Subject | English | Danish |
gen. | Aarhus Convention | Århuskonventionen |
gen. | Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Genetic Testing for Health Purposes | tillægsprotokol til konventionen om menneskerettigheder og biomedicin vedrørende genetiske test til sundhedsformål |
gen. | Additional Protocol to the Criminal Law Convention on Corruption | tillægsprotokol til strafferetskonventionen om korruption |
gen. | Additional Protocol to the European Convention on Extradition | tillægsprotokol til den europæiske udleveringskonvention |
gen. | Additional Protocol to the European Convention on Extradition | tillægsprotokol til den europæiske konvention om udlevering |
gen. | Additional Protocol to the European Convention on Information on Foreign Law | tillægsprotokol til den europæiske konvention om oplysninger om fremmed ret |
gen. | Additional Protocol to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities | tillægsprotokol til den europæiske rammekonvention om samarbejde over landegrænser mellem kommuner eller andre lokale myndigheder |
gen. | AFS Convention | antifouling-konventionen |
gen. | AFS Convention | AFS-konventionen |
gen. | Agreement amending the Fourth ACP-EC Convention of Lomé | Mauritiusaftalen |
gen. | Agreement amending the Fourth ACP-EC Convention of Lomé | aftale om ændring af fjerde AVS-EF Lomékonvention |
gen. | Agreement on the Application between the Member States of the European Communities of the Council of Europe Convention on the Transfer of Sentenced Persons | aftale om anvendelse mellem De Europæiske Fællesskabers medlemsstater af Europarådets konvention om overførelse af domfældte |
gen. | Agreement Providing for the Provisional Application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road | overenskomst om midlertidig anvendelse af forslagene til internationale toldkonventioner om turisttrafik, om erhvervskøretøjer til landevejstransport og om international godstransport ad landevejen |
gen. | Agreement relating to Application of the European Convention on International Commercial Arbitration | overenskomst om anvendelse af den europæiske konvention om international handelsvoldgift |
gen. | ATA Convention | ATA-konventionen |
gen. | Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974 | Athenkonventionen |
gen. | Barcelona Convention | Barcelonakonventionen |
gen. | Biological and Toxin Weapons Convention | konvention om biologiske våben og toksinvåben |
gen. | Biological and Toxin Weapons Convention | konvention om forbud mod biologiske våben og toksinvåben |
gen. | Biological and Toxin Weapons Convention | B-våbenkonventionen |
gen. | Biological and Toxin Weapons Convention | konvention om bakteriologiske biologiske våben og toksinvåben |
gen. | Bioweapons Convention | konvention om bakteriologiske biologiske våben og toksinvåben |
gen. | Bioweapons Convention | konvention om biologiske våben og toksinvåben |
gen. | Brussels Convention | fuldbyrdelseskonventionen |
gen. | Brussels Convention | Bruxelleskonventionen |
gen. | 1968 Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters consolidated version | EF-domskonventionen |
gen. | 1968 Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters consolidated version | fuldbyrdelseskonventionen |
gen. | 1968 Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters consolidated version | Bruxelleskonventionen |
gen. | Brussels II Convention | Bruxelles II-konventionen |
gen. | Brussels Valuation Convention | Bruxelleskonventionen |
gen. | Cape Town Convention | Cape Town-konventionen |
gen. | Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity | Cartagenaprotokollen om biosikkerhed |
gen. | Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity | Cartagenaprotokollen |
gen. | CCAMLR Convention | CCAMLR-konventionen |
gen. | Chemical Warfare Convention | konvention om kemiske våben |
gen. | Chemical Warfare Convention | konvention om forbud mod udvikling, fremstilling, oplagring og anvendelse af kemiske våben og sådanne våbens tilintetgørelse |
gen. | Chemical Warfare Convention | konvention om forbud mod kemiske våben |
gen. | Chemical Warfare Convention | C-våbenkonventionen |
gen. | Chemical Weapons Convention | konvention om forbud mod udvikling, fremstilling, oplagring og anvendelse af kemiske våben og sådanne våbens tilintetgørelse |
gen. | Chemical Weapons Convention | konvention om forbud mod kemiske våben |
gen. | Chemical Weapons Convention | C-våbenkonventionen |
gen. | Chemicals Convention, 1990 | kemikaliekonventionen af 1990 |
gen. | Chicago Convention | ICAO-konventionen |
gen. | Chicago Convention on International Civil Aviation | ICAO-konventionen |
gen. | Chicago Convention on International Civil Aviation | Chicagokonventionen |
gen. | CIS Convention | CIS-konventionen |
gen. | Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations | Applikationskomitéen |
gen. | Committee on the Convention on the use of information technology for customs purposes | Udvalget for Konventionen om Brug af Informationsteknologi på Toldområdet |
gen. | Conference to review the 1980 Convention on Inhumane Weapons | konferencen til gennemgang af konventionen af 1980 om unødigt skadevoldende våben |
gen. | Convention Abolishing the Legalisation of Documents in the Member States of the European Communities | konvention om afskaffelse af legalisering af dokumenter i De Europæiske Fællesskabers medlemsstater |
gen. | Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents | konvention om afskaffelse af kravet om legalisering af udenlandske officielle dokumenter |
gen. | Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents | Apostillekonventionen |
gen. | Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | torturkonventionen |
gen. | Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | FN's konvention mod tortur |
gen. | Convention and Statute on Freedom of Transit | konvention og statut angående transitfriheden |
gen. | Convention and Statute on the International Regime of Maritime Ports | konvention og statut angående mellemfolkelige regler vedrørende søhavne |
gen. | Convention banning the use or sale of blinding lasers | protokol om forbud mod anvendelse og salg af blindnende laservåben |
gen. | Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office | Europolkonventionen |
gen. | Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations | konvention mellem Belgien, Forbundsrepublikken Tyskland, Frankrig, Italien, Luxembourg og Nederlandene om gensidig bistand mellem deres toldadministrationer |
gen. | Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations | Napolikonventionen |
gen. | Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations | Napoli I |
gen. | Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on the Provision of Mutual Assistance by their Customs Authorities | konvention mellem Belgien, Forbundsrepublikken Tyskland, Frankrig, Italien, Luxembourg og Nederlandene om gensidig bistand mellem deres toldadministrationer |
gen. | Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on the Provision of Mutual Assistance by their Customs Authorities | Napolikonventionen |
gen. | Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on the Provision of Mutual Assistance by their Customs Authorities | Napoli I |
gen. | Convention between Denmark, Finland, Norway and Sweden concerning the Waiver of Passport Control at the Intra-Nordic Frontiers | den nordiske pasoverenskomst |
gen. | Convention between Denmark, Finland, Norway and Sweden concerning the Waiver of Passport Control at the Intra-Nordic Frontiers | den nordiske paskontroloverenskomst |
gen. | Convention between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the Government of the French Republic, the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Italian Republic on the establishment of the Organisation for Joint Armament Cooperation | konvention mellem regeringen for Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland, regeringen for Den Franske Republik, regeringen for Forbundsrepublikken Tyskland og regeringen for Den Italienske Republik om oprettelse af Den Fælles Organisation for Forsvarsmaterielsamarbejde |
