DictionaryForumContacts

   English
Terms containing world championship | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
chess.term.block one's path to the world championshipзакрыть дорогу к званию чемпиона мира
chess.term.Candidate for the world championshipпретендент на звание чемпиона мира
chess.term.Candidates Tournament for the FIDE World Chess ChampionshipТурнир претендентов на участие в Чемпионате мира по шахматам по версии ФИДЕ (Alex_Odeychuk)
chess.term.Chief Arbiter for the world championship matchesглавный арбитр матчей на первенство мира
chess.term.Computer World Championshipчемпионат мира среди компьютеров
chess.term.concentrate on the world championshipнастойчиво стремиться к званию чемпиона мира
speed.skat.distances world championshipsчемпионат мира на отдельных дистанциях
chess.term.E-mail Chess World Championshipчемпионат мира по электронной почте
sport.endurance world championshipчемпионат мира в гонках на выносливость (мотоспорт eugeene1979)
chess.term.FIDE World Chess ChampionshipЧемпионат мира по шахматам по версии ФИДЕ (Alex_Odeychuk)
gen.for the world championship in tennis is played forразыгрывается мировой чемпионат по теннису
sport.have a world championship eventпроводить чемпионат мира (BBC News Alex_Odeychuk)
chess.term.he is a serious contender for the world championshipон является серьёзным претендентом на звание чемпиона мира
chess.term.he regained the world championship titleон вернул себе звание чемпиона мира
chess.term.he was a handpicked Challenger for the world championshipон был подобран в качестве претендента на матч за звание чемпиона мира
sport.Ice Hockey World Championshipчемпионат мира по хоккею с шайбой (sophistt)
athlet.indoor world championshipsчемпионат мира в залах
sport.indoor world championshipsчемпионат мира в залах (легкая атлетика ssn)
chess.term.match for the Ladies' World Championshipматч на звание чемпионки мира
chess.term.match for the World Chess Championshipматч на первенство мира по шахматам
sport.Para Table Tennis World Team ChampionshipЧемпионат мира по настольному теннису среди паралимпийцев (Johnny Bravo)
sport.Production World Rally ChampionshipЧемпионат мира по ралли в категории "Продакшн" (распространенное сокращение – PWRC Юрий Павленко)
sport.qualify for the world championshipпройти отбор на чемпионат мира (Юрий Гомон)
chess.term.Rapid Chess World Championshipчемпионат мира по быстрым шахматам
chess.term.she wants to win the Women's World Championship, but she doesn't have a prayerОна-таки хочет выиграть чемпионат мира среди женщин, но хотеть не вредно
skiingSki World Championshipsсоревнования международной лыжной федерации
sport.soccer world championshipчемпионат мира по футболу (Andrey Truhachev)
sport.the Sumo World Championshipsчемпионат мира по сумо (Юрий Гомон)
gen.the World Championship hostстрана-хозяйка ЧМ (bigmaxus)
gen.the World Championship hostстрана-хозяйка Чемпионата Мира (bigmaxus)
gen.the World Championship hostстрана, принимающая ЧМ (bigmaxus)
chess.term.this game will decide the world chess championshipэта партия решит судьбу звания чемпиона мира
sport.university world championshipВсемирные студенческие игры
sport.volleyball world championshipмировое первенство по волейболу (Andrey Truhachev)
sport.volleyball world championshipчемпионат мира по волейболу (Andrey Truhachev)
chess.term.Women's World Championshipчемпионат мира среди женщин
speed.skat.World Allround Speed Skating Championshipчемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье (VLZ_58)
speed.skat.World Allround Speed Skating Championshipчемпионат мира по классическому многоборью (VLZ_58)
chess.term.World Amateur Championshipчемпионат мира среди любителей
sport.World Aquatics ChampionshipsЧемпионат мира по водным видам спорта (grafleonov)
sport.World Athletics Championshipчемпионат мира по лёгкой атлетике (denghu)
sport.world beard and moustache championshipчемпионат мира среди усачей и бородачей (Andrey Truhachev)
fig.of.sp.world beard and moustache championshipчемпионат мира, среди обладателей самых красивых и ярких носителей усов и бород (re-actor.net Andrey Truhachev)
sport.world beard and moustache championshipчемпионат мира среди бородачей и усачей (Andrey Truhachev)
