DictionaryForumContacts

   English
Terms containing will-less | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.a less easily marked binding would have been betterменее маркий переплёт был бы лучше
fin.an announcement made by a public company that profits in a particular period will be less than expectedпредупреждение о прибыли (Olga Fomicheva)
Makarov.hats will be less obtrusive this seasonв этом сезоне шляпы будут поскромнее
gen.how much less will you take?сколько вы уступите?
gen.how much less will you take?на сколько вы сбавите цену?
math.if one could gather all the parts of an exploding atom, their total weight would be slightly less than the weight of the original atomесли бы ... то ... бы
gen.if you were to think a little less and act a little more it would be better for allдля всех было бы лучше, если бы вы немного меньше размышляли и немного больше делали
scient.in round figures it will cost less than half the equivalentокруглённо это будет стоить меньше половины эквивалента
Makarov.less easily marked binding would have been betterменее маркий переплёт был бы лучше
gen.life will have to be carried on in less favourable circumstancesв дальнейшем придётся жить в менее благоприятных условиях
Makarov.the Concorde's signature from a given height will be less ponderous than that of the Boeingхарактерный след Конкорда на экране радара на данной высоте будет менее крупным, чем след Боинга
scient.there could be a feeling that the safety of the proposed system would be lessмогло возникнуть ощущение, что безопасность предложенной системы будет меньше ...
gen.will lessпринудительный
gen.will lessбезвольный
gen.will-lessпринудительный
gen.will-lessбезвольный