gen. | Convention between the Member States of the European Communities on Double Jeopardy | konvention mellem De Europæiske Fællesskabers medlemsstater om forbud mod dobbelt strafforfølgning |
gen. | Convention between the Member States of the European Communities on the crossing of their external frontiers | grænsekonventionen GK |
gen. | Convention between the Member States of the European Communities on the crossing of their external frontiers | grænsekontrolkonventionen GKK |
gen. | Convention between the Member States of the European Communities on the Enforcement of Foreign Criminal Sentences | konvention mellem De Europæiske Fællesskabers medlemsstater om gennemførelse af udenlandske afgørelser på det strafferetlige område |
gen. | Convention between the Member States of the European Communities on the Simplification of Procedures for the Recovery of Maintenance Payments | konvention mellem De Europæiske Fællesskabers medlemsstater om forenkling af procedurerne for inddrivelse af underholdsbidrag |
gen. | convention centre | konferencecenter |
gen. | convention centre | kongrescenter |
gen. | Convention concerning Annual Holidays with Pay for Seamen | konvention angående årlig ferie med hyre for søfolk |
gen. | Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants | konvention angående tvungen alderdomsforsikring for personer, der har lønnet beskæftigelse i industri- og handelsvirksomheder og i liberale erhverv, samt for hjemmearbejdere og tyende |
gen. | Convention concerning Crew Accommodation on Board Ship | konvention angående skibsmandskabets opholdsrum om bord |
gen. | Convention concerning Crew Accommodation on Board Ship Revised | konvention angående skibsmandskabets opholdsrum om bord revideret 1949 |
gen. | Convention concerning decent work for domestic workers | konvention af 2011 om husarbejdere |
gen. | Convention concerning decent work for domestic workers, 2011, of the International Labour Organisation Convention No 189 | konvention af 2011 om husarbejdere |
gen. | Convention concerning Employment of Women during the Night Revised | konvention angående kvinders natarbejde revideret 1934 |
gen. | Convention concerning Employment of Women during the Night | konvention angående kvinders anvendelse til arbejde om natten |
gen. | Convention concerning Employment Promotion and Protection against Unemployment | konvention om beskæftigelsesfremme og social sikring |
gen. | Convention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value | konvention vedrørende lige løn til mandlige og kvindelige arbejdere for arbejde af samme værdi |
gen. | Convention concerning Fee-Charging Employment Agencies Revised 1949 | konvention angående arbejdsanvisningskontorer, der foretager anvisning mod betaling revideret |
gen. | Convention concerning Fee-Charging Employment Agencies | konvention angående arbejdsanvisningskontorer, der tager betaling |
gen. | Convention concerning Hours of Work on board Ship and Manning | konvention angående arbejdstid om bord og skibes bemanding |
gen. | Convention concerning Labour Inspectorates in Non-Metropolitan Territories | konvention angående arbejdstilsyn i områder uden for moderlandet |
gen. | Convention concerning Migration for Employment Revised 1949 | konvention angående arbejdssøgende udvandrere revideret |
gen. | Convention concerning Migrations in Abusive Conditions and the Promotion of Equality of Opportunity and Treatment of Migrant Workers | konvention om vandringer af arbejdstagere under utilbørlige forhold samt fremme af vandrende arbejdstageres lige muligheder og lige behandling |
gen. | Convention concerning Minimum Wage Fixing, with Special Reference to Developing Countries | konvention om fastsættelse af mindstelønninger med særligt henblik på udviklingslandene |
gen. | Convention concerning Penal Sanctions for Breaches of Contracts of Employment by Indigenous Workers | konvention angående straffebestemmelser for brud på arbejdskontrakter fra indfødte arbejderes side |
gen. | Convention concerning Prevention and Control of Occupational Hazards caused by Carcinogenic Substances and Agents | konventionen om arbejdspladsbetinget kræft |
gen. | Convention concerning Protection against Hazards of Poisoning Arising from Benzene | konvention om beskyttelse mod faren for forgiftning ved anvendelse af benzen |
gen. | Convention concerning Safety in the use of Chemicals at Work | kemikaliekonventionen af 1990 |
gen. | Convention concerning Safety in the Use of Chemicals at Work, 1990, of the International Labour Organization Convention No 170 | kemikaliekonventionen af 1990 |
gen. | Convention concerning Sickness Insurance for Seamen | konvention angående søfolks sygeforsikring |
gen. | Convention concerning Sickness Insurance for Workers in Industry and Commerce and Domestic Servants | konvention angående sygeforsikring for arbejdere i industri og handel og for huslig medhjælp |
gen. | Convention concerning the Age for Admission of Children to Non-Industrial Employment Revised 1937 | konvention angående lavalder ved ikkeindustrielle arbejder revideret |
gen. | Convention concerning the Age for Admission of Children to Non-Industrial Employment | konvention angående lavalderen for børns arbejde i ikkeindustrielle erhverv |
gen. | Convention concerning the Application of the Weekly Rest in Industrial Undertakings | konvention angående en ugentlig hviledag i industrielle virksomheder |
gen. | Convention concerning the Certification of Ships' Cooks | konvention angående udstedelse af duelighedsbeviser for skibskokke |
gen. | Convention concerning the Creation of Minimum Wage-Fixing Machinery | konvention angående indførelse af metoder til fastsættelse af mindstelønninger |
gen. | Convention concerning the Employment of Women before and after Childbirth | konvention angående kvinders arbejde før og efter barnefødsel |
gen. | Convention concerning the Establishment of an International Scheme for the Maintenance of Rights under Invalidity, Old-age and Widows' and Orphans' Insurance | konvention angående indførelse af en international ordning om bevarelse af rettigheder inden for invaliditets-, alderdoms- og efterladteforsikringen |
gen. | Convention concerning the Guarding of Machinery | konvention om sikring af maskineri |
gen. | Convention concerning the International Administration of the Estates of Deceased Persons | konvention om international administration af arv |
gen. | Convention concerning the International Exchange of Publications | konvention angående international udveksling af publikationer |
gen. | Convention concerning the Laws and Customs of War on Land 1907 | konvention om regler og vedtægter for krig til lands 1907 |
gen. | Convention concerning the Maximum Length of Contracts of Employment of Indigenous Workers | konvention angående den længste varighed af arbejdskontrakter for indfødte arbejdere |
gen. | Convention concerning the Minimum Age for Admission to Employment Underground in Mines | konvention om minimumsalder for adgang til beskæftigelse ved underjordisk arbejde i miner |
gen. | Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant Ships | konvention angående minimumskrav i henseende til faglig duelighed hos førere af og officerer i handelsskibe |
gen. | Convention concerning the Powers of Authorities and the Law Applicable in respect of the Protection of Infants | konvention om myndighedernes kompetence og lovvalget i sager vedrørende beskyttelse af mindreårige |
gen. | Convention concerning the Protection and Integration of Indigenous and Other Tribal and Semi-Tribal Populations in Independent Countries | konvention om beskyttelse og samfundsmæssig indpasning af indfødte og andre stamme- og stammelignende befolkningsgrupper i uafhængige lande |
