Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
with delay
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
el.
acceptable delay level for energy storage with response
допустимый уровень задержки на накопление энергии при отклике
(
Konstantin 1966
)
tech.
AGC with a delay
автоматическая регулировка усиления с задержкой
el.
case with the inserted delay
случай с введённой задержкой
(
ssn
)
el.
circuit fabrics with predictable wire delay
строение схемы с предсказуемой задержкой провода
(
ssn
)
chess.term.
clock with time delay
часы с отсрочкой по времени
electr.eng.
contactor relay with specified time-delay characteristics
контакторное реле с конкретными характеристиками выдержки времени
(
ssn
)
automat.
continuous time system with time-delay
непрерывная система с запаздывающим звеном
(
clck.ru
dimock
)
gen.
delay in dealing with
затягивать с решением
(
VLZ_58
)
gen.
delay in dealing with
откладывать решение
(Problems you didn't see coming will crop up today – so don't delay in dealing with them.
VLZ_58
)
tech.
delay line with smooth adjustment
линия задержки с плавной регулировкой
el.
delay with no output loading
задержка при нулевой выходной нагрузке
(
ssn
)
telecom.
guaranteed delivery with bounded delay
гарантированная доставка с ограниченной задержкой
(доставка пакета
ssn
)
nano
impact
with delay
контактное действие с задержкой
transp.
limited rectilinear motion
with delay
ограниченное прямолинейное перемещение с задержкой
transp.
limited rectilinear motion
with delay
ограниченное прямолинейное перемещение с задержкой перед возвратом
automat.
limited rectilinear motion
with delay
ограниченное прямолинейное перемещение с задержкой
(перед возвратом)
energ.ind.
measuring elements with time delay
измерительные элементы с торможением
(
MichaelBurov
)
automat.
off-delay relay with control signal
реле с задержкой выключения по управляющему сигналу
(
ssn
)
automat.
on- and off-delay relay with control signal
реле времени с задержкой включения и выключения по управляющему сигналу
(
ssn
)
automat.
on- and off-delay relay with control signal
реле с задержкой включения и выключения по управляющему сигналу
(
ssn
)
automat.
on-delay relay with control signal
реле с задержкой включения по управляющему сигналу
(
ssn
)
automat.
output with off delay
выход с задержкой выключения
(
ssn
)
progr.
PID control of a system with a delay
ПИД-регулятор в системе с запаздыванием
(
ssn
)
electr.eng.
protection from short circuit among phases with the minimum time delay
защита от междуфазных к.з. с минимальной выдержкой времени
law
provide the Contractor without any delay with full information
своевременно предоставлять Исполнителю всю информацию
(
Konstantin 1966
)
math.
recurrent flow
with delay
рекуррентный поток с запаздыванием
qual.cont.
repair
with delay
ремонт с задержкой
electr.eng.
residual current device with intentional time-delay
устройство дифференциального тока с преднамеренной выдержкой времени
automat.
response
with delay
временная задержка
(
ssn
)
automat.
response
with delay
and lag
временная задержка и временное запаздывание
(
ssn
)
house.
service
with delay
обслуживание с ожиданием
progr.
system with a delay
система с запаздыванием
(
ssn
)
IT
system
with delay
система с запаздыванием
math.
system
with delay
с запаздыванием система
math.
system
with delay
delay system
система с запаздыванием
math.
the systems
with delay
запаздывание
electr.eng.
the time-delay may be associated with energization or with de-energization or both
Выдержка времени срабатывания может быть связана с включением напряжения, с выключением напряжения или с тем и другим вместе
(см.
IEC 60947-5-1: 2003
)
gen.
they must be armed with guns without delay
их надо немедленно вооружить револьверами
gen.
they must be armed with guns without delay
их надо немедленно снабдить револьверами
radio
two-dimensional function of correlation in delay time and frequency with single spike at correlation interval
двумерная функция корреляции по времени запаздывания и частоте с единственным пиком на интервале корреляции
(
Konstantin 1966
)
radio
two-dimensional function of correlation in delay time and frequency with single spike at correlation interval
двумерная функция корреляции по времени запаздывания
(
Konstantin 1966
)
econ.
with a days' delay
с опозданием на дней
gen.
with delay
с задержкой
(
loengreen
)
notar.
with due expedition and without delay
с полагающейся оперативностью и без промедления
(
mardol
)
amer.
with no delay
без промедления
(
Val_Ships
)
progr.
with time delay
с запаздыванием
(
ssn
)
energ.ind.
with time delay
с выдержкой времени
(
MichaelBurov
)
Get short URL
