written – phrases

Terms for subject Idiomatic containing written | all forms | exact matches only

English	Russian
Agreement with Russia is worth nothing more than the price of the paper on which it is written	договор с Россией стоит не дороже бумаги, на которой он подписан (amorgen)
it had you written all over it	это как раз в твоём духе (когда что-то напоминает вам о человеке, которому вы адресуете эту фразу, или знаете, что это что-то ему бы точно понравилось: That movie had you written all over it – Я сразу подумал о тебе, когда увидел этот фильм. kadzeno)
it is written in the starlight	это записано на небесах (Yeldar Azanbayev)
it is written in the starlight	это предсказано звёздами (Yeldar Azanbayev)
write home	написать на родину (Yeldar Azanbayev)
write home	написать домой (Yeldar Azanbayev)
write one's name in history	вписать имя в историю (VLZ_58)
write oneself off	махнуть на себя рукой ("He must have known how it would end. So he had written himself off and didn't care." – Raymond Chandler ART Vancouver)
write out of own head	взять из головы (Yeldar Azanbayev)
written by	написанный (кем-либо Yeldar Azanbayev)
written in blood	написанный кровью (sankozh)
written in the starlight	записанный на небесах (Yeldar Azanbayev)
written in the starlight	предсказанный звездами (Yeldar Azanbayev)
written in the stars	записано на небесах (Alexey Lebedev)
written in the stars	предначертано на небесах (Alexey Lebedev)
written out	прописью (Yeldar Azanbayev)

Get short URL