gen. | Convention concerning the protection of the World Cultural and Natural Heritage | konvention om beskyttelse af verdens kultur- og naturarv |
gen. | Convention concerning the Protection of Workers against Ionising Radiations | konvention om beskyttelse af arbejdere mod ioniserende stråling |
gen. | Convention concerning the Recognition and Enforcement of Decisions relating to Maintenance Obligations towards Children | konvention om anerkendelse og fuldbyrdelse af afgørelser vedrørende underholdspligt over for børn |
gen. | Convention concerning the Regulation of Certain Special Systems of Recruiting Workers | konvention angående regulering af visse særlige systemer for hvervning af arbejdere |
gen. | Convention concerning the Regulation of Written Contracts of Employment of Indigenous Workers | konvention angående skriftlige arbejdskontrakter for indfødte arbejdere |
gen. | Convention concerning the revision of the Maternity Protection Convention Revised, 1952 | konvention vedrørende revision af konvention om moderskabsbeskyttelse revideret, 1952 |
gen. | Convention concerning the revision of the Maternity Protection Convention Revised, 1952 | konvention om moderskabsbeskyttelse, 2000 |
gen. | Convention concerning the Rights and Duties of Neutral Powers and Persons in War on Land | konvention om neutrale magters og personers rettigheder og pligter i tilfælde af krig til lands |
gen. | Convention concerning the Use of White Lead in Painting | konvention angående anvendelse af blyhvidt i maling |
gen. | Convention concerning Unemployment Indemnity in Case of Loss or Foundering of the Ship | konvention angående erstatning for arbejdsløshed i tilfælde af skibsforlis |
gen. | Convention concerning Vacation Holidays with Pay for Seafarers | konvention angående ferie med hyre for søfolk |
gen. | Convention concerning Wages, Hours of Work on board Ship and Manning | konvention angående hyre, arbejdstid om bord og skibes bemanding |
gen. | Convention concerning Wages, Hours of Work on Board Ship and Manning Revised 1949 | konvention angående hyre, arbejdstid om bord og skibes bemanding revideret |
gen. | Convention concerning Wages, Hours of Work on Board Ship and Manning Revised 1958 | konvention om løn, arbejdstid om bord og skibes bemanding |
gen. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on Driving Disqualifications | konvention om afgørelser om frakendelse af førerretten |
gen. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations Naples II | Napoli II-konventionen |
gen. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Protection of the European Communities' Financial Interests | konventionen om svig |
gen. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Protection of the European Communities' Financial Interests | svigskonventionen |
gen. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Protection of the European Communities' Financial Interests | konvention om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser |
gen. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs Purposes | CIS-konventionen |
gen. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, relating to extradition between the Member States of the European Union | konvention om udlevering mellem medlemsstaterne i Den Europæiske Union |
gen. | Convention established by the Council in accordance with Article 34 of the Treaty on European Union, on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union | konvention om gensidig retshjælp |
gen. | Convention established by the Council in accordance with Article 34 of the Treaty on European Union, on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union | 2000-konventionen |
gen. | Convention establishing the International Organisation of Legal Metrology | konvention om oprettelse af en international organisation for retslig metrologi |
gen. | Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Employment at Sea | konvention angående lavalder for børns arbejde til søs |
gen. | Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Industrial Employment Revised 1937 | konvention angående lavalder for adgangen til arbejde i industri |
gen. | Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Industrial Employment | konvention vedrørende lavalder for børns arbejde i industrielle virksomheder |
gen. | Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Children to Employment at Sea Revised 1936 | konvention angående lavalder for børns arbejde til søs revideret |
gen. | Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Young Persons to Employment as Trimmers or Stokers | konvention om fastsættelse af lavalder for anvendelse af unge mennesker som kullempere og fyrbødere |
gen. | Convention for a Democratic South Africa | konferencen for et demokratisk Sydafrika |
gen. | Convention for a Democratic South Africa | demokratikonventet |
gen. | Convention for European Economic Cooperation | konvention om europæisk økonomisk samarbejde |
gen. | Convention for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs | konvention angående begrænsning af fabrikation og regulering af fordelingen af bedøvelsesmidler |
gen. | Convention for the Adaptation of the Principles of the Geneva Convention to Maritime War | konvention om anvendelse af grundsætningerne i Genèvekonventionen af 22. august 1864 på krig til søs |
gen. | Convention for the Conservation of Antarctic Seals | konventionen om bevarelse af sæler i Antarktis |
gen. | Convention for the Establishment of a European Company for the Financing of Railway Rolling Stock EUROFIMA | konvention om oprettelsen af "Eurofima", Europæisk Selskab til Finansiering af Indkøb af Jernbanemateriel |
gen. | Convention for the European Patent for the Common Market | EF-patentkonventionen |
gen. | Convention for the European Patent for the Common Market | Luxembourgkonventionen |
gen. | Convention for the Pacific Settlement of International Disputes 1907 | konvention om fredelig bilæggelse af internationale stridigheder 1907 |
gen. | Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft | Oslokonventionen |
gen. | Convention for the prevention of marine pollution by dumping from ships and aircraft | Oslokonventionen |
gen. | Convention for the prevention of marine pollution by dumping from ships and aircraft | Konventionen om forhindring af havforurening ved dumping fra skibe og luftfartøjer |
gen. | Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine | biomedicinkonventionen |
gen. | Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine | bioetikkonventionen |
gen. | Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | den europæiske menneskerettighedskonvention |
gen. | Convention for the protection of the Communities'financial interests | Konvention om beskyttelse af Fællesskabets finansielle interesser |
gen. | Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean | Barcelonakonventionen |
gen. | Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic | Osparkonventionen |
gen. | Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution | Barcelonakonventionen |
gen. | Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage | konvention om beskyttelse af verdens kultur- og naturarv |
gen. | Convention for the Strengthening of the Inter-American Tropical Tuna Commission established by the 1949 Convention between the United States of America and the Republic of Costa Rica | Antiguakonventionen |
gen. | Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others | FN's konvention om menneskehandel og andres prostitution |
gen. | Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation | terrorismekonventionen |
gen. | Convention for the Unification of Certain Rules of Law relating to Assistance and Salvage at Sea | international konvention om ensartede regler for hjælp og bjærgning til søs |