chess.term.World Blitz Championshipчемпионат мира по молниеносной игре
chess.term.World Blitz ChampionshipЧемпионат мира по блицевым шахматам (Alex_Odeychuk)
chess.term.World Blitz Championship in BerlinЧемпионат мира по блицевым шахматам в Берлине (Alex_Odeychuk)
gen.world championshipчемпионат на первенство мира
gen.world championshipчемпионат мира
chess.term.World Championshipтурнир на первенство мира
gen.world championshipпервенство мира
chess.term.World Championship candidateпретендент на звание чемпиона мира
chess.term.World Championship Candidateпретендент на участие в Чемпионате мира по шахматам (Alex_Odeychuk)
cheeseWorld Championship Cheese ContestМировой чемпионат сыров (проводится в Висконсине, США Azgrim)
sport.world championship eventчемпионат мира (BBC News Alex_Odeychuk)
sport.world championship eventпервенство мира (BBC News Alex_Odeychuk)
chess.term.World Championship finalфинал первенства мира
chess.term.World Championship formatсистема розыгрыша первенства мира
sport.world championship in bobsled and skeletonчемпионат мира по бобслею и скелетону (Alex_Odeychuk)
chess.term.World Championship matchматч на первенство мира
chess.term.World Championship matchматч на звание чемпиона мира
chess.term.World Championship qualifying systemсистема отборочных соревнований на первенство мира
yacht.world championshipsчемпионат мира
chess.term.World Chess ChampionshipЧемпионат мира по шахматам (Fortune Alex_Odeychuk)
chess.term.World Classical ChampionshipЧемпионат мира по классическим шахматам (Alex_Odeychuk)
chess.term.World Computer Chess Championshipчемпионат мира среди компьютеров
construct.World Construction ChampionshipМеждународный Строительный Чемпионат (Himera)
chess.term.World Correspondence Championshipчемпионат мира по переписке
sport.World Football Championshipчемпионат мира по футболу (брит. Andrey Truhachev)
aeron.World Hot Air Balloon Championshipчемпионат мира по воздухоплавательному спорту (Laminaria)
chess.term.World Internet Chess ChampionshipВсемирный шахматный Интернет-чемпионат
gen.World Judo ChampionshipЧемпионат мира по дзюдо (wiki, but Judo World Championship gives more UK hits – АД)
hockey.World Junior Championshipмолодежный чемпионат мира по хоккею (Canada edges Finland in OT to capture gold at World Junior Championship ART Vancouver)
chess.term.World Junior Championshipчемпионат мира среди юношей
sport.World Latin Championshipчемпионат мира по латиноамериканским танцам (Leonid Dzhepko)
sport.World Rally ChampionshipЧемпионат мира по ралли (WRC Alex Lilo)
chess.term.World Rapid ChampionshipЧемпионат мира по быстрым шахматам (Alex_Odeychuk)
chess.term.World Rapid Championship in QatarЧемпионат мира по быстрым шахматам в Катаре (Alex_Odeychuk)
sport.World Rhythmic ChampionshipЧемпионат мира по художественной гимнастике (denghu)
sport.World Rhythmic Sportive Gymnastics ChampionshipЧемпионат мира по художественной гимнастике
sport.the World Rowing Championshipsчемпионат мира по академической гребле (Юрий Гомон)
gen.World Single Distance Speed Skating ChampionshipsЧемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях (rechnik)
billiar.the World Snooker Championshipчемпионат мира по снукеру (Юрий Гомон)
sport.World Sport Acro ChampionshipЧемпионат мира по спортивной акробатике
speed.skat.World Sprint Speed Skating Championshipчемпионат мира по спринтерскому многоборью (VLZ_58)
chess.term.World Students' Team Championshipстуденческое командное первенство мира
chess.term.World Students' Team Championshipкомандный чемпионат мира среди студентов
tab.tenn.the World Table Tennis Championshipsчемпионат мира по настольному теннису (Юрий Гомон)
chess.term.World Team Championshipкомандный чемпионат мира
sport.World Touring Car ChampionshipЧемпионат мира по шоссейно-кольцевым автогонкам (WTCC Alex Lilo)
gen.World Universities Debating ChampionshipsЧемпионат Мира по парламентским дебатам среди университетов (Irina Verbitskaya)
chess.term.World Youth Championshipюношеское первенство мира (среди юношей и девушек)
sport.World Youth Championshipчемпионат мира среди юношей (under 20)
sport.world's championshipпервенство мира
sport.world's championship finalфинал мирового первенства