| English | Danish |
| agro-allied industry | industri i tilknytning til landbruget |
| Allied Air Forces Central Europe | allierede flystyrker i Centraleuropa |
| Allied Air Forces Southern Europe | allierede flystyrker i Sydeuropa |
| Allied Command Atlantic | allieret kommando for Atlanterhavet |
| Allied Command Channel | allieret kanalkommando |
| Allied Command Europe | Den Allierede Kommando i Europa |
| Allied Command Europe | Allieret europakommando |
| Allied Command in Europe Rapid Reaction Force | særlige udrykningsstyrke |
| Allied Command Operations | Den Allierede Operationskommando |
| Allied Command Transformation | Den Allierede Transformationskommando |
| Allied Communications Security Agency | allieret sikkerhedsorgan for kommunikationer |
| Allied Democratic Forces | Alliancen af Demokratiske Kræfter |
| Allied Forces Central Europe | allierede styrker i Centraleuropa |
| Allied Forces Mediterranean | allierede styrker i Middelhavet |
| Allied Forces Northern Europe | allierede styrker i Nordeuropa |
| Allied Forces Southern Europe | allierede styrker i Sydeuropa |
| allied headquarters | allieret hovedkvarter |
| Allied Long Lines Agency | allieret organ for forbindelseslinjer |
| Allied Naval Communications Agency | allieret organ for maritime kommunikationer |
| allied staff | allieret stab |
| Commander Allied Air Forces in Central Europe | chefen for de allierede luftstridskræfter i Centraleuropa |
| Commander Allied Land Forces Central Europe | kommandant for de allierede landstyrker i Centraleuropa |
| Commander Allied Maritime Air Force Channel | kommandant for den allierede maritime flystyrke i Kanalen |
| Commander Submarines Allied Command Atlantic | chef for den allierede kommando for de atlantiske u-bådsstyrker |
| Commander-in-Chief Allied Forces Central Europe | øverstbefalende for de allierede styrker i Centraleuropa |
| Commander-in-Chief Allied Forces Northern Europe | øverstbefalende for de allierede styrker i Nordeuropa |
| Deputy Supreme Allied Commander, Europe | den næstkommanderende for NATO's styrker i Europa |
| Deputy Supreme Allied Commander, Europe | den næstkommanderende for den fælles forsvarsstyrke i Europa |
| Deputy Supreme Allied Commander, Europe | NATO's næstkommanderende for de europæiske styrker |
| European Committee of National Federations of the Leather, Travel Goods and Allied Industries | Det Europæiske Udvalg for Nationale Foreninger inden for Lædervarer, Rejseartikler og Lignende Industrier |
| Headquarters of the Supreme Allied Commander Atlantic | Hovedkvarteret for Den Allierede Øverstkommanderende i Atlanterhavsområdet |
| Operation Allied Harmony | operation Allied Harmony |
| Supreme Allied Commander, Atlantic | den øverstkommanderende for NATO's styrker i Atlanterhavsområdet |
| Supreme Allied Commander, Atlantic | den øverstkommanderende for de fælles forsvarsstyrker i Atlantområdet |
| Supreme Allied Commander, Atlantic | den allierede øverstkommanderende i Atlanterhavsområdet |
| Supreme Allied Commander, Atlantic | den øverste chef for NATO's styrker i Atlanterhavsområdet |
| Supreme Allied Commander Atlantic | øverstkommanderende for Atlanterhavsområdet |
| Supreme Allied Commander, Europe | den øverstkommanderende for den fælles forsvarsstyrke i Europa |
| Supreme Allied Commander, Europe | den øverste chef for de allierede styrker i Europa |
| Supreme Allied Commander, Europe | den øverstkommanderende for NATO's styrker i Europa |
| Supreme Allied Commander, Europe | den øverstbefalende for de allierede styrker i Europa |
| Supreme Allied Commander Europe | øverstkommanderende for De Allierede Styrker i Europa |
| Supreme Allied Commander Transformation | den øverste chef for Den Allierede Transformationskommando |
| Supreme Headquarters Allied Powers Europe | Det Øverste Hovedkvarter for de Allierede Styrker i Europa |