gen. | Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Precautionary Arrest of Aircraft | konvention angående indførsel af visse ensartede regler om arrest i luftfartøjer |
gen. | Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders | Schengenkonventionen |
gen. | Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders | konvention om gennemførelse af Schengenaftalen |
gen. | Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders | Schengengennemførelseskonventionen |
gen. | Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders | konvention om gennemførelse af Schengenaftalen mellem regeringerne for staterne i Den Økonomiske Union Benelux, Forbundsrepublikken Tyskland og Den Franske Republik om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser |
gen. | Convention of 6 February 1931 between Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden comprising international private law provisions on marriage, adoption and guardianship | nordisk konvention af 1931 |
gen. | Convention of Mannheim | Mannheimerakten |
gen. | Convention of Mannheim | Mannheimerkonventionen |
gen. | Convention of Mannheim | Mannheim-konventionen |
gen. | Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters | Århuskonventionen |
gen. | Convention on Biological and Toxin Weapons | konvention om biologiske våben og toksinvåben |
gen. | Convention on Biological and Toxin Weapons | konvention om bakteriologiske biologiske våben og toksinvåben |
gen. | Convention on Certain Conventional Weapons | konvention om konventionelle våben |
gen. | Convention on Certain Conventional Weapons | konvention om særligt inhumane våben |
gen. | Convention on Certain Conventional Weapons | konvention om unødigt skadevoldende vaben |
gen. | Convention on Certain Conventional Weapons | våbenkonventionen |
gen. | Convention on Certain Conventional Weapons | konvention om visse konventionelle våben |
gen. | Convention on Certain Conventional Weapons | konvention om forbud mod eller begrænsninger i anvendelsen af visse konventionelle våben, som må anses for at være unødigt skadevoldende eller for at ramme i flæng |
gen. | Convention on Certain Institutions Common to the European Communities | konvention vedrørende fælles institutioner for De Europæiske Fællesskaber |
gen. | Convention on certain Institutions common to the European Communities | konventionen vedrørende fælles institutioner for De Europæiske Fællesskaber |
gen. | Convention on Chemical Weapons | C-våbenkonventionen |
gen. | Convention on Chemical Weapons | konvention om forbud mod udvikling, fremstilling, oplagring og anvendelse af kemiske våben og sådanne våbens tilintetgørelse |
gen. | Convention on Chemical Weapons | konvention om forbud mod kemiske våben |
gen. | Convention on Chemical Weapons | konvention om kemiske våben |
gen. | Convention on Climate Change | klimakonventionen |
gen. | Convention on Cluster Munitions | konventionen om klyngeammunition |
gen. | Convention on Conciliation and Arbitration within the OSCE | konvention om mægling og voldgift inden for OSCE |
gen. | Convention on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages | konvention om samtykke til ægteskab, mindstealder for ægteskab og registrering af ægteskaber |
gen. | Convention on Conventional Weapons | våbenkonventionen |
gen. | Convention on Conventional Weapons | konvention om visse konventionelle våben |
gen. | Convention on Conventional Weapons | konvention om konventionelle våben |
gen. | Convention on Conventional Weapons | konvention om særligt inhumane våben |
gen. | Convention on Conventional Weapons | konvention om unødigt skadevoldende vaben |
gen. | Convention on Conventional Weapons | konvention om forbud mod eller begrænsninger i anvendelsen af visse konventionelle våben, som må anses for at være unødigt skadevoldende eller for at ramme i flæng |
gen. | Convention on Driving Disqualifications | konvention om afgørelser om frakendelse af førerretten |
gen. | Convention on Future Multilateral Co-operation in North-East Atlantic Fisheries | NEAFC-konventionen |
gen. | Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries | NAFO-konventionen |
gen. | Convention on Human Rights and Biomedicine | biomedicinkonventionen |
gen. | Convention on Human Rights and Biomedicine | bioetikkonventionen |
gen. | Convention on Insolvency Proceedings | konkurskonventionen |
gen. | Convention on International Access to Justice | konvention om international retshjælp |
gen. | Convention on International Civil Aviation | Chicagokonventionen |
gen. | Convention on International Civil Aviation | ICAO-konventionen |
gen. | Convention on International Exhibitions | konvention angående internationale udstillinger |
gen. | Convention on International Interests in Mobile Equipment | Cape Town-konventionen |
gen. | Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | Washingtonkonventionen |
gen. | Convention on Jurisdiction and Enforcement | EF-domskonventionen |
gen. | Convention on Jurisdiction and Enforcement | fuldbyrdelseskonventionen |
gen. | Convention on Jurisdiction and Enforcement | Bruxelleskonventionen |
gen. | Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters | fuldbyrdelseskonventionen |
gen. | Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters | parallelkonventionen |
gen. | Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters | Bruxelleskonventionen |
gen. | Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters | den nye Luganokonvention |
gen. | Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Matrimonial Matters | Bruxelles II-konventionen |
gen. | Convention on jurisdiction, applicable law, recognition, enforcement and cooperation in respect of parental responsibility and measures for the protection of children, signed at The Hague on 19 October 1996 | Haagerkonventionen af 19. oktober 1996 |
gen. | Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims | globalbegrænsningskonventionen |
gen. | Convention on mutual assistance and cooperation between customs administrations | Napoli II-konventionen |
gen. | Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union | konvention om gensidig retshjælp |
gen. | Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union | 2000-konventionen |
gen. | Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | Bruxelleskonventionen |
gen. | Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects | konvention om konventionelle våben |
gen. | Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects | konvention om unødigt skadevoldende vaben |
gen. | Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects | konvention om særligt inhumane våben |
gen. | Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects | våbenkonventionen |
gen. | Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects | konvention om visse konventionelle våben |
gen. | Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects | konvention om forbud mod eller begrænsninger i anvendelsen af visse konventionelle våben, som må anses for at være unødigt skadevoldende eller for at ramme i flæng |
gen. | Convention on Protection of Children and Co-operation in respect of Intercountry Adoption | konvention om beskyttelse af børn og om samarbejde med hensyn til internationale adoptioner |
gen. | Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space | konvention om registrering af genstande, der sendes ud i det ydre rum |
gen. | Convention on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union | konventionen om forenklet udleveringsprocedure mellem medlemsstaterne i Den Europæiske Union |
gen. | Convention on Special Missions | konventionen om særlige missioner |
gen. | Convention on the Abolition of Passport Controls at Intra-Nordic Borders | den nordiske pasoverenskomst |
gen. | Convention on the Abolition of Passport Controls at Intra-Nordic Borders | den nordiske paskontroloverenskomst |
