DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing Date | all forms | exact matches only
EnglishDanish
accord a date of filingfastsætte en ansøgningsdato
closing datesidste frist
closing datefristdag
contract datekontraktdato
date at which tax is payabletermin for betaling af skat
date for the beginning of the third stagedato for indledning af tredje fase
date from which prosecution is barredudløbsdato
date of applicabilitygyldighedstidspunkt
date of applicationanvendelsesdato
date of application for registration of the trade marktidspunkt for ansøgning om registrering som varemærke
date of commencementikrafttrædelsestidspunkt loves
date of entry of the mention of the amendment in the Registerdato for ændringens indførelse i registret
date of extensiondato,hvor EF efterfølgende er blevet designeret
date of filingansøgningsdato
date of issueemissionstidspunkt
date of issueemissionsdato
date of lodging at the Registrydatoen for indleveringen til Justitskontoret
date of notificationmeddelelsesdato
date of priorityprioritetsdato
date of receiptindberetningsdag
date of receipt of the amount of the cash paymentden dato,beløbet i rede penge modtages
date of recordal of the territorial extensiondato for notering af territorial udstrækning
date of resumption of proceedingsdato for genoptagelse af sagens behandling
date of suspension of paymentsfristdag
date on which the decision appealed against was notifieddatoen for forkyndelsen af den appellerede afgørelse
date on which the registration expiresregistreringsperiodens udløb
date,time and place of meetingmødedato,-tidspunkt og-sted
declaration dateudbyttedato
defer a case to be dealt with at a later dateudsætte en sag til senere pådømmelse
defer a case to be dealt with at a later datesagen udsættes og pådømmes på et senere tidspunkt
effective date of notificationanmeldelsesdato
establishment of the date of deceasekonstatering af tidspunktet for dødsfaldet
expiry datesidste holdbarhedsdato
filing dateansøgningsdato
in ..., the date ... shall be replaced byi ... ændres datoen til
issue dateemissionstidspunkt
issue dateemissionsdato
issuing dateemissionsdato
issuing dateemissionstidspunkt
keep fully up to date the files of pending casesstadig ajourføring af akterne i de verserende sager
keeping the Register up to dateregisteret holdes à jour
keeping up to date of the cadastreajourføring af matriklen
meeting date,time and placemødedato,-tidspunkt og-sted
normal date of expiryembedsperiodens normale udløb
oral proceedings have started before that dateden mundtlige forhandling er påbegyndt før denne dato
prescriptive dateproklamafrist
prescriptive datepræklusionsfrist
priority dateprioritetsdato
sunset datesolnedgangsdato
the Commission shall make any such request within two months of the date of notificationKommissionen fremsætter sin begæring inden to måneder, efter at den har modtaget underretningen
the period runs from the date when the decision was served,either on the party in person or at his residencefristen løber fra den dag,hvor afgørelsen enten er blevet forkyndt for den pågældende personligt eller på hans bopæl
the time within which an action must be brought shall run only from the date of this publicationklagefristerne begynder først at løbe fra dette tidspunkt
"use by" datesidste holdbarhedsdato
"use by" datesidste anvendelsesdato