Applied – phrases

Terms for subject Law containing Applied | all forms | exact matches only

English	Danish
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Former Yugoslav Republic of Macedonia concerning the system of ecopoints to be applied to transit traffic of the Former Yugoslav Republic of Macedonia through Austria as from 1 January 1999	aftale i form af en brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien om den økopointordning, der skal gælde for Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedoniens transittrafik gennem Østrig fra den 1. januar 1999
applied geography	anvendt geografi
apply for an advance payment	begæring om forskud
applying Directive	gennemførelsesdirektiv
to appoint a representative ad litem in the jurisdiction of the court applied to	udpege en procesfuldmægtig i retskredsen for den ret,som begæringen indgives til
to cease to apply	finder ikke anvendelse fra den
to display under the mark applied for	udstille under det varemærke,der søges registreret
to give an address for service of process in the jurisdiction of the court applied to	vælge en processuel bopæl i retskredsen for den ret,som begæringen indgives til
normal deduction of the tax applied at the preceding stage	normalt fradrag af indgående afgift
normal deduction of the tax applied at the preceding stage	normalt fradrag af afgift pålagt i tidligere omsætningsled
not properly applied	ukorrekt anvendelse
person applying for asylum	person der ansøger om asyl
reduction by the Registrar of his own motion of the amount applied for	nedsætte det krævede beløb af egen drift
shall apply from	anvendes fra den
tax applied in the State in which the head office is located	skatteligning i den stat,hvor hovedsædet er beliggende
the court applied to	den ret, hvor sagen er anlagt
the court applied to	den ret, hvor sagen er indbragt
the rules of private international law of the State in which recognition is sought court which gave the original judgment applied a law other than that which would have been applicable under the rules of private international law of the State in which recognition is sought	bestemmelserne i den internationale privatret i anerkendelsesstaten i domsstaten har anvendt en anden lovgivning end den,der i henhold til bestemmelserne i den internationale privatret i anerkendelsesstaten kunne have været anvendt
trade mark applied for in bad faith	ansøgning om registrering indgivet i ond tro
use without due cause of the trade mark applied	brug uden rimelig grund af det varemærke,der søges registreret

Get short URL