| English | Russian |
| he scraped together enough to wipe off the debts | он наскрёб достаточно, чтобы разделаться с долгами |
| he scraped together enough to wipe off the debts | он наскрёб достаточно денег, чтобы разделаться с долгами |
| wipe a smirk off one's face | убрать ухмылку с лица (Don't look at me like that. I'll wipe that smirk off your face Taras) |
| wipe a smirk off one's face | стереть ухмылку с лица (Taras) |
| wipe a smirk off one's face | убирать ухмылку с лица (Taras) |
| wipe grin off one's face | согнать улыбочку с лица (andreon) |
| wipe off | обтереться (dust, etc) |
| wipe off | обтираться (dust, etc) |
| wipe off | смазаться |
| wipe off | смазываться |
| wipe off dust, etc | обтирать (impf of обтереть) |
| wipe off | смазывать (impf of смазать) |
| wipe off | смыть |
| wipe off | оправдать |
| wipe off | изгладить |
| wipe off | утирать |
| wipe off | стереть |
| wipe off | вытирать |
| wipe off | смести |
| wipe off | ликвидировать |
| wipe off | очистить |
| wipe off | смазать (pf of смазывать) |
| wipe off | сметать |
| wipe off dust, etc | обтереть (pf of обтирать) |
| wipe off | смазывать |
| wipe off | смазать |
| wipe off | обтирать (dust, etc) |
| wipe off | обтереть (dust, etc) |
| wipe off a debt | расплатиться с долгом |
| wipe off a debt | погасить долг |
| wipe off an old score | свести старые счёты |
| wipe off old scores | свести счёты |
| wipe off old scores | сводить счёты |
| wipe off the map | стирать с лица земли |
| wipe off the map | стереть с лица земли (напр., о результатах бомбёжки) |
| wipe someone off the slate | сбрасывать со счетов |
| wipe the sweat off | вытереть пот с (лица, лба и т.д. AlexShu) |
