DictionaryForumContacts

   English
Terms containing with the aim of | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.he was in the act of taking aim with a carbineон прицеливался из карабина
scient.we should select the material in accordance with the aim ofнам нужно отобрать материал в соответствии с целью ... <-> нам следует отобрать материал в соответствии с целью ...
gen.with the aim ofв целях (+ gen. or with inf.)
gen.with the aim ofс целью (v + -ing, сделать что-л.)
math.with the aim ofс целью
fin.with the aim ofв целях (. + герундий; контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в Houston Chronicle Alex_Odeychuk)
gen.with the aim ofс целью (AD Alexander Demidov)
sec.sys.with the aim of committing terrorismс целью участия в террористической деятельности (New York Times Alex_Odeychuk)
math.with the aim of determining the generalized set up ofдля определения
hist.with the aim of drawing bloodдо первой крови (говоря о дуэли Alex_Odeychuk)
econ.with the aim of extracting profitс целью извлечения прибыли (from ... Alex_Odeychuk)
sec.sys.with the aim of obfuscating the truthв целях сокрытия истины по делу (Alex_Odeychuk)
product.with the aim of preventingс целью предупреждения (Yeldar Azanbayev)
product.with the aim of preventingв целях предупреждения (Yeldar Azanbayev)
fin.with the aim of preventing conflicts of interestс целью предотвращения конфликтов интересов (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в Houston Chronicle Alex_Odeychuk)
fin.with the aim of preventing conflicts of interestв целях предотвращения конфликтов интересов (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в Houston Chronicle Alex_Odeychuk)
gen.with the aim of protectingв целях защиты (ABelonogov)
gen.with the express aim ofименно для (CopperKettle)