 |
| Subject | English | Russian |
| law | browse-wrap agreement | соглашение, заключаемое путём просмотра веб-сайта (Shtommi) |
| notar. | shrink wrap agreement | упаковочное соглашение |
| notar. | shrink wrap agreement | "упаковочное" соглашение |
| notar. | shrink wrap agreement | лицензия на упаковке |
| notar. | shrink wrap agreement | лицензия на упаковке (Alex Lilo) |
| gen. | shrink wrap agreement | соглашение, условия которого находятся внутри упаковки, где находятся товары как правило, это соглашение между производителем и конечным потребителем товара, например, компьютера (marina_reese) |
| law | wrap agreement | связующее соглашение (связывает два договора (на поставку и на монтаж оборудования) между собой Leonid Dzhepko) |
| dipl. | wrap up an agreement | полностью подготовить текст соглашения (англ. цитата – из статьи в газете Washington Post; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| media. | wrap up the agreement | завершать работу по заключению соглашения (bigmaxus) |