gen. | Convention on the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the Convention on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its interpretation by the Court of Justice | konvention om Kongeriget Danmarks, Irlands og Det Forenede Kongerige Storbritanniens og Nordirlands tiltrædelse af konventionen om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgørelser i borgerlige sager, herunder handelssager, samt af protokollen vedrørende Domstolens fortolkning af denne konvention |
gen. | Convention on the Accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgements in Civil and Commercial Matters and to the Protocol on its Interpretation by the Court of Justice with the Adjustments made to them by earlier Conventions on accession to them | konvention om Kongeriget Spaniens og Den Portugisiske Republiks tiltrædelse af konventionen om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgørelser i borgerlige sager, herunder handelssager, samt af protokollen vedrørende Domstolens fortolkning af denne konvention med de tilpasninger af disse, som er foretaget ved ... tidligere konventioner om tiltrædelse heraf |
gen. | Convention on the Choice of Court | konvention om værnetingsaftaler |
gen. | Convention on the Conflicts of Law relating to the Form of Testamentary Dispositions | konvention om lovkonflikter vedrørende formen for testamentariske dispositioner |
gen. | Convention on the conservation and management of fishery resources in the South-East Atlantic Ocean | SEAFO-konventionen |
gen. | Convention on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean | WCPFC-konventionen |
gen. | Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources | CCAMLR-konventionen |
gen. | Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats | Bernkonventionen |
gen. | Convention on the Constitution of the European Company for the Chemical Processing of Irradiated Fuels - EUROCHEMIC | konvention om oprettelse af et europæisk selskab for kemisk behandling af bestrålede brændselselementer - Eurochemic |
gen. | Convention on the Economic Union of Belgium and Luxembourg of 25 July 1921 | konventionen om Den Belgisk-Luxembourgske Økonomiske Union |
gen. | Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated Enterprises | voldgiftskonvention |
gen. | Convention on the Establishment of a Scheme of Registration of Wills | konvention vedrørende oprettelse af et system for registrering af testamenter |
gen. | Convention on the Establishment of a Scheme of Registration of Wills | Konvention vedrørende oprettelse af et system for registrering af testamenter |
gen. | Convention on the establishment of the Organisation for Joint Armament Cooperation | konvention mellem regeringen for Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland, regeringen for Den Franske Republik, regeringen for Forbundsrepublikken Tyskland og regeringen for Den Italienske Republik om oprettelse af Den Fælles Organisation for Forsvarsmaterielsamarbejde |
gen. | Convention on the future of the European Union | EU-konvent |
gen. | Convention on the future of the European Union | Konventet om Den Europæiske Unions Fremtid |
gen. | Convention on the future of the European Union | Det Europæiske Konvent |
gen. | Convention on the Grant of European Patents | den europæiske patentkonvention |
gen. | Convention on the Grant of European Patents | Münchenkonventionen |
gen. | Convention on the Intergovernmental Maritime Consultative Organisation IMCO | konvention angående Den Mellemstatslige Rådgivende Søfartsorganisation |
gen. | Convention on the International Hydrographic Organisation | konvention om Den Internationale Hydrografiske Organisation |
gen. | Convention on the International Maritime Organisation | konvention angående Den Mellemstatslige Rådgivende Søfartsorganisation |
gen. | Convention on the International Mobile Satellite Organization | konvention om Den Internationale Mobile Satellitorganisation |
gen. | Convention on the International Recognition of Rights in Aircraft | konvention om international anerkendelse af rettigheder over luftfartøjer |
gen. | Convention on the international recovery of child support and other forms of family maintenance | den nye Haagerkonvention |
gen. | Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea | konvention om internationale søvejsregler |
gen. | Convention on the Law Applicable to Agency | Haagerkonventionen af 14.3.1978 om fuldmagtsforhold |
gen. | Convention on the Law Applicable to Agency | Haagerkonventionen af 1978 |
gen. | Convention on the Law Applicable to Agency | Haagerfuldmagtskonventionen af 1978 |
gen. | Convention on the law applicable to certain rights in respect of securities held with an intermediary | Haagerværdipapirkonventionen |
gen. | Convention on the Law Applicable to Maintenance Obligations | konvention om, hvilken lov der finder anvendelse på underholdspligt |
gen. | Convention on the Law Applicable to Maintenance Obligations in respect of Children | konvention om, hvilken lov der finder anvendelse på underholdspligt over for børn |
gen. | Convention on the Law Applicable to Products Liability | konvention om lovvalg ved produktansvar |
gen. | Convention on the Law Applicable to Products Liability | konvention om lovvalg i sager om produktansvar |
gen. | Convention on the Law Applicable to Trusts and on their Recognition | konvention om den lovgivning, der finder anvendelse på trusts, og om anerkendelse af trusts |
gen. | Convention on the management of radioactive waste | konvention om håndtering af radioaktivt affald |
gen. | Convention on the Presence of Foreign Forces in the Federal Republic of Germany | overenskomst om fremmede styrkers tilstedeværelse i Forbundsrepublikken Tyskland |
gen. | Convention on the Prevention and Combating of Terrorism | konvention om forebyggelse og bekæmpelse af terrorisme |
gen. | Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons, including Diplomatic Agents | konvention om forebyggelse af og straf for forbrydelser mod internationalt beskyttede personer, herunder diplomatiske repræsentanter |
gen. | Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide | konvention om forebyggelse af og straf for folkedrab |
gen. | Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade | Rotterdamkonventionen |
gen. | Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade | PIC-konventionen |
gen. | Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction | B-våbenkonventionen |
gen. | Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction | konvention om forbud mod biologiske våben og toksinvåben |
gen. | Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction | konvention om forbud mod udvikling, fremstilling og oplagring af bakteriologiske biologiske våben og toksinvåben samt om disse våbens tilintetgørelse |
gen. | Convention on the prohibition of the development, production and stockpiling of bacteriological biological and toxin weapons and on their destruction | konvention om forbud mod udvikling, fremstilling og oplagring af bakteriologiske biologiske våben og toksinvåben samt om disse våbens tilintetgørelse |
gen. | Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | konvention om forbud mod kemiske våben |
gen. | Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | konvention om forbud mod udvikling, fremstilling, oplagring og anvendelse af kemiske våben og sådanne våbens tilintetgørelse |
gen. | Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | konvention om kemiske våben |
gen. | Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | C-våbenkonventionen |
gen. | Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction | konvention om forbud mod brug, oplagring, produktion og overførsel af personelminer samt om deres destruktion |
gen. | Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction | Ottawakonventionen |
gen. | Convention on the Protection of Migratory Species of Wild Animals | Konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr,Bonn,29-6-1979 |
