 |
| Subject | English | Russian |
| phys. | focusing zone plate | фокусирующая зонная пластинка |
| media. | one-hop focusing zone | односкачковая фокусирующая зона |
| adv. | zone focusing | фокусировка с обширной зоной резко изображаемого пространства (дающая возможность исполнителям свободно передвигаться в кадре без необходимости изменения фокусировки) |
| media. | zone focusing | фокусирование камеры таким образом, что большая глубина поля устанавливается при движении исполнителя |
| adv. | zone focusing | фокусировка с большой глубиной резкости |