DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing without reference to | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
he acted without reference to meон действовал независимо от меня
he spoke without any reference to the pastон говорил без всякого упоминания о прошлом
nonobjective art forms without any reference to realityабстрактные художественные формы, не имеющие связи с реальностью
the peerage was allowed without reference to the House of Lordsтитул пэра был пожалован без рассмотрения вопроса в палате лордов
without any reference toбез какого-либо указания на (Alexander Demidov)
without any reference to conflict of lawsбез учёта положений коллизионного права (Alexander Demidov)
without reference toнезависимо
without reference toнезависимо от
without reference toвне связи с (sankozh)
without reference toбез учёта (dreamjam)
without reference toбезотносительно
without reference toбез всякой связи
without reference toбезотносительно к
without reference to conflict-of-laws rulesбез применения коллизионных норм (Therefore, the application of international conventions, which are directly applicable without reference to conflict of laws rules and, in absence of that, the ... ... United States of America, without reference to conflict of laws rules, except that the provisions of the Uniform Computer Information Transactions Act ("UCITA") ... Indiana without reference to the conflict of laws rules thereof. laws of the State of New York (without reference to the conflict of laws rules of that state). Alexander Demidov)