 |
| English | Russian |
| he had a clear presage that the whole thing would fail | он был почти уверен, что всё это дело провалится |
| time would fail | кто-л. не успеет (sb.) |
| time would fail | кому-л. не позволит время (sb.) |
| will fail | не получится (Марчихин) |
|
| English | Russian |
| he had a clear presage that the whole thing would fail | он был почти уверен, что всё это дело провалится |
| time would fail | кто-л. не успеет (sb.) |
| time would fail | кому-л. не позволит время (sb.) |
| will fail | не получится (Марчихин) |