| English | Danish |
| Community demonstration programme in the field of energy savings, alternative energy sources, substitutes for hydrocarbons and the liquefaction/gasification of solid fuels | Fællesskabets demonstrationsprogram inden for energibesparelser, alternative energikilder, erstatning af kulbrinter og likvefaktion/forgasning af fast brændsel |
| Demonstration projects in the field of the environment | Demonstrationsprojekter på miljøområdet |
| Specific programme for research, technological development and demonstration on energy, environment and sustainable development | særprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration vedrørende energi, miljø og bæredygtig udvikling |
| Specific programme for research, technological development and demonstration on quality of life and management of living resources | Særprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration inden for livskvalitet og forvaltning af bioressourcer |
| Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of environment and climate | særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for miljø og klima |
