 |
| Subject | English | Russian |
| idiom. | get one's wits about one | собраться с мыслями (VLZ_58) |
| idiom. | get one's wits about one | включить соображёметр (VLZ_58) |
| idiom. | get one's wits about one | привести мысли в порядок (Let me get my wits about me so I can figure this out. VLZ_58) |
| idiom. | have ones wits about oneself | быть ловкачом (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | have one's wits about one | быть начеку |
| gen. | keep wits about one | не растеряться |
| gen. | keep wits about one | понимать, что к чему (VLZ_58) |
| Makarov. | keep one's wits about one | быть начеку |
| gen. | keep one's wits about one | рационально мыслить в стрессовой ситуации, быть наготове (Амада Авея) |
| gen. | keep wits about one | не потерять головы |
| idiom. | not have one's wits about one | не соображать (I don't have my wits about me at this time of the morning. VLZ_58) |
| idiom. | not have one's wits about one | туго соображать (VLZ_58) |
| idiom. | not have one's wits about one | тупить (VLZ_58) |
| gen. | having, one's wits about one | с умом (grafleonov) |