| English | Danish |
| Brussels Building Projects Unit | Enheden for Ejendomsprojekter Bruxelles |
| Brussels Buildings Management and Maintenance Unit | Enheden for Ejendomsforvaltning og Vedligeholdelse Bruxelles |
| building line | flugtlinje |
| building or civil engineering | bygge- og anlægsaktiviteter |
| building requirements | lokalebehov |
| building requirements | bygningsbehov |
| Committee for Selecting Works of Art to be installed in the New Council Building | Udvalget til Udvælgelse af Kunstværker, der skal Integreres i Rådets Nye Bygning |
| Committee on Health, Safety and Buildings | Arbejdsmiljøudvalget |
| Committee on Housing,Building and Planning | Komitéen for Boliger,Byggeri og Planlægning |
| Directorate 2B - Buildings/Logistics | Direktoratet for Bygninger og Logistik |
| Directorate 2B - Buildings/Logistics | Direktorat 2B - Bygninger, logistik |
| Directorate for Building Projects | Direktoratet for Ejendomsprojekter |
| Directorate for Buildings and Logistics | Direktorat 2B - Bygninger, logistik |
| Directorate for Buildings and Logistics | Direktoratet for Bygninger og Logistik |
| Directorate for Protocol, Conferences, Buildings and Logistics | Direktorat 2 - Protokol, konferencer, bygninger, logistik |
| Directorate for Protocol, Conferences, Buildings and Logistics | Direktoratet for Protokol, Konferencer, Bygninger og Logistik |
| Directorate 2 - Protocol, Conferences, Buildings, Logistics | Direktoratet for Protokol, Konferencer, Bygninger og Logistik |
| Directorate 2 - Protocol, Conferences, Buildings, Logistics | Direktorat 2 - Protokol, konferencer, bygninger, logistik |
| Information Offices Buildings Management and Maintenance Unit | Enheden for Ejendomsforvaltning og Vedligeholdelse Informationskontorerne |
| Luxembourg Building Projects Unit | Enheden for Ejendomsprojekter Luxembourg |
| Luxembourg Buildings Management and Maintenance Unit | Enheden for Ejendomsforvaltning og Vedligeholdelse Luxembourg |
| Strasbourg Building Projects Unit | Enheden for Ejendomsprojekter Strasbourg |
| Strasbourg Buildings Management and Maintenance Unit | Enheden for Ejendomsforvaltning og Vedligeholdelse Strasbourg |