gen. | Convention on the Protection of the European Communities' Financial Interests | svigskonventionen |
gen. | Convention on the Protection of the European Communities' Financial Interests | konventionen om svig |
gen. | Convention on the Protection of the European Communities' Financial Interests | konvention om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser |
gen. | Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area | Helsingforskonventionen |
gen. | Convention on the Recognition and Enforcement of Decisions relating to Maintenance Obligations | konvention om anerkendelse og fuldbyrdelse af afgørelser om underholdspligt |
gen. | Convention on the Recognition of Decisions relating to the Validity of Marriages | konvention om anerkendelse af afgørelser om ægteskabs gyldighed |
gen. | Convention on the Recovery Abroad of Maintenance | konvention om inddrivelse af underholdsbidrag i udlandet |
gen. | Convention on the Rights of the Child | børnekonventionen |
gen. | Convention on the Rights of the Child | konventionen om barnets rettigheder |
gen. | Convention on the Rights of the Child | FN's konvention om barnets rettigheder |
gen. | Convention on the Taxation of Foreign Motor Vehicles | konvention om beskatning af udenlandske motorkøretøjer |
gen. | Convention on the transitional provisions | konvention om overgangsbestemmelserne |
gen. | Convention on the Use of Certain Conventional Weapons | konvention om forbud mod eller begrænsninger i anvendelsen af visse konventionelle våben, som må anses for at være unødigt skadevoldende eller for at ramme i flæng |
gen. | Convention on the Use of Certain Conventional Weapons | konvention om konventionelle våben |
gen. | Convention on the Use of Certain Conventional Weapons | konvention om særligt inhumane våben |
gen. | Convention on the Use of Certain Conventional Weapons | konvention om unødigt skadevoldende vaben |
gen. | Convention on the Use of Certain Conventional Weapons | konvention om visse konventionelle våben |
gen. | Convention on the Use of Certain Conventional Weapons | våbenkonventionen |
gen. | Convention on the Valuation of Goods for Customs Purposes | Bruxelleskonventionen |
gen. | Convention relating to a Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sale of Goods | p.m. |
gen. | Convention relating to a Uniform Law on the International Sale of Goods | ULIS-konventionen |
gen. | Convention relating to a Uniform Law on the International Sale of Goods | Konvention vedrørende ensartet lovgivning for internationale løsørekøb |
gen. | Convention relating to Civil Procedure | konvention angående civilprocessen |
gen. | Convention relating to extradition between the Member States of the European Union | konvention om udlevering mellem medlemsstaterne i Den Europæiske Union |
gen. | Convention relating to Stops on Bearer Securities in International Circulation | konvention vedrørende mortifikation af ihændehaverværdipapirer i internationalt omløb |
gen. | Convention relating to the Status of Refugees | Genèveflygtningekonventionen |
gen. | Convention relating to the Status of Refugees | Genèvekonventionen |
gen. | Convention relating to the Status of Refugees | Flygtningekonventionen |
gen. | Convention relative to the Laying of Automatic Submarine Contact Mines | konvention om udlægning af undersøiske selvvirkende stødminer |
gen. | Convention relative to the Opening of Hostilities | konvention om fjendtlighedernes begyndelse |
gen. | Convention relative to the Status of Enemy Merchant Ships at the Outbreak of Hostilities | konvention om fjendtlige handelsskibes behandling ved fjendtlighedernes begyndelse |
gen. | Convention respecting the Limitation of the Employment of Force for the Recovery of Contract Debts | konvention om indskrænkninger i anvendelsen af magt til inddrivelse af kontraktmæssig gæld |
gen. | Convention respecting the Rights and Duties of Neutral Powers in Maritime War | konvention om neutrale magters rettigheder og pligter under søkrig |
gen. | 1980 Convention Review Conference | konferencen om revision af 1980-konventionen |
gen. | convention signed between Member States | konvention undertegnet mellem medlemsstater |
gen. | conventions signed between Member States | konventioner undertegnet mellem medlemsstater |
gen. | Cooperation Agreement between the Contracting Parties to the Schengen Agreement and to the Schengen Convention, and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the abolition of controls on persons at common borders | Luxembourgaftalen |
gen. | Customs Convention concerning Spare Parts Used for Repairing EUROP Wagons | toldkonvention vedrørende reservedele anvendt til reparation af EUROP-jernbanevogne |
gen. | Customs Convention on Containers Geneva, 2 December 1972 | toldkonvention om containere |
gen. | Customs Convention regarding ECS Carnets for Commercial Samples | toldkonvention angående ECS Carnets for vareprøver |
gen. | Diplomatic Agents Convention | konvention om forebyggelse af og straf for forbrydelser mod internationalt beskyttede personer, herunder diplomatiske repræsentanter |
gen. | to draw up conventions | udarbejde konventioner |
gen. | EC-EFTA Joint Committee on the Convention on Simplification of Formalities in Trade in Goods | Den Blandede Kommission EF-EFTA under konventionen om en forenkling af formaliteterne i samhandelen |
gen. | Employment Promotion and Protection against Unemployment Convention, 1988 | konvention om beskæftigelsesfremme og social sikring |
gen. | Equal Remuneration Convention, 1951 | konvention vedrørende lige løn til mandlige og kvindelige arbejdere for arbejde af samme værdi |
gen. | European Convention | EU-konvent |
gen. | European Convention | Det Europæiske Konvent |
gen. | European Convention | Konventet om Den Europæiske Unions Fremtid |
gen. | European Convention for Constructional Steelwork | den europæiske konvention om metalkonstruktioner |
gen. | European Convention for the Peaceful Settlement of Disputes | den europæiske konvention om fredelig bilæggelse af tvistigheder |
gen. | European Convention on Civil Liability for Damage Caused by Motor Vehicles | europæisk konvention om civilretligt ansvar for skader forårsaget af motorkøretøjer |
gen. | European Convention on Compulsory Insurance against Civil Liability in respect of Motor Vehicles | europæisk konvention om tvungen forsikring mod erstatningsansvar for motorkøretøjer |
gen. | European Convention on Consular Functions | europæisk konvention om konsulære funktioner |
gen. | European Convention on Establishment | den europæiske bosættelseskonvention |
gen. | European Convention on Establishment of Companies | europæisk konvention om etablering af selskaber |
gen. | European Convention on Extradition | den europæiske udleveringskonvention |
gen. | European Convention on Human Rights | den europæiske menneskerettighedskonvention |
gen. | European Convention on Human Rights and Biomedicine | bioetikkonventionen |
gen. | European Convention on Human Rights and Biomedicine | biomedicinkonventionen |
gen. | European Convention on Information on Foreign Law | europæisk konvention om oplysninger om fremmed ret |
gen. | European Convention on Products Liability in regard to Personal Injury and Death | europæisk konvention om produktansvar i tilfælde af legemsbeskadigelse eller død |
gen. | European Convention on Recognition and Enforcement of Decisions concerning Custody of Children and on Restoration of Custody of Children | europæisk konvention om anerkendelse og fuldbyrdelse af afgørelser om forældremyndighed |
gen. | European Convention on the Abolition of Legalisation of Documents executed by Diplomatic Agents or Consular Officers | europæisk konvention om afskaffelse af legalisering af dokumenter oprettet af diplomatiske eller konsulære embedsmænd |
gen. | European Convention on the Adoption of Children | den europæiske konvention om adoption af børn |
