English | Russian |
eat one's breakfast with gusto | позавтракать с аппетитом (Lucy seems fine this morning, thank God, and she ate her breakfast with gusto and wanted more. ART Vancouver) |
eat with gusto | уплетать |
read a poem with too much gusto | напыщенно читать стихи |
sing with gusto | петь с чувством |
they punched home these melodies with tremendous gusto | они сыграли эти мелодии с большим жаром (просто самозабвенно) |
they punched home these melodies with tremendous gusto | они исполнили эти мелодии с большим жаром (просто самозабвенно) |
with gusto | с удовольствием (Anglophile) |
with gusto | со вкусом (Yanick) |
with gusto | лихо (alindra) |
with gusto | с пафосом (AD+MT(M.Berdy) Alexander Demidov) |
with gusto | с упоением (Yanick) |
with gusto | со смаком (Yanick) |