frame | kollektivt system for garnudløb med sekundærvalse og trykvalse på ringtvindemaskine og tvindemaskine |
tech., industr., construct. | yarn collective delivery system with driven roller and pressure roller of a ring doubling and twisting frame | kollektivt system for garnudløb med drevet valse og trykvalse på ringtvindemaskine og tvindemaskine |
tech., industr., construct. | yarn collective delivery system with driven roller and pressure roller of a ring doubling and twisting frame | fællessystem for garnudløb med drevet valse og trykvalse på ringtvindemaskine og tvindemaskine |
tech., industr., construct. | yarn collective delivery system with driven roller and two pressure rollers of a ring doubling and twisting frame | kollektivt system/fællessystem for garnudløb med drevet valse og to trykvalser på ringtvindemaskine og tvindemaskine |
tech., industr., construct. | yarn collective delivery system with two driven rollers and one pressure roller of a ring doubling and twisting frame | kollektivt system/fællessystem for garnudløb med to drevne valser og en trykvalse på ringtvindemaskine og tvindemaskine |