gen. | European Convention on the Adoption of Children Revised | den europæiske konvention om adoption af børn revideret |
gen. | European Convention on the Compensation of Victims of Violent Crimes | europæisk konvention om erstatning til ofre for voldsforbrydelser |
gen. | European Convention on the Control of the Acquisition and Possession of Firearms by Individuals | europæisk konvention om kontrol med enkeltpersoners erhvervelse og besiddelse af skydevåben |
gen. | European Convention on the exercise abroad of certain powers by the liquidator in bankruptcy proceedings and on the information of foreign creditors | Strasbourgkonventionen |
gen. | European Convention on the exercise of children's rights | europæisk konvention om udøvelse af børns rettigheder |
gen. | European Convention on the International Classification of Patents for Invention including Annex as amended | Europæisk konvention vedrørende international klassifikation af patenter på opfindelser med ændringsbilag |
gen. | European Convention on the International Classification of Patents for Inventions | europæisk konvention vedrørende international klassifikation af patenter på opfindelser |
gen. | European Convention on the International Effects of Deprivation of the Right to Drive a Motor Vehicle | europæisk konvention om de internationale virkninger af fortabelse af retten til at føre motorkøretøj |
gen. | European Convention on the Legal Status of Children born out of Wedlock | europæisk konvention om retsstillingen for børn født uden for ægteskab |
gen. | European Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitation to Crimes against Humanity and War Crimes | europæisk konvention om ophævelse af forældelsesfrister for forbrydelser mod menneskeheden og krigsforbrydelser |
gen. | European Convention on the Place of Payment of Money Liabilities | europæisk konvention vedrørende betalingsstedet for pengemæssige forpligtelser |
gen. | European Convention on the Punishment of Road Traffic Offences | europæisk konvention om straf for færdselsforseelser |
gen. | European Convention on the Recognition of the Legal Personality of International Non-governmental Organisations | den europæiske konvention om anerkendelse af internationale ikkestatslige organisationers status som juridisk person |
gen. | European Convention on the Repatriation of Minors | europæisk konvention om repatriering af mindreårige |
gen. | European Cultural Convention | europæisk kulturkonvention |
gen. | European Patent Convention | Münchenkonventionen |
gen. | European Patent Convention | den europæiske patentkonvention |
gen. | External Frontiers Convention | grænsekontrolkonventionen GKK |
gen. | External Frontiers Convention | grænsekonventionen GK |
gen. | Fourth ACP-EC Convention | Lomékonventionen |
gen. | Fourth ACP-EC Convention | Lomé IV |
gen. | Fourth ACP-EC Convention | fjerde AVS-EF-konvention |
gen. | Fourth Geneva Convention | Genèvekonvention om beskyttelse af civile personer i krigstid |
gen. | Fourth Review Conference of the Biological and Toxin Weapons Convention | fjerde konference til gennemgang af konventionen om forbud mod udvikling, fremstilling og oplagring af bakteriologiske biologiske våben og toksinvåben samt om disse våbens tilintetgørelse |
gen. | Fourth Review Conference of the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction | fjerde konference til gennemgang af konventionen om forbud mod udvikling, fremstilling og oplagring af bakteriologiske biologiske våben og toksinvåben samt om disse våbens tilintetgørelse |
gen. | Framework Convention on Tobacco Control | WHO's tobakskonvention |
gen. | 1992 Fund Convention | international konvention om oprettelse af en international fond for erstating af skader ved olieforurening, 1992 |
gen. | 1992 Fund Convention | fondskonventionen af 1992 |
gen. | Hague Apostille Convention | Apostillekonventionen |
gen. | Hague Convention | Haag-konventionen |
gen. | Hague Convention on Hospital Ships | konvention vedrørende hospitalskibe |
gen. | Helsinki Convention | Helsingforskonventionen |
gen. | Hong Kong Convention | Hongkongkonventionen |
gen. | Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships | Hongkongkonventionen |
gen. | ICAO Convention | Chicagokonventionen |
gen. | ICAO Convention | ICAO-konventionen |
gen. | ILO Convention | ILO-konvention |
gen. | Implementing Convention on the Association of the Overseas Countries and Territories with the Community | gennemførelseskonvention vedrørende de oversøiske landes og territoriers associering med Fællesskabet |
gen. | Inhumane Weapons Convention | konvention om visse konventionelle våben |
gen. | Inhumane Weapons Convention | våbenkonventionen |
gen. | Inhumane Weapons Convention | konvention om unødigt skadevoldende vaben |
gen. | Inhumane Weapons Convention | konvention om konventionelle våben |
gen. | Inhumane Weapons Convention | konvention om særligt inhumane våben |
gen. | Inhumane Weapons Convention | konvention om forbud mod eller begrænsninger i anvendelsen af visse konventionelle våben, som må anses for at være unødigt skadevoldende eller for at ramme i flæng |
gen. | International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1992 | fondskonventionen af 1992 |
gen. | International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1992 | international konvention om oprettelse af en international fond for erstating af skader ved olieforurening, 1992 |
gen. | Joint panel of experts on the implementation of the declaration on Article 166 of the Third ACP-EEC Convention | Den Fælles Gruppe vedrørende Fælleserklæringen ad Artikel 166 i Lomé III |
gen. | Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Kyotoprotokollen |
gen. | 1988 Lugano Convention | parallelkonventionen |
gen. | 2007 Lugano Convention | den nye Luganokonvention |
gen. | Luxembourg Convention | EF-patentkonventionen |
gen. | Luxembourg Convention | Luxembourgkonventionen |
gen. | MARPOL Convention | Marpolkonventionen |
gen. | Metre Convention | meterkonvention |
gen. | Metric Convention | meterkonvention |
gen. | Model Convention with respect to taxes on income and on capital | OECD's modeloverenskomst |
gen. | Model Convention with respect to taxes on income and on capital | OECD's modelbeskatningsoverenskomst |
gen. | Model Tax Convention on Income and on Capital | OECD's modeloverenskomst |
gen. | Munich Convention | Münchenkonventionen |
gen. | Munich Convention | den europæiske patentkonvention |
gen. | NAFO Convention | NAFO-konventionen |
gen. | Naples II Convention | Napoli II-konventionen |
gen. | National Convention | nationalt konvent |
gen. | National Ecological Convention | miljøbevægelsens landskonference |
gen. | New York Convention on Special Missions | New York-konventionen om særlige missioner |
gen. | Nomenclature Convention | Bruxelleskonventionen |
gen. | Nordic Convention of 1931 | nordisk konvention af 1931 |
gen. | OECD Model Tax Convention | OECD's modelbeskatningsoverenskomst |
gen. | OECD Model Tax Convention | OECD's modeloverenskomst |
gen. | Oslo Convention | Oslokonventionen |
gen. | OSPAR Convention | Osparkonventionen |
gen. | Ottawa Convention | Ottawakonventionen |
gen. | Ottawa Convention | konvention om forbud mod brug, oplagring, produktion og overførsel af personelminer samt om deres destruktion |
gen. | outline convention | rammekonvention |
gen. | Palermo Convention | Palermokonventionen |
gen. | Parallel Convention | parallelkonventionen |
gen. | PFI Convention | konventionen om svig |
gen. | PFI Convention | konvention om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser |
gen. | PFI Convention | svigskonventionen |
gen. | PIC Convention | Rotterdamkonventionen |
gen. | PIC Convention | PIC-konventionen |
gen. | Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Adoption of an Additional Distinctive Emblem Protocol III | tillægsprotokol til Genèvekonventionerne af 12. august 1949 om vedtagelse af et yderligere kendemærke protokol III |
