| Subject | English | Russian |
| telecom. | default workgroup | стандартная рабочая группа (oleg.vigodsky) |
| IT | distributed workgroup | распредёленная рабочая группа |
| comp., net. | Optivity Workgroup | Программа сетевого управления Bay Networks для небольших сетей (Включает Optivity LAN и Optivity Internetwork) |
| media. | Optivity Workgroup | программное приложение комплекса Optivity, используемое в небольших рабочих группах для AN, ANH и ASN, обеспечивает полное управление, конфигурирование и поиск неисправностей (EZ Internetwork) |
| comp., MS | security-enabled workgroup | защищённая рабочая группа (An Access workgroup in which users log on with a user name and password and in which access to database objects is restricted according to permissions granted to specific user accounts and groups) |
| comp., net. | small workgroup | небольшая рабочая группа |
| telecom. | subscriber-to-workgroup communication | конференц-связь между абонентом и рабочей группой |
| comp., net. | virtual workgroup | виртуальная рабочая группа |
| tech. | Windows for workgroups | Windows для рабочих групп |
| comp., net. | workgroup administrator | администратор рабочей группы |
| progr. | workgroup authentication | аутентификация рабочей группы (ssn) |
| progr. | workgroup authentication mode | режим аутентификации рабочей группы (ssn) |
| comp., net. | workgroup computer | машина коллективного пользования |
| IT | workgroup computer | групповая вычислительная машина (снабжённая несколькими терминалами для обслуживания небольшой группы специалистов) |
| comp., net. | workgroup computer | групповая ЭВМ |
| comp., net. | workgroup computing | коллективные вычисления |
| Gruzovik, IT | workgroup computing | групповая работа с использованием компьютера |
| comp., net. | workgroup computing | коллективная работа |
| comp., net. | workgroup database | коллективная база данных |
| law | workgroup document management | совместная работа с документами (Alexander Demidov) |
| comp., net. | workgroup edition | версия для коллективной работы |
| media. | workgroup enabled | функция, добавляемая к пакету стандартных программ, для упрощения доступа к группе сетевых пользователей |
| telecom. | workgroup hub | концентратор для рабочих групп (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | workgroup hub | концентратор для рабочей группы |
| comp., MS | workgroup ID | идентификатор рабочей группы (A case-sensitive alphanumeric string that is 4 to 20 characters long and that you enter when creating a new workgroup information file by using the Workgroup Administrator. This uniquely identifies the Admin group for this workgroup file) |
| progr. | workgroup information | информация рабочей группы (ssn) |
| comp., MS | workgroup information file | файл сведений рабочей группы (A file that Access reads at startup that contains information about the users in a workgroup. This information includes users' account names, their passwords, and the groups of which they are members) |
| comp., net. | workgroup information manager | информационный менеджер для рабочих групп |
| comp., MS | workgroup-joined computer | компьютер рабочей группы (microsoft.com bojana) |
| comp., MS | workgroup-joined computer | компьютер, включённый в рабочую группу (microsoft.com bojana) |
| comp., MS | workgroup-joined computer | компьютер, присоединённый к рабочей группе (microsoft.com bojana) |
| comp., MS | workgroup-joined computers | компьютеры, объединённые в рабочую группу (microsoft.com bojana) |
| IT | Workgroup Manager | Менеджер рабочей группы (в сети) |
| IT | workgroup manager | администратор рабочей группы |
| comp., MS | workgroup manager | руководитель рабочей группы (The person who creates and maintains the project schedule and uses workgroup messages to assign tasks to the workgroup members; also uses the workgroup features to update tasks in the project as members reply. Rori) |
| telecom. | workgroup member | элемент рабочей группы (oleg.vigodsky) |
| progr. | workgroup member | член рабочей группы (ssn) |
| IT | workgroup network | сеть рабочей группы |
| comp., net. | workgroup productivity software | программное обеспечение для поддержки рабочих групп |
| comp., net. | workgroup repository manager | администратор хранилища проекта |
| comp., net. | workgroup scheduling | коллективное планирование |
| media. | workgroup server | сервер групповой работы |
| progr. | workgroup server app | серверное приложение рабочих групп (ssn) |
| progr. | workgroup server application | серверное приложение рабочих групп (ssn) |
| media. | workgroup software | приложение, используемое многими пользователями в группе, для улучшения продуктивности работы |
| comp., net. | workgroup solution | приложения для рабочих групп |
| comp., net. | workgroup-support functions | функции поддержки коллективной работы |
| comp., net. | workgroup-support functions | функции поддержки рабочих групп |
| telecom. | workgroup switch | коммутатор рабочей группы (ssn) |
| comp., MS | Workgroup Template | шаблон для рабочей группы (A template stored on a network location where it can be accessed and shared by multiple users) |
| telecom. | workgroup-to-workgroup communication | конференц-связь между двумя рабочими группами |
| IT | workgroups agent | агент рабочих групп |