gen. | Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts Protocol I | tillægsprotokol til Genèvekonventionerne af 12. august 1949 vedrørende beskyttelsen af ofre i internationale væbnede konflikter protokol I |
gen. | Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of Non-international Armed Conflicts Protocol II | tillægsprotokol til Genèvekonventionerne af 12. august 1949 vedrørende beskyttelsen af ofre i ikkeinternationale væbnede konflikter protokol II |
gen. | Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime | FN's våbenprotokol |
gen. | Protocol amending the Agreements, Conventions and Protocols on Narcotic Drugs concluded at the Hague on 23 January 1912, at Geneva on 11 February 1925 and 19 February 1925, and 13 July 1931, at Bangkok on 27 November 1931 and at Geneva on 26 June 1936 | protokol om ændringer i de aftaler, konventioner og protokoller om narkotiske midler, der er afsluttet den 23. januar 1912 i Haag, den 11. og 19. februar 1925 samt den 13. juli 1931 i Genève, den 27. november 1931 i Bangkok og den 26. juni 1936 i Genève |
gen. | Protocol amending the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961 | protokol til ændring af enkeltkonventionen af 1961 angående narkotiske midler |
gen. | Protocol Bringing under International Control Drugs outside the Scope of the Convention of 13 July 1931 for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs, as amended by the Protocol signed at Lake Success on 11 December 1946 | protokol, hvorved narkotiske midler, der falder uden for konventionen af 13. juli 1931 angående begrænsning i fabrikationen og regulering af fordelingen af narkotiske midler som ændret ved protokol underskrevet i Lake Success den 11. december 1946, bringes under international kontrol |
gen. | Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, til konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser |
gen. | Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | protokol til konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser |
gen. | Protocol No. 14bis to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | protokol nr. 14 bis til konventionen til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder |
gen. | Protocol No. 3 to the European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities concerning Euroregional Co-operation Groupings ECGs | protokol nr. 3 til den europæiske rammekonvention om samarbejde over landegrænser mellem kommuner eller andre lokale myndigheder vedrørende euroregionale samarbejdsgrupper |
gen. | Protocol of Amendment to the European Convention for the Protection of Animals Kept for Farming Purposes | ændringsprotokol til den europæiske konvention om beskyttelse af dyr, der holdes til landbrugsformål |
gen. | Protocol of 3 June 1999 for the Modification of the Convention concerning International Carriage by Rail COTIF of 9 May 1980 1999 Protocol | Vilniusprotokollen |
gen. | Protocol of 2002 to the Athens Convention Relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974 | Athenprotokollen |
gen. | Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context | protokol om strategisk miljøvurdering |
gen. | Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context | SEA-protokollen |
gen. | Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the Convention of 27 September 1968 on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters | protokol vedrørende Domstolens fortolkning af konventionen af 27. september 1968 om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgørelser i borgerlige sager, herunder handelssager |
gen. | Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, Supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime | Palermoprotokollen |
gen. | 2002 Protocol to the 1974 Athens Convention | Athenprotokollen |
gen. | Protocol to the Convention for the International Council for the Exploration of the Sea | protokol til konventionen om Det Internationale Havundersøgelsesråd |
gen. | Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone | Göteborgprotokollen |
gen. | Protocol to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, til konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser |
gen. | Protocol to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | protokol til konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser |
gen. | Protocol to the European Convention on Consular Functions concerning the Protection of Refugees | protokol vedrørende beskyttelse af flygtninge |
gen. | Radiation Protection Convention 1960 | konvention om beskyttelse af arbejdere mod ioniserende stråling |
gen. | Recruiting of Indigenous Workers Convention, 1936 | konvention angående regulering af visse særlige systemer for hvervning af arbejdere |
gen. | 1951 Refugee Convention | Genèveflygtningekonventionen |
gen. | 1951 Refugee Convention | Genèvekonventionen |
gen. | 1951 Refugee Convention | Flygtningekonventionen |
gen. | Revised Convention for Rhine Navigation | Mannheimerakten |
gen. | Revised Convention for Rhine Navigation | Mannheimerkonventionen |
gen. | Revised Convention for Rhine Navigation | Mannheim-konventionen |
gen. | Revised Convention for the Navigation of the Rhine | Mannheimerakten |
gen. | Revised Convention for the Navigation of the Rhine | Mannheimerkonventionen |
gen. | Revised Convention for the Navigation of the Rhine | Mannheim-konventionen |
gen. | ship recycling Convention | Hongkongkonventionen |
gen. | Standing Committee of the European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches | den stående komité under den europæiske konvention om tilskuervold og dårlig opførsel ved sportsbegivenheder og i særdeleshed ved fodboldkampe |
gen. | Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants | POP-konventionen |
gen. | SUA Convention | terrorismekonventionen |
gen. | the international agreements and conventions on copyright | de internationale aftaler og konventioner om ophavsret |
gen. | the 1990 Schengen Convention | Schengenkonventionen |
gen. | the 1990 Schengen Convention | konvention om gennemførelse af Schengenaftalen mellem regeringerne for staterne i Den Økonomiske Union Benelux, Forbundsrepublikken Tyskland og Den Franske Republik om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser |
gen. | the 1990 Schengen Convention | Schengengennemførelseskonventionen |
gen. | the 1990 Schengen Convention | konvention om gennemførelse af Schengenaftalen |
gen. | TIR Convention | TIR-konvention |
gen. | TOC Convention | Palermokonventionen |
gen. | Torremolinos Protocol of 1993 relating to the Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels, 1977 | Torremolinosprotokollen |
gen. | UN Convention against Torture | torturkonventionen |
gen. | UN Convention against Torture | FN's konvention mod tortur |
gen. | Universal Postal Convention 1994 | verdenspostkonventionen |
gen. | Universal Postal Convention | verdenspostkonventionen |
gen. | Universal Postal Convention | Verdenspostkonventionen |
gen. | Washington Convention | Washingtonkonventionen |
gen. | Weaponry Convention | konvention om unødigt skadevoldende vaben |
gen. | Weaponry Convention | konvention om visse konventionelle våben |
gen. | Weaponry Convention | konvention om forbud mod eller begrænsninger i anvendelsen af visse konventionelle våben, som må anses for at være unødigt skadevoldende eller for at ramme i flæng |
gen. | Weaponry Convention | konvention om konventionelle våben |
gen. | Weaponry Convention | konvention om særligt inhumane våben |
gen. | Weaponry Convention | våbenkonventionen |
gen. | Working Party on Adjustments to the Conventions under Article 220 of the EEC Treaty / Recognition of judgments | gruppen vedrørende tilpasning af artikel 220 EØF-konventioner / anerkendelse af domme |
gen. | World Heritage Convention | konvention om beskyttelse af verdens kultur- og naturarv |
gen. | Youth Convention | ungdomskonvent |